Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

¤G¹s¤@¹s¦~²Ä¤Q´ÁÅé°T

¥Ø¿ý

I. Åé¾Â¨ÎÁZ¡£¤E¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤é¡¤

II. ¨ä¥L®ø®§


³æ¨®¥Nªí¶¤¦b¨È¬w¬×³õ¦aÁÉ®õ°ê¯¸¹Ü¤Q¤G­±¼úµP

­»´ä³æ¨®¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤Q¤G¤é¦b®õ°ê°Ò¨¦Á|¦æªº¨È¬w¬×³õ¦aÁÉ®õ°ê¯¸¡A¹Ü±o¤»ª÷¥|»È¤G»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
§õ¼z¸Ö ¤k¤l500¦Ì­p®ÉÁÉ ª÷µP
§õ¼z¸Ö ¤k¤l³ÍªLÁÉ »ÈµP
©s¬L®S ¤k¤l³ÍªLÁÉ ª÷µP
¤N¤p®S ¤k¤l¤­¶µÁÉ ª÷µP
§õ¼z¸Ö ¤k¤lª§¥ýÁÉ »ÈµP
©s¬L®S ¤k¤lª§¥ýÁÉ ª÷µP
§õ¼z¸Ö¡B©s¬L®S ¤k¤l¹ÎÅ骧¥ýÁÉ »ÈµP
¿½®a©ú ¨k¤l«C¦~1¤½¨½­p®ÉÁÉ »ÉµP
±i¦b§ ¨k¤l«C¦~³ÍªLÁÉ ª÷µP
¦ó¬fº¸ ¨k¤l«C¦~16¤½¨½°O¤ÀÁÉ »ÉµP
¦ó¬fº¸ ¨k¤l«C¦~3¤½¨½Äv³tÁÉ »ÈµP
±i¦b§ ¨k¤l«C¦~ª§¥ýÁÉ ª÷µP

Åé¾Þ¹B°Ê­û¶À¾å¬Õ¦bÄv§ÞÅé¾Þ¥@¬ÉªM¹Ü¤@­±»ÉµP

Åé¾Þ¹B°Ê­û¶À¾å¬Õ©ó¤E¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤Q¤G¤é¦b¤ñ§Q®É®Ú¯SÁ|¦æªºÄv§ÞÅé¾Þ¥@¬ÉªM¡A¹Ü±o¤@­±¤k¤l¸õ°¨»ÉµP¡C


¾À²y¥Nªí¶¤¦b¼ê°¨¿ö¾À²y¬D¾Ô¬×¹Ü¥|­±¼úµP

­»´ä¾À²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¤@¤é¦b­»´äÁ|¦æªº¼ê°¨¿ö¾À²y¬D¾Ô¬×¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»È¤G»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¼ÚµúªÛ ¤k¤l³æ¥´ »ÈµP
³¯¯E¹a ¤k¤l³æ¥´ »ÉµP
¼ÚÂí»Ê ¨k¤l³æ¥´ ª÷µP
¼B¤Öºû ¨k¤l³æ¥´ »ÉµP
  «á±Æ¥ª°_¡G³¯¯E¹a¡B¼ÚµúªÛ
«e±Æ¥ª¤@¡G¼ÚÂí»Ê¡F«e±Æ¥ª¤T¡G¼B¤Öºû
  ¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¾À²yÁ`·|´£¨Ñ¡¤

¾À²y¥Nªí¶¤¦b¥D®u¬×¡£3¡¤¹Ü¨â­±¼úµP

­»´ä¾À²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é¦b­»´äÁ|¦æªº¥D®u¬×¡£3¡¤¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»È¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
³¯¯E¹a ¤k¤l³æ¥´ ª÷µP
§d¹ÅÃý ¤k¤l³æ¥´ »ÈµP

¾À²y¥Nªí¶¤¦b¦ÊÁp¤S¤@«°¡E´­±Ú¦Ê³f¤¤°ê¾À²y¤½¶}Áɹܨ⭱¼úµP

­»´ä¾À²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤Q¤K¤é¦b¤¤°ê¤W®üÁ|¦æªº¦ÊÁp¤S¤@«°¡E´­±Ú¦Ê³f¤¤°ê¾À²y¤½¶}ÁÉ¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
³¯¯E¹a ¤k¤l³æ¥´ ª÷µP
ñK¤_²E ¨k¤l³æ¥´ »ÉµP

