Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零零八年第十一期體訊

目錄

I. 體壇佳績

II. 其他消息

香港代表隊在第一屆亞洲沙灘運動會奪八面獎牌

香港代表隊於十月十八日至二十六日在印尼峇里舉行的第一屆亞洲沙灘運動會，奪得三金三銀二銅。

運動員 項目 獎牌
鄧穎欣 馬拉松游泳 - 女子五公里 金牌
鄧穎欣 馬拉松游泳 - 女子十公里 銅牌
林智明、唐裔盛 帆船 -Hobie 16 銀牌
李致和 三項鐵人 - 男子 金牌
韋安祖

三項鐵人 - 男子

銅牌
陳慧琪 滑浪風帆 - 女子奧運板 銀牌
鄭國輝 滑浪風帆 - 男子奧運板﹝輕量級﹞ 金牌
何智豪 滑浪風帆 - RS:X 男子組 銀牌
後排左一：陳慧琪﹝滑浪風帆運動員﹞ 後排中：何智豪﹝滑浪風帆運動員﹞
 

左起：鄧穎欣 ﹝游泳運動員﹞、
鍾元﹝第一屆亞洲沙灘運動會香港游泳代表隊教練﹞

﹝相片由香港業餘游泳總會提供﹞

 

羽毛球代表隊在澳門羽毛球公開錦標賽奪三面獎牌

香港羽毛球代表隊於九月三十日至十月五日在中國澳門舉行的澳門羽毛球公開錦標賽，奪得一金一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
葉姵延 女子單打 銅牌
周蜜 女子單打 金牌
周凱華、魏仁君 混合雙打 銀牌

 

左起：陳智才﹝體院羽毛球總教練﹞、周蜜、葉姵延、魏仁君、周凱華

﹝相片由蘋果日報提供﹞

 

羽毛球代表隊在Tangkas Alfamart羽毛球公開錦標賽奪兩面獎牌

香港羽毛球代表隊於十月七日至十二日在印尼雅加達舉行的Tangkas Alfamart羽毛球公開錦標賽，奪得兩面金牌。

運動員 項目 獎牌
陳祉嘉 女子單打 金牌
黃永棋 男子單打 金牌
  左起：陳祉嘉、劉志恆 ﹝體院羽毛球教練﹞、黃永棋

單車代表隊在第三屆環滬港國際自行車大賽奪兩面獎牌

香港單車代表隊於十月十七日至二十五日在香港及上海舉行的第三屆環滬港國際自行車大賽，奪得一金一銅。

運動員 項目 獎牌
胡健燊 個人總成績 銅牌
張敬煒、徐智錫、高肇蔚、胡健燊、楊英瀚 團體總成績 金牌

劍擊代表隊在亞洲青少年劍擊錦標賽奪八面獎牌

香港劍擊代表隊於十月二十四日至三十日在南韓楊口舉行的亞洲青少年劍擊錦標賽，奪得一金二銀五銅 。
運動員 項目 獎牌
江旻憓 女子重劍﹝少年組﹞ 金牌
何笑妍 女子佩劍﹝少年組﹞ 銀牌
林衍蕙 女子佩劍﹝少年組﹞ 銅牌

陳倩茵、張淅蕾、馬卓群、楊曉君

 女子重劍團體 銀牌

張楚瑩、劉曉為、廖恩尉、馬凱玲

 女子花劍團體 銅牌

方怡德、何笑妍、林衍蕙、劉曉雯

 女子佩劍團體 銅牌
楊家曦 男子花劍﹝少年組﹞ 銅牌

陳建雄、陳力行、朱詠禧、梁永輝

 男子花劍團體 銅牌
 

女子重劍代表隊及男子花劍代表隊

後排左起：周永成﹝香港體育學院客席劍擊教練﹞、梁永輝、陳力行、陳建雄、朱詠禧
前排左起：楊曉君、馬卓群、張淅蕾、陳倩茵、何泰順﹝香港劍擊總會教練﹞
壁球代表隊在中國壁球公開賽奪兩面獎牌

