Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零一三年第四期體訊

目錄

I. 體壇佳績﹝三月一日至三十一日﹞

II. 其他消息

田徑代表隊﹝香港弱智人士體育協會﹞在第六屆國際智障人士體育聯盟歐洲室內田徑錦標賽奪五面獎牌

香港田徑代表隊﹝香港弱智人士體育協會﹞於三月十三日至十八日在土耳其伊斯坦堡舉行的第六屆國際智障人士體育聯盟歐洲室內田徑錦標賽，奪得兩金一銀兩銅。








運動員 項目 獎牌
胡靜文 女子60米 金牌
張志偉 男子60米 銅牌
周招強 男子60米 金牌
張志偉 男子200米 銅牌
張志偉、周招強、
鄧卓文、田樂堅		 男子4 x 200米 銀牌
  胡靜文
張志偉
周招強

左起：周招強、鄧卓文、田樂堅、張志偉

﹝相片由香港弱智人士體育協會提供﹞

田徑運動員蘇樺偉﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在第五屆 FAZAA 國際田徑比賽奪兩面獎牌

田徑運動員蘇樺偉﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞於三月二十一日至二十七日在阿聯酋杜拜舉行的第五屆 FAZAA 國際田徑比賽，奪得一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
蘇樺偉 男子T36級100米 銅牌
蘇樺偉 男子T36級200米 銀牌
  蘇樺偉

﹝相片由香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供﹞

羽毛球代表隊在德國青少年賽奪兩面獎牌

香港羽毛球代表隊於三月七日至十日在德國柏林舉行的德國青少年賽，奪得一金一銅。

運動員 項目 獎牌
伍家朗 男子單打 銅牌
吳詠瑢、鄧俊文 混合雙打 金牌

羽毛球運動員胡贇在瑞士公開賽奪一面銅牌

羽毛球運動員胡贇於三月十二日至十七日在瑞士巴塞爾舉行的瑞士公開賽，奪得一面男子單打銅牌。

桌球代表隊在WLBSA世界女子排名賽奪兩面銅牌

香港桌球代表隊於三月三日在英國沃金舉行的WLBSA世界女子排名賽，奪得兩面銅牌。

運動員 項目 獎牌
葉蘊妍 個人 銅牌
余晶晶 個人 銅牌
  左起：葉蘊妍、余晶晶

桌球運動員傅家俊在冠軍聯賽奪一面銅牌

桌球運動員傅家俊於三月二十日在英國斯托克舉行的冠軍聯賽，奪得一面個人銅牌。

單車代表隊在亞洲單車錦標賽暨亞洲青少年單車錦標賽奪八面獎牌

香港單車代表隊於三月七日至十七日在印度新德里舉行的亞洲單車錦標賽暨亞洲青少年單車錦標賽，奪得四金二銀二銅。

運動員 項目 獎牌
李慧詩 女子500米計時賽 金牌
黃蘊瑤 女子個人計時賽 銅牌
李慧詩 女子凱林賽 金牌
黃蘊瑤 女子記分賽 金牌
蔡其皓 男子記分賽 銀牌
劉允禧 男子青年捕捉賽 銀牌
蔡其皓、郭灝霆 男子麥迪遜賽 金牌
張敬煒、蔡其皓、郭灝霆、梁峻榮 男子團體追逐賽 銅牌
 
右：劉允禧

劍擊代表隊在亞洲青少年劍擊錦標賽奪十六面獎牌

香港劍擊代表隊於三月二日至十一日在泰國曼谷舉行的亞洲青少年劍擊錦標賽，奪得六金四銀六銅。

運動員 項目 獎牌
何迪琳 女子重劍(少年) 銅牌
吳浩天 男子重劍(少年) 銀牌
何施浩 男子重劍(少年) 銅牌
何卓煊、何迪琳、吳詠霖 女子重劍團體(少年) 銅牌
周子希、何施浩、吳浩天、汪梓浩 男子重劍團體(少年) 金牌
張家朗 男子花劍(少年) 銀牌
何朗詩、劉卓瑜、羅希彤 女子花劍團體(少年) 銀牌
張家朗、蔡俊彥、柯俊而 男子花劍團體(少年) 金牌
張藝馨 女子佩劍(少年) 銅牌
張藝馨、何秋瑜、謝東憶 女子佩劍團體(少年) 金牌
周子希、方喬、吳浩天、游信謙 男子重劍團體(青年) 銅牌
張家朗 男子花劍 (青年) 銀牌
鄭曉霖、何朗詩、劉卓瑜、陸海晴 女子花劍團體(青年) 銅牌
張家朗、崔浩然、譚鈺宏、楊子加 男子花劍團體(青年) 金牌
張藝馨 女子佩劍(青年) 金牌
張藝馨、潘葭妍、溫珮賢、袁棋茵 女子佩劍團體(青年) 金牌

