Sports Bulletin
English訂收訊息

體 訊 2005 年 8 月

目 錄

I. 體 壇 佳 績

II. 其他消息


 

乒乓球代表隊在第十七屆亞洲乒乓球錦標賽中取得三金三銀兩銅的歷史性佳績

乒乓球代表隊於八月底在南韓濟州島舉行的第十七屆亞洲乒乓球錦標賽中取得三金三銀兩銅的歷史性佳績。

在團體項目中,港隊贏得一面女團金牌及一面男團銅牌。港隊是香港繼一九九二年於印度新德里舉行的第十一屆亞洲乒乓球錦標賽後,再度於女團項目封后。

在雙打項目中李靜/高禮澤奪得一面男雙金牌,張瑞/高禮澤奪得一面混雙銀牌,帖雅娜/張瑞奪得一面女雙銅牌。

在單打項目中,林菱贏得一面女單金牌,柳絮飛及李靜則分別贏得一面女單銀牌及一面男單銀牌。

香港乒乓球代表隊

 

游泳代表隊在第四屆亞洲分齡游泳錦標賽中取得六十二面獎牌並破了多項記錄

游泳代表隊於八月中在泰國曼谷舉行的第四屆亞洲分齡游泳錦標賽中共取得十金廿五銀及廿七銅共六十二面獎牌,及破了1項香港紀錄、4個大會紀錄及9個分齡紀錄,成績彪炳。

香港游泳代表隊成員

 

智障人士游泳代表隊在第四屆國際智障人士體育聯盟世界游泳錦賽中取得四金四銀六銅並破了多項記錄

智障人士游泳代表隊於九月中在捷克利伯里茲舉行的第四屆國際智障人士體育聯盟世界游泳錦賽賽事,為香港贏得四金四銀六銅的佳績。 在是次比賽中,代表隊共取得8個個人最成績及6個香港紀錄,成績彪炳。

香港智障人士游泳代表隊成員

 

羽毛球運動員葉姵延首次參加世界羽毛球錦標賽擊敗九八年亞運女單金牌得主進身女單十六強

羽毛球運動員葉姵延首次參加世界賽已表現超卓,於八月中在美國阿納海姆舉行的世界羽毛球錦標賽中擊敗於一九九八年亞運金牌得主米倉加奈子進身女單十六強。

 

羽毛球代表隊在亞洲羽毛球錦標賽中取得一金兩銅

羽毛球代表隊於九月初在印度海德拉巴舉行的2005年亞洲羽毛球錦標賽,分別於女單、男單及混雙賽事中,為香港贏得一金兩銅的佳績。

王晨及吳蔚分別奪得一面女單金牌及一面男單銅牌。李詠梅及楊禮豐則奪得一面混雙銅牌。

左起:王晨、吳蔚、李詠梅、楊禮豐

 

網球代表隊在國際青少年網球錦標賽中取得三面金牌

網球代表隊於八月中在台灣台北市舉行的國際青少年網球錦標賽中取得三面金牌。周俊朝奪得一面男單金牌,陳詠悠則奪得一面女單金牌及一面女雙金牌。

 

左起:陳詠悠、周俊朝

 

田徑代表隊在全國青少年田徑錦標賽中取得一金一銅

田徑代表隊於八月中在中國山東舉行的全國青少年田徑錦標賽中取得一金一銅。女跑手梁巧詩奪得一面一百米跑金牌,而由鐘穎彤、梁巧詩、區樂瑤及許文玲組成的女子接力隊則奪得一面四乘一百米跑銅牌。

香港田徑代表隊成員

 

 

香港運動員在世界大學生運動會中刷新新香港記錄

熱烈恭賀以下運動員在土耳其伊士麥舉行的第廿三屆世界大學生運動會中刷新新香港記錄:


運動員

運動項目

比賽

新香港記錄﹝舊香港記錄﹞

梁綺薇

田徑

鏈球

48.68米 ﹝46.67米﹞

蔡曉慧

游泳

50米背泳(女子4x100米混合接力泳賽中背泳環節)

29.64" (29.88")

蔡曉慧

游泳

100米背泳

1'03.33" (1'03.34")

 

精英運動員的傑出成績﹝七月十五日至八月十四日﹞

姓名
項目
名次 / 參賽人數
Position / No. of Entry
田徑
全國少年田徑錦標賽 2005 (14-15 歲 ) 梁巧詩 女子 100 米
1st/ 28
(14/8/2005, 山東)      
  區樂瑤 女子 4 x 100 米 接力
3rd/ 13
鍾穎彤
許文玲
梁巧詩
 