香港壁球代表隊於十月十六至十九日在中國上海舉行的中國壁球公開賽，奪得一銀 一銅 。
運動員 項目 獎牌
麥珮軒 女子單打 銅牌
李浩賢 男子單打 銀牌

乒乓球代表隊﹝香港弱智人士體育協會﹞在第四屆國際智障人士體育聯盟歐洲公開乒乓球錦標賽
奪十三面獎牌

香港乒乓球代表隊﹝香港弱智人士體育協會﹞於十月二十一日至二十五日在西班牙華倫西亞舉行的第四屆國際智障人士體育聯盟歐洲公開乒乓球錦標賽，奪得五金四銀四銅 。

運動員 項目 獎牌
黎惠玲 女子單打 金牌
黃家汶 女子單打 銀牌
楊賜嘉 女子單打 銅牌
黎惠玲、黃家汶 女子雙打 金牌
楊賜嘉 女子雙打 銀牌
黎惠玲、黃家汶、楊賜嘉 女子團體 金牌
林曉光 男子單打 銅牌
林曉光、莫志聲 男子雙打 金牌
蘇京國、尹國豪 男子雙打 銅牌
林曉光、莫志聲、蘇京國、尹國豪 男子團體 銀牌
黎惠玲、林曉光 混合雙打 金牌
黃家汶、蘇京國 混合雙打 銀牌
楊賜嘉、莫志聲 混合雙打 銅牌
左起：黃家汶、楊賜嘉、黎惠玲、
崔小燕﹝香港弱智人士體育協會女子隊教練﹞

左二起：梁金祐 ﹝香港弱智人士體育協會男子隊教練﹞、
林曉光、蘇京國、莫志聲、尹國豪

﹝相片由香港弱智人士體育協會提供﹞

保齡球代表隊在第七屆關島公開賽奪三面獎牌

香港保齡球代表隊於十月一日至十二日在關島塔穆寧舉行的第七屆關島公開賽，奪得二金一銅 。

運動員 項目 獎牌
陳淑嫻 女子組優秀賽 金牌
曾德軒 男子組優秀賽 銅牌
胡兆康 男子組優秀賽 金牌
陳淑嫻 曾德軒
 
右一：胡兆康  

輪椅劍擊代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在第一屆重劍大師賽奪兩面獎牌

香港輪椅劍擊代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞ 於十月二十五日在意大利米蘭舉行的第一屆重劍大師賽，奪得一 金一銅 。

運動員 項目 獎牌
范珮珊 女子個人重劍 銅牌
余翠怡 女子個人重劍 金牌

 
 

左二及三：余翠怡、范珮珊

﹝相片由香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供﹞

滑浪風帆代表隊在第十三屆亞洲帆船錦標賽奪五面獎牌

香港滑浪風帆代表隊於十月七日至十三日在印尼峇里舉行的第十三屆亞洲帆船錦標賽，奪得一金二銀二銅 。

運動員 項目 獎牌
陳慧琪 女子奧運板 銀牌
盧善琳 RS:X 女子組 銅牌
鄭國輝 男子奧運板﹝輕量組﹞ 銀牌
梁灝嶲 男子奧運板﹝重量組﹞ 銅牌
何智豪 RS:X 男子組 金牌

精英運動員成績概覽﹝八月十五日至九月十四日﹞
姓名 項目 名次 /
參賽人數
田徑﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞
2008 北京殘疾人奧運會 蘇樺偉 男子100米 - T36 第 3 / 9
(6/9/2008, 中國, 北京) 男子200米 - T36 第 1 / 8
硬地滾球 (香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會)
2008 北京殘疾人奧運會 郭海瑩 女子個人 - BC2 第 1 / 42
(6/9/2008, 北京, 中國)
梁育榮 男子個人 - BC4 第 2 / 24
賽艇
亞洲盃賽艇錦標賽 李婉賢 女子輕量級單人艇 第 2 / 7
(22/8/2008, 新加坡) 女子公開組單人艇 第 2 / 8
湯少文 女子公開組單人艇 第 1 / 8
黃政 女子輕量級單人艇 第 1 / 7
林天怡 女子四人艇 第 1 / 4
羅澄茵
邵皓欣
葉濼婷
關騏昌 男子公開組單人艇 第 2 / 6
盧廷威 男子輕量級單人艇 第 1 / 6
男子公開組單人艇 第 1 / 6
梁俊碩 男子公開組雙人艇 第 1 / 6
駱坤海
壁球
台灣公開賽2008 歐詠芝 女子單打 第 1 / 17
(7/9/2008, 台灣, 台北)
陳浩鈴 女子單打 第 3 / 17
劉少維 男子單打 第 3 / 22
游泳 (香港弱智人士體育協會)
第四屆國際智障人士體育聯盟歐洲公開游泳錦標賽 周沅凝 女子50米自由泳 第 2 / 23
(21/8/2008,波蘭, 波蘭奧斯特羅維茨聖十字山) 女子100米自由泳 第 2 / 18
女子200米自由泳 第 2 / 11
女子400米自由泳 第 1 / 12
女子800米自由泳 第 1 / 7
女子200米個人四式接力 第 2 / 12
鄧淑文 女子100米背泳 第 2 / 13
鄧翠芬 女子50米蝶泳 第 2 / 20
周沅凝 女子4 x 50米自由泳接力 第 1 / 4
梁舒恒
鄧翠芬
鄧淑文
周沅凝 女子4 x 100米自由泳接力 第 1 / 5
梁舒恒
鄧翠芬
鄧淑文
周沅凝 女子4 x 200米自由泳接力 第 1 / 4
梁舒恒
鄧翠芬
鄧淑文
周沅凝 女子4 x 50米四式接力 第 1 / 4
梁舒恒
鄧翠芬
鄧淑文
周沅凝 女子4 x 100米四式接力 第 1 / 4
梁舒恒
鄧翠芬
鄧淑文
李浚生 男子200米背泳 第 3 / 16
男子1500米自由泳 第 3 / 10
黃嘉聰 男子200米蛙泳 第 3 / 13
李浚生 男子4 x 50米四式接力 第 2 / 7
戴啟雄
黃嘉聰
楊志森
李浚生 男子4 x 100米四式接力 第 2 / 7
戴啟雄
黃嘉聰
楊志森
乒乓球
2008 女子世界盃 帖雅娜 女子單打 第 2 / 16
(6/9/2008, 馬來西亞, 吉隆坡)
松下2008中國乒乓球大獎賽 姜華珺 女子雙打 第 1 / 23
(11/9/2008, 中國, 上海) 帖雅娜
輪椅劍擊 (香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會)
2008 北京殘疾人奧運會 陳蕊莊 女子個人重劍 - 級別B 第 1 / 12
(6/9/2008, 中國, 北京) 女子個人花劍 - 級別B 第 1 / 12
范珮珊 女子個人重劍 - 級別A 第 3 / 12
女子個人花劍 - 級別A 第 3 / 12
余翠怡 女子個人重劍 - 級別A 第 2 / 12
女子個人花劍 - 級別A 第 1 / 12
許贊紅 男子個人佩劍 - 級別B 第 2 / 18
武術
北京2008武術比賽 耿曉靈 女子刀術及棍術全能 第 1 / 7
(23/8/2008, 中國, 北京)
鄭仲恒 男子刀術及棍術全能 第 3 / 10
黑志宏 男子太極拳及太極劍全能 第 2 / 8
劉洋 男子劍術及槍術全能 第 1 / 10