 

乒乓球代表隊在國際乒聯青少年巡迴賽 - 法國青少年公開賽奪五面獎牌

香港乒乓球代表隊於三月六日至十日在法國梅斯舉行的國際乒聯青少年巡迴賽 - 法國青少年公開賽，奪得三金兩銀。

運動員 項目 獎牌
蘇慧音 女子少年單打 金牌
麥子詠、蘇慧音 女子少年雙打 金牌
蘇慧音 女子青少年單打 銀牌
林依諾、麥子詠、蘇慧音 女子青少年團體 金牌
孔嘉德、林兆恒、李漢銘 男子青少年團體 銀牌

 
  林依諾
孔嘉德 林兆恒
蘇慧音

李漢銘

﹝相片由香港乒乓總會提供﹞

乒乓球代表隊在世界團體盃奪一面銅牌

香港乒乓球代表隊於三月二十八日至三十一日在中國廣州舉行的世界團體盃，奪得一面銅牌。

運動員 項目 獎牌
管夢圓、姜華珺、
李皓晴、吳穎嵐、
帖雅娜		 女子團體 銅牌
  帖雅娜

管夢圓

姜華珺

李皓晴

吳穎嵐
﹝相片由香港乒乓總會提供﹞

保齡球代表隊在亞洲保齡球巡迴賽總決賽奪兩面獎牌

香港保齡球代表隊於三月十一日至十二日在科威特舉行的亞洲保齡球巡迴賽總決賽，奪得一金一銅。

運動員 項目 獎牌
陳淑嫻 女子組 金牌
吳紫燕 女子組 銅牌
中：陳淑嫻 吳紫燕

保齡球運動員曾德軒在亞洲保齡球巡迴賽 - 巴林站奪一面銅牌

保齡球運動員曾德軒於三月九日在巴林麥納麥舉行的亞洲保齡球巡迴賽，奪得一面男子組銅牌。
  曾德軒

三項鐵人代表隊在印尼ITU三項鐵人至尊亞洲盃奪兩面金牌

香港三項鐵人代表隊於三月三十一日在印尼南蘇門答臘舉行的印尼ITU三項鐵人至尊亞洲盃，奪得兩面金牌。

運動員 項目 獎牌
蔡欣妍 女子精英青年組 金牌
黃俊堯 男子精英青年組 金牌
左起：蔡欣妍、黃俊堯

〔相片由香港三項鐵人總會提供〕

精英運動員成績概覽﹝二月一日至二十八日﹞
  姓名 項目 名字 /參加人數
羽毛球
荷蘭青少年賽 吳詠瑢 女子單打 第3/ 66
(27/02/2013, 荷蘭, 哈倫)  
  張櫻美, 袁倩瀅 女子雙打 第3/ 41
   
  吳詠瑢, 鄧俊文 混合雙打 第2/ 72

 
單車  
世界場地錦標賽 李慧詩 女子500米計時賽 第1/ 12
(20/02/2013, 白俄羅, 斯明斯克)  
  女子爭先賽 第3/ 21
   
壁球  
第十六屆亞洲青少年壁球團體錦標賽 陳沛希, 蔡宛珊, 何嘉寶, 何子樂 女子團體 第2/ 9
(20/02/2013, 韓國, 首爾)  
  梁子軒, 羅棹騫, 黃祉謙, 楊皓偉 男子團體 第3/ 15
   
乒乓球  
卡塔爾公開賽 李皓晴 女子單打 ﹝二十一歲以下﹞ 第3/ 39
(20/02/2013, 卡塔爾)  
 
意大利青少年公開賽 蘇慧音 女子少年單打 第1/ 51
(27/2/2013, 意大利)  
麥子詠, 蘇慧音 女子少年雙打 第1/ 24
   
  林依諾 女子青少年單打 第1/ 36
   
  蘇慧音 女子青少年單打 第3/ 36
   
  孔嘉德 男子青少年單打 第3/ 48
   
  林依諾, 麥子詠, 蘇慧音 女子青少年團體 第2/ 8
   
  孔嘉德, 林兆恒, 李漢銘 男子青少年團體 第3/ 11

網上瀏覽《精英體育》第十七期

最新一期香港體育學院〔體院〕期刊《精英體育》已於三月二十八日以特約專輯形式在《明報》出版，向廣大市民介紹本地精英體育最新資訊及體院的工作。網上版已於體院網站內刊載，歡迎按此瀏覽。

