Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零一二年第十二期體訊

目錄

I. 體壇佳績﹝十一月一日至三十日﹞

II. 其他消息

桌球運動員吳安儀在世界桌球錦標賽奪一面銀牌

桌球運動員吳安儀於十一月二十四日至十二月二日在保加利亞索菲亞舉行的世界桌球錦標賽，奪得一面個人賽銀牌。
  吳安儀與父親吳任水

單車代表隊在環沖繩單車公路賽奪一面銀牌

香港單車代表隊於十一月二十四日至二十五日在日本沖繩舉行的環沖繩單車公路賽，奪得一面銀牌。

運動員 項目 獎牌
陳逸瑋、蔡其皓、何柏爾、高肇蔚、楊英瀚 團際時計總成績 銀牌

單車運動員蔡其皓在「瑞士名表綺年華杯」環福州‧永泰國際公路單車賽奪一面金牌

單車運動員蔡其皓於十一月十八日至二十日在中國福州舉行的「瑞士名表綺年華杯」環福州‧永泰國際公路單車賽，奪得一面個人總成績賽金牌。

單車運動員蔡其皓在第三屆環太湖國際公路單車賽奪一面銅牌

單車運動員蔡其皓於十一月一日至八日在中國福州舉行的第三屆環太湖國際公路單車賽，奪得一面個人總成績賽銅牌。

單車運動員李慧詩在世界盃場地賽第一站奪一面金牌

單車運動員李慧詩於十一月十六日至十八日在英國格拉斯哥舉行的世界盃場地賽第二站，奪得一面女子凱林賽銅牌。

體操運動員吳翹充在第五屆亞洲競技體操錦標賽奪一面銅牌

體操球運動員吳翹充於十一月七日至十五日在中國莆田舉行的第五屆亞洲競技體操錦標賽，奪得一面吊環銅牌。

右一：吳翹充 左：吳翹充

柔道代表隊在薩摩亞柔道世界盃奪兩面銅牌

香港柔道代表隊於十一月十六日至二十日在薩摩亞阿皮亞舉行的薩摩亞柔道世界盃，奪得兩面銅牌。

運動員 項目 獎牌
余建霆 男子60公斤以下級別個人賽 銅牌
張志業 男子73公斤以下級別個人賽 銅牌
  左起：張志業、余建霆

游泳代表隊在第九屆亞洲游泳錦標賽奪五面獎牌

香港游泳代表隊於十一月十五日至二十五日在阿聯酋杜拜舉行的第九屆亞洲游泳錦標賽，奪得一銀四銅。

運動員 項目 獎牌
謝旻樹、吳鎮男、
吳啟康、王俊仁、
黃鍇威		 男子4 x 100米混合泳接力 銅牌
施幸余 女子50米蝶泳 銅牌
施幸余 女子100米蝶泳 銀牌
施幸余 女子200米自由泳 銅牌
王俊仁 男子50米蛙泳 銅牌
  施幸余

乒乓球代表隊在國際乒聯青少年巡迴賽–巴林青少年公開賽奪三面獎牌

香港乒乓球代表隊於十一月十四日至十八日在巴林麥納麥舉行的國際乒聯青少年巡迴賽–巴林青少年公開賽，奪得一金兩銅。

運動員 項目 獎牌
孔嘉德 男子少年單打 金牌
孔嘉德、林兆恒 男子青少年雙打 銅牌
孔嘉德、林兆恒 男子青少年團體 銅牌

乒乓球代表隊在國際乒聯職業巡迴賽–波蘭公開賽奪兩面銅牌

香港乒乓球代表隊於十一月七日至十一日在波蘭波茲南舉行的國際乒聯職業巡迴賽–波蘭公開賽，奪得兩面銅牌。

運動員 項目 獎牌
李皓晴 女子單打﹝二十一歲以下﹞ 銅牌
江天一 男子單打 銅牌

乒乓球代表隊在國際乒聯青少年巡迴賽–匈牙利青少年公開賽奪一面銀牌

香港乒乓球代表隊於十一月八日至十一日在匈牙利陶陶舉行的國際乒聯青少年巡迴賽–匈牙利青少年公開賽，奪得一面銀牌。

運動員 項目 獎牌
孔嘉德、林兆恒、李漢銘 男子青少年團體 銀牌

精英運動員成績概覽﹝十月一日至三十一日﹞
  名字 項目 名次/參加人數
羽毛球
台北公開賽 葉姵延 女子單打 第3 / 42
(2/10/2012, 台灣, 台北市)  
  周凱華, 李晉熙 混合雙打 第2 / 27
   
亞洲青少年賽 李卓耀 男子單打 (17歲以下) 第3 / 37
(10/10/2012, 中國, 東莞)  
   
世界青少年錦標賽 李晉熙, 伍家朗 男子雙打 第1 / 58
(25/10/2012, 日本, 千葉)  
   