¾À²y¹B°Ê­û¹ù±ê­d¦b¤é¥»Ãö¦è¾À²y¤½¶}Áɹܤ@­±»ÉµP

¾À²y¹B°Ê­û¹ù±ê­d©ó¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¤G¤Q¤»¤é¦b¤é¥»©Mºq¤s¥«Á|¦æªº¤é¥»Ãö¦è¾À²y¤½¶}ÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¤k¤l³æ¥´»ÉµP¡C


¥â¥ã²y¹B°Ê­û«¸µØÖs¦b¤k¤l¥@¬É¬×¹Ü¤@­±»ÈµP

¥â¥ã²y¹B°Ê­û«¸µØÖs©ó¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¦Ü¤G¤Q¤»¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©YÁ|¦æªº¤k¤l¥@¬É¬×¡A¹Ü±o¤@­±¤k¤l³æ¥´»ÈµP¡C


«OÄÖ²y¹B°Ê­û¶À¶v·½¦b¨È¬w«OÄÖ²y¨µ°jÁÉ­»´ä¯¸¹Ü¤@­±»ÉµP

«OÄÖ²y¹B°Ê­û¶À¶v·½©ó¤E¤ë¤Q¤E¤éÁ|¦æªº¨È¬w«OÄÖ²y¨µ°jÁÉ­»´ä¯¸¡A¹Ü±o¤@­±¨k¤l²Õ»ÈµP¡C


¤T¶µÅK¤H¥Nªí¶¤¦b©yÄõ°ê»ÚÅK¤H¤T¶µ¬w»Ú¬×Áɹܥ|­±¼úµP

­»´ä¤T¶µÅK¤H¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤Q¤E¤é¦b¥xÆW©yÄõÁ|¦æªº©yÄõ°ê»ÚÅK¤H¤T¶µ¬w»Ú¬×ÁÉ¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»È¤G»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
ªLµ½´¸ ¥b¶ø¹B¶ZÂ÷ - ¤k¤l ª÷µP
³¯®¶Às ¥b¶ø¹B¶ZÂ÷ - M16 »ÉµP
±i¤lº³ ¥b¶ø¹B¶ZÂ÷ - M16 »ÈµP
­³¦w¯ª ¨k¤lµ×­^²Õ »ÉµP
¥ª¡G³¯®¶Às ±i¤lº³
ªLµ½´¸ ­³¦w¯ª

ºë­^¹B°Ê­û¦¨ÁZ·§Äý¡£¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é¡¤

  ©m¦W ¶µ¥Ø ¦W¦¸/ °Ñ¥[¤H¼Æ
ªÅ¤â¹D
²Ä10©¡¨È¬w«C¤Ö¦~ªÅ¤â¹DÀA¼ÐÁÉ ½²¼ÝÀR ¤k¤l­Ó¤H¡£21·³¥H¤U¡¤·iÀ»53¤½¤ç¥H¤U ²Ä 3 / 14
¡£6/8/2010, ¤¤°ê, ­»´ä ¡¤  
  ¼B«Û¸a ¤k¤l­Ó¤H¤Ö¦~®M®± ²Ä 3 / 11
   
  ¾¤¹Å¿o, ÃÓßN¼á, ¶À¿o¸a ¤k¤l¶¤»Ú¤Ö¦~®M®± ²Ä 2 / 7
 
  ¼B´¼ùÚ ¨k¤l­Ó¤H«C¦~·iÀ»68¤½¤ç¥H¤U ²Ä 3 / 17
   
  ±i¤Ñ®Ô ¨k¤l­Ó¤H«C¦~·iÀ»76¤½¤ç¥H¤U ²Ä 3 / 15
   
2010¥þ°ê«C¤Ö¦~ªÅ¤â¹DÀA¼ÐÁÉ ¼B«Û¸a ¤k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H«¬ ²Ä 3 / 13
¡£20/8/2010, ¤¤°ê, ªe«n¡¤  
  ÃÓßN¼á ¤k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H«¬ ²Ä 3 / 13
   
  ¶À¹Å³ó ¤k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H«¬ ²Ä 1 / 13
   
  ©P´ïµq ¨k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H«¬ ²Ä 2 / 30
   
  ³¢¤l°a ¨k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H«¬ ²Ä 1 / 30
   
  ÃÓ¤Oºû ¨k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H«¬ ²Ä 3 / 30
   
  ¼B´¼¹F ¨k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H²Õ¤â63¤½¤ç¥H¤U ²Ä 3 / 12
   
  §õ¥ò½÷ ¨k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H²Õ¤â70¤½¤ç¥H¤U ²Ä 1 / 6
   