香港賽馬會及香港科技大學代表到訪體院

由香港賽馬會主席施文信先生SBS JP率領的代表團於三月十一日到訪；除出席體院新年午宴外，施文信先生更在體院主席唐家成先生JP陪同下參觀體院，了解精英運動員的訓練。此外，體院亦於三月十三日接待到訪的香港科技大學工商管理學院管理學系客席副教授Roger Levermore博士。
左二及左三：施文信先生〔香港賽馬會主席〕、唐家成先生〔體院主席〕
左一： Roger Levermore 博士〔香港科技大學工商管理學院管理學系客席副教授〕

單車隊努力不懈獲社會認同及商界青睞

香港單車隊一向刻苦努力，為本地體壇屢創佳績，因此獲得社會各界的讚許和認同。總教練沈金康和運動員李慧詩同時獲得星島報業集團頒發「2012傑出領袖選舉」獎項，頒獎禮於三月二十二日舉行。李慧詩也獲政府邀請拍攝推廣單車安全，以及宣傳香港的「香港品牌」電視廣告。至於慈善活動方面，繼黃金寶之後她成為第二位聯合國兒童基金香港委員會大使的本地運動員，推動保護兒童訊息。此外，李慧詩亦獲邀出席香港浸會大學於三月二十六日舉行的分享會，與青年人交流。

商業活動方面，剛剛退役成為單車教練的黃金寶繼續獲商界青睞，最近夥拍李慧詩為服裝品牌UNIQLO拍攝平面廣告，同時他也為雀巢三花品牌宣傳最新成人奶粉產品，盡顯健康活力形象。
李慧詩和黃金寶為政府及商業機構進行電視及平面廣告拍攝工作。

體院單車總教練沈金康（左一）和單車運動員李慧詩（右一）獲頒 「2012傑出領袖選舉」獎項。

李慧詩與黃金寶出席UNIQLO宣傳活動。

李慧詩出席香港浸會大學分享會。
 

郭灝霆、黃曉盈宣傳「2013香港打吡大賽」

單車手郭灝霆、體操運動員黃曉盈分別與騎師韋達、蔡明紹互相打氣，為香港賽馬會於三月中舉行的「2013香港打吡大賽」宣傳。交流活動期間他們互相鼓勵，分享減壓心得。
左：郭灝霆、右：韋達
前：黃曉盈、後：蔡明紹

歐詠芝、張小倫與學生運動員交流

壁球手歐詠芝與劍擊運動員張小倫獲屈臣氏集團邀請，出席三月十日舉行的「香港學生運動員獎」頒獎典禮，與數百名學生運動員分享生活點滴，鼓勵他們作多方面發展，發掘運動潛能。
前排右二及三：張小倫、歐詠芝

余翠怡參與永明金融及百麗國際員工分享會

輪椅劍擊運動員余翠怡的故事對鼓舞員工士氣起積極作用，最近她分別獲香港永明金融和百麗國際邀請，出席三月二十日及四月三日舉行的員工大會。縱使界別不同，與會者都能透過分享會感受正面能量，勇於面對新挑戰。

體育資訊中心新書介紹

Ironman and marathon odyssey around the world
﹝索書號：GV1060.73 .L47 2012﹞

本書作者是一位業餘運動員，一九九八年在他四十三歲時，跑畢人生中首項馬拉松賽事。此後他在世界各地的城市參與多項馬拉松競賽，並在六大洲完成了十一個三項鐵人賽事。書中作者以講故事的方式，按時序敘述他十七次難忘的參賽故事及經歷，讓讀者仿如親身體驗各項競賽，並從中分享自己所付出的努力不但提升了他的自信心，亦助他建立抗逆能力，以面對生活中不可避免的壓力。這是一本最適合各級別耐力運動員閱讀的勵志書籍。
 
Teaching disability sport : a guide for physical educators (Second edition)
﹝索書號：GV445 .D344 2011﹞
本指南是為負責訓練殘疾運動員的體育教練和體育教師而寫的。指南的內容分為兩部分：第一部份介紹訓練方案的規劃和實施，而第二部份則涵蓋多種運動技巧，以及針對不同需要和能力的運動員所需的調整。隨書還附有光碟，展示多種用作教導書內所述運動技巧的遊戲。本書對從事殘疾運動員培訓工作的專業人員及希望成為體育教練和體育教師的人士來說，是理想的參考資料。