Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¤@´ÁÅé°T

¥Ø¿ý

I. Åé¾Â¨ÎÁZ

II. ¨ä¥L®ø®§


¦Ð¤ò²y¥Nªí¶¤¦b¶V«n¤½¶}ÁɹܤT­±¼úµP

­»´ä¦Ð¤ò²y¥Nªí¶¤©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¦Ü¤C¤é¦b¶V«n­J§Ó©ú¥«Á|¦æªº¶V«n¤½¶}ÁÉ¡A¹Ü±o¤@»È¤G»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
³¯¤¯³Ç ¨k¤l³æ¥´ »ÈµP
©P³ÍµØ¡BÃQ¤¯§g ²V¦XÂù¥´ »ÉµP
»X¸a©É¡B¤ý°¶±d ²V¦XÂù¥´ »ÉµP
  ¥ª°_¡G ³¯¤¯³Ç¡B¼B§Ó«í¡£­»´äÅé¨|¾Ç°|¦Ð¤ò²y±Ð½m¡¤

¦Ð¤ò²y¥Nªí¶¤¦b¶W¯Å¨t¦CÁɹܨ⭱¼úµP

­»´ä¦Ð¤ò²y¥Nªí¶¤©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È¨F¤ÚÁ|¦æªº¶W¯Å¨t¦CÁÉ¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»È¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¤ý±á ¤k¤l³æ¥´ »ÈµP
©P»e ¤k¤l³æ¥´ ª÷µP

³æ¨®¥Nªí¶¤¦b¥þ°ê¤p½ü¨®ÀA¼ÐÁɹܨ⭱¼úµP

­»´ä³æ¨®¥Nªí¶¤©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¦b¤¤°ê¼s¦{Á|¦æªº¥þ°ê¤p½ü¨®ÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@ª÷¤@»È¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
Áú²z±j ¨k¤lºë­^²Õ »ÈµP
¤ý¥v´£ªâ ¨k¤lºë­^²Õ ª÷µP

³æ¨®¹B°Ê­û¤ý¥v´£ªâ¦b²Ä¤T©¡¨È¬w¤p½ü¨®ÀA¼ÐÁɹܤ@­±ª÷µP

­»´ä³æ¨®¹B°Ê­û¤ý¥v´£ªâ©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é¦b°¨¨Ó¦è¨Èªr¤ôÁ|¦æªº²Ä¤T©¡¨È¬w¤p½ü¨®ÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¨k¤lºë­^²Õª÷µP¡C

  «á±Æ¤¤¡G¤ý¥v´£ªâ
  ¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä³æ¨®Áp·|´£¨Ñ¡¤

³æ¨®¥Nªí¶¤¦b²Ä¤Q¤T©¡Àô«n¤¤°ê®ü³æ¨®ÁɹܤT­±¼úµP

­»´ä³æ¨®¥Nªí¶¤©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤éÁ|¦æªº²Ä¤Q¤T©¡Àô«n¤¤°ê®ü³æ¨®ÁÉ¡A¹Ü±o¤@»È¤G»É¡C

ÁɨƦ@¤K¯¸¡C­º¯¸ÁɨƩ󭻴äÁ|¦æ¡B¨ä¾l¤C¯¸ªºÁ|¦æ¦aÂI¬°²`¦`¡BªF²ð¡B¦ò¤s¡B¼s¦{¡B¤¤¤s¡B¯]®ü¡A§À¯¸¬°¿Dªù¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
±i·qÞm ­»´ä¯¸ »ÈµP
¶Àª÷Ä_ ¼s¦{¯¸ »ÉµP
¶Àª÷Ä_ ¯]®ü¯¸ »ÉµP
¥ª¤@¡G ±i·qÞm ¥ª¤@¡G ¶Àª÷Ä_

®à²y¹B°Ê­û³Å®a«T¦b¥þ­^®à²yÀA¼ÐÁɹܤ@­±»ÈµP

­»´ä®à²y¹B°Ê­û³Å®a«T©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é¦b­^°ê¯Sº¸ºÖ¼wÁ|¦æªº¥þ­^®à²yÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±»ÈµP¡C