  «\ø¯³¹ ¨k¤l¤Ö¦~²Õ­Ó¤H²Õ¤â70¤½¤ç¥H¤U ²Ä 2 / 6
   
  ­³ºa³Ç ¨k¤l«C¦~²Õ­Ó¤H²Õ¤â 61¤½¤ç¥H¤U ²Ä 3 / 15
 
­»´ä®z´¼¤H¤hÅé¨|¨ó·|
2010 °ê»Ú´Ý¯e¤H¶ø©e·|¥@¬É´åªaÀA¼ÐÁÉ ±çµÎ«í ¤k¤l100¦Ìµìªa ²Ä 1 / 21
¡£15/8/2010, ²üÄõ, ¿P»¨ªâ¡¤  
  ±çµÎ«í ¤k¤l100¦Ì­Iªa ²Ä 3 / 24
   
  §õ¯C¥Í ¨k¤l100¦Ì­Iªa ²Ä 2 / 28
 
¾À²y  
­»´ä¾À²y¤½¶}ÁÉ ³¯¯E¹a ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 3 / 19
¡£9/8/2010, ¤¤°ê, ­»´ä¡¤  
  »¯µú½å ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 2 / 19
   
¥â¥ã²y  
2010¦~­»´ä«C¤Ö¦~¤½¶}ÁÉ §ù³Í琹 ¤k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 1 / 38
¡£4/8/2010, ¤¤°ê, ­»´ä¡¤  
  Ĭ¼z­µ ¤k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 3 / 38
   
  ¤Õ¹Å¼w ¨k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 2 / 34
   
  ªL¥üùÚ ¨k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 3 / 34
 
  §ù³Í琹, §d¹Å»ö ¤k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 1 / 17
   
  Ĭ¼z­µ, ¤ý­«¶³ ¤k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 3 / 17
   
  ¤Õ­x³Í, §õº~»Ê ¨k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 1 / 14
   
  ¬x®¶°a, ªL¥üùÚ ¨k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 2 / 14
   
  ¤Õ¹Å¼w, ¤Õôó¼w ¨k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 3 / 14
   
  ¾H³Í¤¯ ¨k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 3 / 14
 
  §õµq´¸, §d¿o´P ¤k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 3 / 17
 
  §ù³Í琹, §d¹Å»ö, Ĭ¼z­µ ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä 1 / 11
   
  ªL¨Ì¿Õ, ¤ý­«¤ª, ¸­ªé®¦ ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä 3 / 11
 
  ºÞ¹Ú¶ê, §õµq´¸, §d¿o´P ¤k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä 3 / 10
 
2010¦~Áú°ê¤½¶}ÁÉ «¸µØÖs, ±i·ç ¤k¤lÂù¥´ ²Ä 3 / 29
¡£11/8/2010, Áú°ê, ¤¯¤t ¡¤  
   
2010¦~Âĺ¸¥Ë¦h«C¤Ö¦~¤½¶}ÁÉ ¤Õ­x³Í ¨k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 1 / 12
¡£12/8/2010, Âĺ¸¥Ë¦h, ¸tÂĺ¸¥Ë¦h¡¤  
  §õº~»Ê ¨k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 3 / 12
   
  ¤Õ­x³Í ¨k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 2 / 16
   
  §õº~»Ê ¨k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä 3 / 16
   
  ¤Õ­x³Í, §õº~»Ê ¨k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä 1 / 11
   
  ¤Õ­x³Í, §õº~»Ê ¨k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä 1 / 11
   
2010¦~¤¤°ê¤½¶}ÁÉ ¦¿¤Ñ¤@, ­ðÄP ¨k¤lÂù¥´ ²Ä 3 / 60
¡£18/8/2010, ¤¤°ê, Ĭ¦{¡¤
 
¤T¶µÅK¤H  
2010 ¤¯¤t¤T¶µÅK¤HªM ±i¼wº³ ¨k¤l«C¦~²Õ ²Ä 2 / 17
¡£22/8/2010, «nÁú, ¤¯¤t¡¤  
  ¶À«T³ó ¨k¤l«C¦~²Õ ²Ä 1 / 17
   
2010 ¥þ°êÅK¤H¤T¶µÀA¼ÐÁÉ ­³ªé§g ¤k¤l«C¤Ö¦~µu¶ZÂ÷²Õ ²Ä 2 / 6
¡£25/8/2010, ¤¤°ê, ¤sªF¤é·Ó¡¤  
  ³¯®¶Às ¨k¤l«C¤Ö¦~µu¶ZÂ÷²Õ ²Ä 2 / 13