劍擊
2005 亞洲劍擊錦標賽 鮑明慧 女子重劍
7th/ 42
(30/7/2005, 沙巴)      
  陸昶名 男子重劍
2nd/ 64
     
鄭玉嫻 女子重劍團體
3rd/ 12
張依妮
呂慧妍
楊翠玲
 
周梓淇 女子佩劍
6th/ 42
 
歐陽慧心 女子佩劍團體
2nd/ 11
周梓淇
鮑明慧
徐韻怡
 
周晙熙 男子佩劍團體
3rd/ 14
林衍聰
謝宇明
阮浩然
 
謝耀明 男子花劍
7th/ 60
 
張啟東 男子花劍團體
6th/ 16
劉國堅
 
賽艇
廿三歲以下世界賽艇錦標賽 盧廷威 男子輕量級雙人艇
6th/ 18
(21/7/2005, 阿姆斯特丹 Amsterdam) 蘇秀華
 
壁球
世界女子青少年錦標賽 2005 陳浩鈴 女子個人
5th/ 110
(27/7/2005, 海倫塔爾斯)
歐詠芝 女子團體
1st/ 20
陳浩鈴
趙家琦
梁善雅
 
乒乓球
第 11 屆亞洲青少年乒乓球錦標賽 李皓晴 女子少年組單打
2nd/ 19
(23/7/2005, 新德里)
 
三項鐵人
ISAF 世界青少年帆船錦標賽 馬國寶 男子奧運板
8th/ 17
(22/7/2005, 斧山)
 
IMCO 世界青少年滑浪風帆錦標賽 梁灝雋 男子奧運板   ( 少年組 )
5th/ 70
(14/8/2005, 蘇博)
 
武術
第三屆亞洲青少年武術錦標賽 關寧慧 女子甲組對練
1st/ 3
(26/7/2005, 星加坡 Singapore ) 廖綺珊
袁家瑩
 
梁家瑋 男子甲組對練
2nd/ 3
梁文駿
 
周敏婷 女子乙組少年規定南拳
1st/ 10
 
黎子駿 男子乙組少年規定南拳
2nd/ 15
 
馮泳施 女子乙組少年規定長拳
1st/ 19
 
伍詠琛 女子乙組 24 式太極拳
3rd/ 7
 
陳禧 男子乙組 24 式太極拳
3rd/ 4
 
鄭仲 男子甲組長拳
3rd/ 10
 
  廖綺珊 女子甲組槍術
3rd/ 10
 
  馮泳施 女子乙組初級槍術
1st/ 19
 
梁文駿 男子甲組槍術
2nd/ 7
 
黎子駿 男子乙組初級槍術
2nd/ 15
陳禧
3rd/ 15
 
周敏婷 女子乙組初級刀術
1st/ 12
 
袁家瑩 女子甲組南刀
2nd/ 11
 
袁家瑩 女子甲組南棍
3rd/ 11
 
梁家瑋 男子甲組劍術
3rd/ 7
       
梁倬熙 男子乙組初級劍術
3rd/ 16
 
SAP
世界盃輪椅劍擊賽 陳蕊莊 女子花劍團體 - 公開
1st/ 6
(25/7/2005, 華沙) 曹萍
范佩珊
余翠怡
 
陳穎健 男子花劍團體 - 公開
3rd/ 6
許贊紅
溫子科
黃浩明
 
余翠怡 女子花劍個人 -A 級
1st/ 22
 
陳蕊莊 女子花劍個人 -B 級
1st/ 13
 
許贊紅 男子花劍個人 -B 級
1st/ 21
 
范佩珊 女子重劍個人 -A 級
1st/ 25
 
陳蕊莊 女子重劍個人 -B 級
1st/ 13
 
許贊紅 男子佩劍個人 -B 級
3rd/ 15

 

香港體育學院重置及重建進展

今年七月初,國際奧林匹克委員會宣佈將2008年奧運會及傷殘人士奧運會的馬術項目移師香港舉行。香港體育學院﹝體院﹞現址將成為馬術賽的主要比賽場地,故體院會租用烏溪沙青年新村作為臨時總部。

民政事務局聯同體院已經與各個精英體育總會召開了兩次會議,商討有關體院搬遷時各訓練場地的安排。

民政事務局何志平局長亦於七月廿二日宣佈成立重建香港體育學院聯席專責小組,負責擬定體院的重建計劃,以配合體院未來發展的需要。小組的聯合主席為李家祥博士﹝體院主席﹞和傅浩堅教授﹝精英體育事務委員會副主席﹞。聯合專責小組的其他八名成員,分別來自精英體育事務委員會及體院董事局。小組擬於二零零六年一月向體育委員會提交體院重建計劃建議書。

為了搜集體育總會對體院重建的建議,體院管理層已展開了諮詢工作。

 

體育資訊中心新書介紹

The biomechanics of back pain
本書運用了彩色插圖解釋有關脊椎的解剖及生物力學等問題,並提供控制及治療背痛的方法。本書作者在這範疇上均為有國際聲譽的專家。

Maitland's vertebral manipulation (6th edition)
作者的手法治療理論被視為標準的脊椎治療技術之一,本書包含疾病病情判斷及有關動物物理治療的新章節,亦擴大了對脊椎手法治療的診斷、處方、評估及技術運用方法的討論範圍。

 

體育交流

北京體育大學成人教育學院函授站代表

超過四十名來自各內地省市的北京體育大學成人教育學院函授站代表於八月廿二日到訪體院,與體院管理層進行課程之經驗交流,並參觀體院各項設施。