¥â¥ã²y¹B°Ê­û«¸µØÖs¤Î©«¶®®R¦b¾·~¨µ°jÁÉÁ`¨MÁɹܤ@­±»ÉµP

­»´ä¥â¥ã²y¹B°Ê­û«¸µØÖs¤Î©«¶®®R©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤Q¥|¤é¦b¤¤°ê¿DªùÁ|¦æªºÂ¾·~¨µ°jÁÉÁ`¨MÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¤k¤lÂù¥´»ÉµP¡C


ºô²y¹B°Ê­û±i¬Â¦b¼w¨½$50,000¤ñÁɹܤ@­±ª÷µP

­»´äºô²y¹B°Ê­û±i¬Â»P¥xÆW¿ï¤â¶À©É¸©©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¤G¤Q¤C¤é¦b¦L«×¼w¨½Á|¦æªº¼w¨½ $50,000 ¤ñÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¤k¤lÂù¥´ª÷µP¡C

  ¥ª°_¡G±i¬Â¡B¶À©É¸©
  ¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´äºô²yÁ`·|´£¨Ñ¡¤

«OÄÖ²y¹B°Ê­û³Á¨ô½å¦b²Ä¤E©¡¥@¬É«C¤Ö¦~«OÄÖ²y¤½¶}Áɹܤ@­±ª÷µP

­»´ä«OÄÖ²y¹B°Ê­û³Á¨ô½å©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¦Ü¤G¤Q¤K¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©YÁ|¦æªº²Ä¤E©¡¥@¬É«C¤Ö¦~«OÄÖ²y¤½¶}ÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¨k¤l¤Q¤­·³¥H¤UÀu¨qÁɪ÷µP¡C


«OÄÖ²y¹B°Ê­û³s®a·¸¤Î´¿¬f´Á¦b²Ä¤G¤Q¤G©¡¨È¬w«°¥«¤Q²~«OÄÖ²yÀA¼ÐÁɹܤ@­±»ÉµP

­»´ä«OÄÖ²y¹B°Ê­û³s®a·¸¤Î´¿¬f´Á©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¤­¤é¦b¤¤°ê¿DªùÁ|¦æªº²Ä¤G¤Q¤G©¡¨È¬w«°¥«¤Q²~«OÄÖ²yÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¨k¤lÂù¥´»ÉµP¡C

«á±Æ¥ª°_¡G ³s®a·¸¡B´¿¬f´Á
«e±Æ¡G¬f¤Ò´µ¡£­»´äÅé¨|¾Ç°|«OÄÖ²yÁ`±Ð½m¡¤

ªZ³N¥Nªí¶¤¦b²Ä¤G©¡¥@¬É«C¦~ªZ³NÀA¼ÐÁɹܤQ¤T­±¼úµP

­»´äªZ³N¥Nªí¶¤©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¥|¤é¦b¦L¥§¤Ú¨½Á|¦æªº²Ä¤G©¡¥@¬É«C¦~ªZ³NÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o¤­ª÷¤­»È¤G»É ¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¶¾ªa¬I ¤k¤l¤A²Õ¤M³N »ÉµP
¶¾ªa¬I ¤k¤l¤A²Õ´Ò³N ª÷µP
²ö©{¿Ã ¤k¤l¤A²Õ¤G¤Q¥|¦¡¤Ó·¥®± »ÉµP
²ö©{¿Ã ¤k¤l¤A²Õ¤T¤Q¤G¦¡¤Ó·¥¼C »ÈµP
¤ý¥i¨à ¤k¤l¤þ²Õ¤M³N »ÈµP
¹ùºö§° ¤k¤l¤þ²Õºj³N »ÈµP
±çÐÓº³¡B¾¤¤lÂ@ ¨k¤l¥Ò²Õ¹ï½m ª÷µP
±çÐÓº³ ¨k¤l¥Ò²Õ¼C³N »ÉµP
¾¤¤lÂ@ ¨k¤l¥Ò²Õ«n´Ò »ÈµP
³Ò¯C»Ê ¨k¤l¤A²Õ¤G¤Q¥|¦¡¤Ó·¥®± ª÷µP
³Ò¯C»Ê ¨k¤l¤A²Õ¤T¤Q¤G¦¡¤Ó·¥¼C »ÈµP
ªL¹Å°· ¨k¤l¤þ²Õ´Ò³N ª÷µP
ñKÒR»Ê ¨k¤l¤þ²Õºj³N ª÷µP