單車  
世界盃場地賽第1站 李慧詩 女子爭先賽 第1 / 18
(11/10/2012, 哥倫比亞, 加里)  
   
空手道  
世界分站賽 - 雅典站 蔡毅靜 成人女子個人組手 50 公斤以下 第3 / 10
(10/10/2012, 希臘, 雅典)  
  李婷婷 成人女子個人組手 50 公斤以下 第2 / 10
   
壁球  
檳城女子壁球公開賽 李嘉雯 女子單打 第3 / 16
(29/10/2012, 馬來西亞, 檳城)  
  湯芷穎 女子單打 第3 / 16
 
游泳
世界盃短池賽 - 杜拜站 施幸余 女子 50 米蝶泳 第3 / 15
(2/10/2012, 阿聯酋, 杜拜)  
  施幸余 女子 100 米自由泳 第3 / 22
   
  施幸余 女子 200 米自由泳 第2 / 16
   
保齡球  
亞洲保齡球巡迴賽 - 印尼站 曾柏期 男子組 第2 / 16
(8/10/2012, 印尼, 雅加達)  
   
乒乓球  
加拿大青少年公開賽 孔嘉德 男子少年單打 第1 / 25
(2/10/2012, 加拿大, 萬錦)  
  朱凱民, 孔嘉德 男子少年團體 第1 / 10
   
  林依諾 女子青少年單打 第1 / 28
 
世界青少年挑戰賽 孔嘉德 男子少年單打 第3 / 32
(30/10/2012, 日本, 關島)  
   
德國公開賽 李皓晴 女子單打 (21歲以下) 第3 / 60
(31/10/2012, 德國, 不箂梅)
  姜華珺 女子單打 第3 / 112
 
  姜華珺, 李皓晴 女子雙打 第2 / 44
   
  江天一, 黃鎮廷 男子雙打 第1 / 68
   
滑浪風帆  
全國帆板錦標賽 鄭國輝 男子奧運板 第2 / 12
(20/10/2012, 中國, 汕尾)
   

劉鑾雄慈善基金國際科學研討會 - 提升運動表現的新興科技

由體院主辦的劉鑾雄慈善基金國際科學研討會將於二零一三年三月十五至十六日﹝星期五至六﹞在體院舉行，旨在探討科研技術在提升運動表現方面的發展及應用。

詳情及報名，請瀏覽網頁：http://www.hksi.org.hk/iss或聯絡研討會秘書處，電話：2681 6130。

提前報名優惠截止日期：二零一三年二月二十二日

香港管理專業協會到訪體院

體院為香港運動員提供全面的精英訓練支援服務，當中運動心理學扮演著重要角色，有助運動員應付日常訓練和比賽時承受的壓力。同樣地，行政人員若能掌握管理壓力和情緒技巧，對提升工作效率亦有莫大幫助。有見及此，香港管理專業協會特別邀請體院運動心理副主任李軒宇博士於十一月三十日假體院舉行講座，與協會會員分享調節情緒的竅門，從而達致更佳的工作表現。參加者亦藉此機會參觀體院多項精英訓練設施和場地，對香港精英體育培訓和發展有了更深入的了解。
  運動心理學講座
參觀精英訓練設施和場地

單車運動員李慧詩出席屈臣氏活動

屈臣氏蒸餾水有見最近由單車運動員李慧詩代言的電視及平面廣告深受歡迎，特意邀請李慧詩出席十一月十日在商場舉行的宣傳活動，與在場愈一百名參加者分享運動生涯點滴，活動後更舉行簽名會。同場亦有電視廣告主題曲原唱歌手G.E.M.。
  左起：G.E.M.、李慧詩

體育資訊中心新書介紹

101 Coaching Strategies and Techniques
﹝索書號：BF637 .P36 A15 2010﹞

本書綜合性收集了作為教練所遇到的一般共同問題。當中闡述的一百零一項個案涵蓋不同主題，包括建立信心、發展具體的技巧和策略、小組輔導訓練、解決問題和發揮創意、自我認知，以及處理具挑戰性的受訓人士。本書旨在幫助教練提高他們的教練技巧，特意以類同模式提供建議策略和技巧，並在不同的訓練情況下，給予詳盡和特定的說明。本書適合任何運動項目的教練。
 
Anita Bean's sports nutrition for women
﹝索書號：TX361.A8 S68 2010﹞
本書重點介紹女性運動員的營養注意事項，尤其針對骨骼健康、進食失調、閉經、體重管理、缺鐵性貧血和懷孕等問題。這本精闢的指南是由英國一位著名的運動營養師執筆， 並透過清晰、簡明易懂的敘述方式，向女性運動員提出營養需要的實用建議。本書更附有簡易健康食譜，協助讀者將理論付諸實踐，適合所有關注健康和愛好運動的女性閱讀。