ºë­^¹B°Ê­û¤Î±Ð½mºZ½Í³Æ¾Ô¨È¹B¶i®i

­»´äÅé¨|¾Ç°|¡£Åé°|¡¤©ó¤E¤ë¤T¤Q¤éÁ|¦æ¤F¨â¸`·|¨£¶Ç´C¬¡°Ê¡A¤À§O¦w±Æ¤T¶µÅK¤H¤Î¼CÀ»¨â­Óºë­^Åé¨|¶µ¥Øªº¹B°Ê­û¤Î±Ð½m·|¨£¶Ç´C¡A¤À¨É³Æ¾Ô¤G¹s¤@¹s¦~¨È¹B·|ªº±¡ªp¡C

¤T¶µÅK¤H ¼CÀ»

¨â¦W«C¦~¶ø¹B·|¼úµP±o¥DÀòµo«C¦~¹B°Ê­û¼ú¾Çª÷

¨â¦W«C¦~¶ø¹B·|¼úµP±o¥D¡G¿à­Å±Ó¡£°¨³N¹B°Ê­û¡¤¤Î¾G«T¼Ù¡£·Æ®ö­·¦|¹B°Ê­û¡¤Àòµo¦X¦@¤G¸U¤­¤d¤»¦Ê´ä¤¸ªº«C¦~¹B°Ê­û¼ú¾Çª÷
¡Aªí´­¥L­Ì©ó¤G¹s¤@¹s¦~«C¦~¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¨ú±o¨â»ÈªºÅº¤H¦¨ÁZ¡CÅé°|©ó¤E¤ë¤Q¤»¤éÁ|¦æÅwªï»ö¦¡¡A¯¬¶P¹B°Ê­û³Í±ÛÂk¨Ó¡A¨Ã¹{µo«C¦~¹B°Ê­û¼ú¾Çª÷¤©¨â¦W¼úµP±o¥D¡C

  ¥ª°_¡GÃӾǪL³Õ¤h JP¡£Åé°|°Æ¥D®u¡¤¡B¾G«T¼Ù¡B¾H®Û¯à BBS JP¡£Åé°|°Æ¥D®u¡¤

°ªÂ§¿A¤Î§õÀRÀò¿ï¤Q¤j³Ç¥X«C¦~

Åé°|¦b¦¹¯¬¶P¥â¥ã²y¹B°Ê­û°ªÂ§¿A¤Î§õÀRÀò¿ï¬°¡u¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¡v¡C°ªÂ§¿A»P§õÀR©ó¤G¹s¹s¥|¦~¶®¨å¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|ºK¤U¨k¤lÂù¥´»ÈµP¡A¬O­»´ä¦^Âk¯ª°ê«á¹Ü±oªº²Ä¤@­±¶ø¹B¼úµP¡C¨â¤H¨Ã©ó¤G¹s¹s¤»¦~Á|¦æªº¦h«¢¨È¬w¹B°Ê·|¹Ü±o¤@­±¨k¤lÂù¥´ª÷µP¤Î¤@­±¨k¤l¹ÎÅé»ÉµP¡C¦h¦~¨Ó¥L­Ì¿n·¥°Ñ»PÅé¨|±À¼s¨Æ°È¡B·Oµ½¬¡°Ê¤ÎªÀ°ÏªA°È¡A¬°´ä°^Äm¨}¦h¡C


§õÀRºaÁt¦°­[¦~«×¨k¤h¼ú

¥â¥ã²y¹B°Ê­û§õÀR¦h¦~¨Ó¦bÅé¾ÂÀò¼úµL¼Æ¡A³Ìªñ§ó±o¨ìªÀ·|»{¦P
¡AºaÁt¦°­[¡u¤G¹s¤@¹s¦~«×¨k¤h¡v¡A¨ÃÀòÁÜ¥X®u¤E¤ë¤Q¤­¤éÁ|¦æªº¹{¼ú§¡C¦°­[Âø»x¬°¼y¯¬¶g¦~¬ö©À¡A¯S§O¿ï¥X10¦ìªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¦¨¬°¡u¤G¹s¤@¹s¦~«×¨k¤h¡v¡A¦Ó§õÀR¬°Åé¨|¬Éªº¥Nªí¤Hª«¡C