ºë­^¹B°Ê­û¦¨ÁZ·§Äý¡£¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡¤

¡@ ©m¦W ¶µ¥Ø ¦W¦¸ / °ÑÁɤH¼Æ
¦Ð¤ò²y
2008 ¤¦³Á¤½¶}ÁÉ ©P»e ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 2 / 44
(21/10/2008, ¤¦³Á, ¼Úµn´µ)
2008 ¯Ã¦èÄõ¤½¶}ÁÉ ©P»e ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 1 / 16
(11/11/2008, ¯Ã¦èÄõ, ¶ø§JÄõ)
³æ¨®
²Ä3©¡Àôº­´ä°ê»Ú³æ¨®ÁÉ ±i·qÞm ¶¤»ÚÁ`¦¨ÁZ ²Ä 2 / 11
(19/10/2008, ­»´ä/¤W®ü) ®}´¼¿ü
°ª»F½«
­J°·êP
·¨­^Ãv
²Ä14©¡¨È¬w¤s¦a¨®ÀA¼ÐÁÉ ³¯®¶¿³ ¨k¤l¶V³¥ÁÉ ²Ä 3 / 12
(6/11/2008, ¥§ªyº¸, ¥[¼wº¡³£)
¼CÀ»
¨È¬w«C¤Ö¦~¼CÀ»ÀA¼ÐÁÉ ¦¿ÌÉå¢ ¤k¤l­«¼C (¤Ö¦~) ²Ä 1 / 22
(24/10/2008, Áú°ê, ·¨¤f)
³¯­Å¯ô ¤k¤l­«¼C¹ÎÅé ²Ä 2 / 7
±i²XÁ¢
°¨¨ô¸s
·¨¾å§g
¦ó¯º§° ¤k¤l¨Ø¼C (¤Ö¦~) ²Ä 2 / 22
¤k¤l¨Ø¼C(«C¦~) ²Ä 3 / 28
ªL­l¿· ¤k¤l¨Ø¼C (¤Ö¦~) ²Ä 3 / 22
·¨®aÄf ¨k¤lªá¼C (¤Ö¦~) ²Ä 3 / 28
³¯«Ø¶¯ ¨k¤lªá¼C¹ÎÅé ²Ä 3 / 9
³¯¤O¦æ
¦¶µúÁH
±ç¥Ã½÷
Áɸ¥
²Ä¤Q¥|©¡¨È¬w«C¤Ö¦~Áɸ¥ÀA¼ÐÁÉ

¶À¬F ¤k¤l«C¤Ö¦~³æ¤H¸¥ ²Ä 2 / 9
(6/11/2008, ­»´ä)
±iÄR½å ¤k¤l«C¤Ö¦~Âù¤H¸¥ ²Ä 3 / 10
¼BÀR¶²
¾H¶WµÞ ¨k¤l«C¤Ö¦~³æ¤H¸¥ ²Ä 2 / 11
Ãöñ¯©÷ ¨k¤l«C¤Ö¦~Âù¤H¸¥ ²Ä 2 / 12
¾H¶WµÞ
¹Q¤å§Æ ¨k¤l«C¤Ö¦~¥|¤H³æ¼Õ¸¥ ²Ä 2 / 7
¶¾·Á«n
§õ¹Å¶i
²ö«³»ï
¥â¥ã²y
2008¦~¥@¬É«C¤Ö¦~¬D¾ÔÁÉ §õ²MÃý ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 2 / 32
(28/10/2008, ·ç¨å, »®º¸¨¯³ù)
¥â¥ã²y (­»´ä®z´¼¤H¤hÅé¨|¨ó·|)
²Ä¥|©¡°ê»Ú´¼»Ù¤H¤hÅé¨|Áp·ù¼Ú¬w¤½¶}¥â¥ã²yÀA¼ÐÁÉ ¾¤´f¬Â ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 1 / 22
(21/10/2008, ¦è¯Z¤ú, ¥Ë­Û¦è¨È)
¶À®a¨Z ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 2 / 22
·¨½ç¹Å ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 3 / 22
¾¤´f¬Â ¤k¤lÂù¥´ ²Ä 1 / 7
¶À®a¨Z
ªL¾å¥ú ¨k¤l³æ¥´ ²Ä 3 / 36
ªL¾å¥ú ¨k¤lÂù¥´ ²Ä 1 / 7
²ö§ÓÁn
Ĭ¨Ê°ê ¨k¤lÂù¥´ ²Ä 3 / 14
¤¨°ê»¨
¾¤´f¬Â ²V¦XÂù¥´ ²Ä 1 / 14
ªL¾å¥ú
¶À®a¨Z ²V¦XÂù¥´ ²Ä 2 / 14
Ĭ¨Ê°ê
¾À²y
¤¤°ê¾À²y¤½¶}ÁÉ2008 ³Á¯\°a ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 3 / 16
(17/10/2008, ¤¤°ê, ¤W®ü)
§õ¯E½å ¨k¤l³æ¥´ ²Ä 2 / 17
2008¤Ú°ò´µ©Z¾À²y¤½¶}ÁÉ ³¯¯E¹a ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 3 / 19
(11/11/2008, ¤Ú°ò´µ©Z, ¥ì´µÄõ³ù)
³Á¯\°a ¤k¤l³æ¥´ ²Ä 2 / 19
«OÄÖ²y
²Ä10©¡¤¤µØ¥x¥_°ê»Ú¤½¶}«OÄÖ²yÀA¼ÐÁÉ ­J¥ü±d ¨k¤lÀu¨qÁÉ ²Ä 1 / 40
(24/10/2008, ¥xÆW, °ª¶¯)
¦L¥§«OÄÖÀA¼ÐÁÉ ¶¾³·»ö ¤k¤l¤½¶}Àu¨qÁÉ ²Ä 2 / 24
(6/11/2008, ¦L¥§, ¶®¥[¹F)
­J¥ü±d ¨k¤l¤½¶}Àu¨qÁÉ ²Ä 3 / 36