滙豐銀行慈善基金教練延續培訓計劃

由香港教練培訓委員會主辦的「體能訓練致勝錦囊」講座於十月十一日在奧運大樓舉行。二零零四年雅典奧運會跆拳道男子五十八公斤級金牌選手朱木炎的教練邱共鉦，為參加者揭開台灣跆拳道在國際體壇成功的秘訣。約一百三十位教練出席這次講座。
  左起：邱共鉦、陳香婷﹝香港體育學院教練培訓經理﹞

澳洲中央海岸體育學院董事總經理到訪體院

澳洲中央海岸體育學院﹝譯音﹞董事總經理 Ian Robilliard 於十月三十一日到訪體院，就精英培訓及運動員支援服務與體院管理層進行交流，並參觀體院位於烏溪沙臨時總部的各項精英培訓設施。
左起：Ian Robilliard﹝澳洲中央海岸體育學院董事總經理﹞、李翠莎博士﹝香港體育學院院長﹞ 左二及三：蘇志雄﹝香港體育學院運動科學及醫學統籌主任﹞、Ian Robilliard﹝澳洲中央海岸體育學院董事總經理﹞

黃金寶推廣博能新產品

自二零零二年起已成為博能（香港）品牌代言人的單車運動員黃金寶，於十月八日應邀出席該品牌的新聞發布會，推介全新型號的心率錶。黃金寶讚揚該心率錶的各種功能，並表示此產品有助監察及提升他的運動表現。
中：黃金寶寳  

麥素寧應邀出席天梭錶推廣活動

為配合推出全新產品系列，瑞士天梭 錶 於十月十四日舉行頒獎及表演活動，並邀請本地三項鐵人運動員麥素寧代表體育界接受「型」動大獎。當天出席的嘉賓除了各型格大獎得獎者外，還包括天梭表大中華區首位代言人徐熙媛，以及多位名模、名媛、藝人等，場面熱鬧，星光熠熠。
  右一：麥素寧

體育資訊中心新參考書籍介紹

Motor learning and performance: a situation-based learning approach (4th edition)
﹝索書號：BF295.S249 2008﹞

此書介紹機動學習理論及表現的主要原則，提供最新的研究成果和研究文獻。新版加入了網上學習指南幫助讀者掌握及應用這些原則。此外，每一章節均含內容大綱、學習要點、個案分析、研究摘要及詞彙解釋。總括而言，這是一本易讀的書籍，適合教練、運動科學家、運動生物力學家及體育學生閱讀。

Stretching Therapy
﹝索書號：RA781.63.Y55 2008﹞
作者是芬蘭地方中央醫院 復健部主管。內容介紹運動治療及手法治療等 要點，以全彩色圖片講解治療過程，如病人及治療員的位置 ，及在治療期間肌肉的伸展及活動情況。此書清楚說明治療原理及臨床應用，是一本對運動醫學專業人士非常有參考價值的書籍。