  ¤¤¡G§õÀR

§E»A©É¥X®u´äÅK¤Î³Ò¤u³B¬¡°Ê

½ü´È¼CÀ»¹B°Ê­û§E»A©É¦AÀò¨â¶¡¾÷ºc«C·ý¡A©ó¤E¤ë¥X®u´äÅK­û¤u¤j·|¤Î³Ò¤u³BÁ|¦æªº¡uY.E.S.¬P¯ÅÁ¿®y¨t¦C¡v«C¦~´N·~Á¿®y¬¡°Ê
¡A¥ý«á»P¦æ¬F¤H­û¤Î«C¤Ö¦~¤À¨É¦o¤£¥­¤Zªº¬G¨Æ©M¹B°Ê­û¥Í²PÂIºw¡C

  ¥ª¤G¡G§E»A©É

Åé°|Àò¤EÀsºû°O¤û¥¤®½´Ú¤ä«ù

¤EÀsºû°O¤û¥¤¡]ºû°O¡^©ó¥»¦~ªìÁ|¿ì¡u¬¡¤Oº¡¶t¤p¤p¹B°Ê­û¡v¬¡°Ê¡A¹ªÀy¥þ´ä¥®¸X¶é¤Î¤p¾Ç¾Ç¥Í°Ñ»P¡A±N¤û¥¤²°³]­p¦¨¹B°Ê­û³y«¬¡Cºû°O¨C¦¬¨ì¤@¥÷§@«~¡A«K®½Ãؤ@´ä¤¸¤©Åé°|¡A¤ä«ù­»´äºë­^¹B°Êµo®i¡C¦U²Õ§O±o¼úªÌ¸gµû¼f«á©ó¤»¤ë¤¤¶¶§Q½Ï¥Í¡A¦Ó¹{¼ú§«h©ó¤E¤ë¤G¤Q¤»¤éÁ|¦æ¡A¥Ñ¾À²y¹B°Ê­û³¯¯E¹a»P¤½²³¨Æ°È¤Î¥«°È©Ý®i¸g²z¸­ºÑ¬Â¥NªíÅé°|±µ¨ü®½´Ú¤ä²¼¡C

¥ª°_¡G¸­ºÑ¬Â¡£Åé°|¤½²³¨Æ°È¤Î¥«°È©Ý®i¸g²z¡¤¡F³¯¯E¹a¡£¾À²y¹B°Ê­û¡¤¡FªL¯]¥ú¡£¤EÀsºû°O¤û¥¤¦³­­¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²z¡¤  

Åé¨|¸ê°T¤¤¤ß·s°Ñ¦Ò®ÑÄy¤¶²Ð

Fitness on the ball: a core program for brain and body
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GGV484 .S63 2010¡¤

¦¹®Ñ©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥Xª©¡A¨â¦ì§@ªÌ§¡±q¨Æ¦³ÃöÅé¨|±Ð¨|ªº¤u§@¡C¤º®e®i¥Ü¤F¶W¹L¤@¦Ê¤@¤QºØ¦³Ãö®Ö¤ß¤O¶q¡B¥­¿Å¡B¤ßªÍ¥\¯àÁëÁå¡B¦Ù¤O¤Î¬X³n«×ªº°·¨­²y½m²ß¡A¨Ã¥H¹Ï¥Ü½d¡A®e©ö²z¸Ñ¡C¦¹¥~¡AµÛªÌ¥[¤J¤F¨Ñ«ü¾É­û°Ñ¦Òªº¹ê¥Î¸ê®Æ¡A¨Ò¦p«ç¼ËºÞ²z¾¹§÷¤Î±Â½Òµ¥¡A§óÀH®Ñªþ°e¤º®eÂ×´Iªº¥úºÐ¡A¶°¹ê¥Î¡B¤è«K¤Î¸ê®Æ¥þ­±©ó¤@¨­¡C

 

Biomedical acupuncture for sports and trauma rehabilitation: dry needling techniques
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GRD97 .M3 2011¡¤
¦¹®Ñ¹ï¦p¦óªvÀø³n²Õ´¥\¯à»Ùê¡A¤Î¨¾¤îºC©Ê¹B°Ê³Ð¶Ë´£¨Ñ¤F²`¤Jªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥]§t¨ãÅ骺°w¨ëµ{§Ç¡AÀ°§U¹B°Ê­û±q°V½m¡B¤ñÁÉ¡A¥H¦Ü¹L«×°V½m¤¤±d´_¡A±q¦Ó¦^´_³Ì¨Îª¬ºA ¡C¹B°Ê­û³z¹L©w´Á¨Ï¥Î³oºØ´îÀ£ªvÀø¡AÅãµÛ§ïµ½¨äÅé¯àªí²{¡A³oºØ·sªºªvÀø¤èªk¹ïÂåÅ@¤H­û¡B¹B°Ê­û©M¶Ë±wªÌ§¡¤j¦³»t¯q¡C