°ê»Ú¬ì¾Ç¬ã°Q·| - ¹B°Ê¦ç¼i¦p¦ó´£¤Éºë­^¹B°Ê­ûªí²{

­»´äÅé¨|¾Ç°|±N©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¦b­»´äÁ|¿ì¤@­Ó¬°´Á¤@¤Ñªº°ê»Ú¬ì¾Ç¬ã°Q·|¡A¥DÃD¬O¡u¹B°Ê¦ç¼i¦p¦ó´£¤Éºë­^¹B°Ê­ûªí²{¡v¡C

¬ã°Q·|±N¶°¦X®ü¥~¤Î¥»¦a±M®a¡A±´°Q¹B°Ê¦ç¼i¦b´£¤Éºë­^¹B°Ê­ûªí²{¤è­±©Ò¾á·íªº¨¤¦â¡A¤Î­»´äªº¹B°Ê¦ç¼i³]­p»P»s³y§Þ³N¡F¨Ã¦w±Æ¤@­Ó¹B°Ê¦ç¼i®i¡C

§Ú­Ì¸ÛÁܻդU°Ñ¥[³o¦¸¬ã°Q·|¡C¦³¿³½ì°Ñ¥[¤§¤H¤h¡A½ÐÂsÄý¬ã°Q·|ºô­¶¡Ghttp://www.hksi.org.hk/iss¡A©Î»P¬ã°Q·|¯µ®Ñ³BÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G2681 6130©Î¹q¶l¡Giss@hksi.org.hk¡C¦³¿³½ìÃÙ§U¤§¾÷ºc¡A½Ð»P¤½²³¨Æ°È¤Î¥«°È©Ý®i³¡Áé¤p©jÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G2681 6532¡C


úÀÂ׻Ȧæ·Oµ½°òª÷±Ð½m©µÄò°ö°V­p¹º

¥Ñ­»´ä±Ð½m°ö°V©e­û·|¥D¿ìªº¡uÅé¨|¿ï§÷»P¨àµ£¹B°Ê¥Í²zªºÃö«Y¡vÁ¿®y©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é¦b·Å²ï¤½ÀïªÀ·|ªA°È¤j·HÁ|¦æ¡C­»´ä®û·|¤j¾ÇÅé¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¹p¶¯¼w³Õ¤h¬°°Ñ¥[ªÌ¤¶²Ð¦p¦ó¬D¿ï¨àµ£§@¬°Àu¨q¹B°Ê­ûªº­]¤l¡C¬ù¤@¦Ê¤T¤Q¦ì±Ð½m¥X®u¬O¦¸Á¿®y¡C


§E»A©É»P·s¦a·|·|­û¤À¨ÉÂײ±¤H¥Í

´¿¥Nªí­»´ä¶¤¦b´Ý¶ø·|¹Ü±o¦h­±¼úµPªº¹B°Ê­û§E»A©É¡A¦A¦¸Àò±o°Ó¬É«««C¡A¸ÛÁÜ¥X®u·s¦a·|©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤»¤éÁ|¦æªº·|­û¤À¨É¤j·|¡C·|¤W¦o³z¹L¦Û¤vªº¦¨ªø¬G¨Æ¡A»P·|­û¤À¨É¿n·¥¶i¨úªº¥Í¬¡ºA«×¡Aµø§xÃø¬°¾÷¹J¡A±N¬D¾Ô¤Æ¬°¼Ö¨Æ¡C·|«á¦o»P¦U·|­û¤@°_°µ¹B°Ê¡A¥H¦æ°Ê¶H¼x¶}®iÂײ±¤H¥Í¡C



ù¾å®p»P§õ¹Å¤å¬°­»´äÁÉ°¨·|¶}®i¡u©bFUN°¨¹B·|¡v

¬°¼y¯¬¨F¥Ð°¨³õ¸¨¦¨¤T¤Q¶g¦~¡A­»´äÁÉ°¨·|©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¦b´^ºÖ¤½¶éÁ|¿ì¡u©bFUN°¨¹B·|¡v¶}¹õ§º[¶ø¹B¸t¤õ¤õ¬Ö¥Ã¤[¸m©ñ»ö¦¡¡C·í¤éªº¥D§¹Å»«¥]¬AÁɸ¥¹B°Ê­ûù¾å®p¤Î§õ¹Å¤å¡B­»´äÁÉ°¨·|¦æ¬FÁ`µôÀ³®a¬f¡B¤¤°ê­»´äÅé¨|¨ó·|º[¶øªL¤Ç§J©e­û·|·|ªøÀN¾_¾^¡B­»´ä°¨³NÁ`·|¥D®u¸­¿ü¦w¤Î¦WÅA¥q®w§Q¤l«p¡AÁÙ¦³¥»¦aµØ¤HÃM®v¾G«B·¿µ¥¡A²³¹Å»«©ó»ö¦¡«á°ÑÆ[¦U®i°Ï¡A¨â¦ì¹B°Ê­û§ó¤@¹Áµ¦ÃM¤§¼Ö¡C



¥ª¡G ù¾å®p¡F¤¤¡G§õ¹Å¤å

Åé°|¹q¤l·s¦~¶P¥d

·s¦~¥ì©l¡AÅé°|¬°§A·Ç³Æ¤F¹q¤l·s¦~¶P¥d¡AÅý§A¦V¿Ë¤Í©M¤u§@¹Ù¦ñ°e¤W¯¬ºÖ¡C½Ð§YÂsÄý¥»°|ºô­¶©Î«ö¦¹³B¡A¤À¨É§Aªº¸`¤éÅw¼Ö¡C


Åé¨|¸ê°T¤¤¤ß·s°Ñ¦Ò®ÑÄy¤¶²Ð

Coaching knowledges: understanding the dynamics of sport performance
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GGV 711. D46 2007¡¤

¦¹®Ñ©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥Xª©¡A½sªÌ¬O¤@¦WÅé¨|¤Î±d¼ÖºÞ²z°Æ±Ð±Â¡C¦¹®Ñ±´°Q±Ð½mªº±Ð¾Çªk¡BªÀ·|¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¤Î¤ß²z¾Çª¾ÃѦp¦ó¼vÅT¥L­Ìªº°V½m¤è¦¡¡C¦¹®Ñ¤À¤T­Ó³¡¥÷¡A²Ä¤@¤Î²Ä¤G³¡¥÷¥Ñ¾Ö¦³±Ð½m¸gÅ窺Åé¨|±Ð¨|®a½s¼g¡C²Ä¤T³¡¥÷³X°Ý¤F¤T¦W°ê»Ú¯Å±Ð½m¡A©ÜÅS¥L­Ìªº¤ß±o¡C¦¹®Ñ¹ï±Ð½m¤F¸Ñ¦U¶µ¼vÅT¤é±`°V½mªº¦]¯À¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C