Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零零九年第九期體訊

目錄

I. 體壇佳績

II. 其他消息

青少年羽毛球代表隊在亞洲青少年錦標賽﹝十六歲以下﹞奪五面獎牌

香港青少年羽毛球代表隊於八月三日至九日在斯里蘭卡科倫坡舉行的亞洲青少年錦標賽﹝十六歲以下﹞，奪得四金一銀。

運動員 項目 獎牌
李晉熙 男子單打 銀牌
伍家朗 男子單打 金牌
李晉熙、伍家朗 男子雙打 金牌
張德正、李晉熙、伍家朗 男子團體 金牌
袁倩瑩、伍家朗 混合雙打 金牌

 

左起：伍家朗、陳楊﹝香港羽毛球總會教練﹞、張德正、李晉熙
左起：李晉熙、陳楊﹝香港羽毛球總會教練﹞、伍家朗 左起：袁倩瑩、伍家朗

羽毛球代表隊在澳洲公開賽奪三面獎牌

香港羽毛球代表隊於七月二十二日至二十六日在澳洲墨爾本舉行的澳洲公開賽，奪得一金一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
葉姵延 女子單打 銀牌
陳仁傑 男子單打 銅牌
周凱華、魏仁君 混合雙打 金牌

 

  左：葉姵延
左三及四：周凱華、魏仁君 左起：魏仁君、謝影雪、陳祉嘉、周凱華、葉姵延、黃永棋、
陳仁傑、劉志恆﹝體院羽毛球教練﹞

羽毛球代表隊在紐西蘭公開賽奪四面獎牌

香港羽毛球代表隊於七月二十九日至八月二日在紐西蘭奧克蘭舉行的紐西蘭公開賽，奪得一金三銀。

運動員 項目 獎牌
陳祉嘉、謝影雪 女子雙打 銀牌
陳仁傑 男子單打 金牌
黃永棋 男子單打 銀牌
周凱華、魏仁君 混合雙打 銀牌

  左起：周凱華、魏仁君
左起：謝影雪、陳祉嘉 左起：黃永棋、陳仁傑

羽毛球運動員魏仁君及王偉康在中華台北羽毛球公開賽奪一面銀牌

羽毛球運動員魏仁君及王偉康於八月二十五日至三十日在台灣台北舉行的中華台北羽毛球公開賽，奪得一面男子雙打銀牌。
  左起：魏仁君、王偉康

羽毛球運動員王晨在澳門公開賽奪一面銅牌

香港羽毛球運動員王晨於八月十八日至二十三日在澳門舉行的澳門公開賽，奪得一面女子單打銅牌。

單車代表隊在第二十九屆亞洲自行車錦標賽及第十六屆亞洲青年自行車錦標賽奪十二面獎牌

香港單車代表隊於八月十四日至二十日在印尼舉行的第二十九屆亞洲自行車錦標賽及第十六屆亞洲青年自行車錦標賽，奪得六金三銀三銅。

運動員 項目 獎牌
李慧詩 女子500米計時賽 銀牌
黃蘊瑤 女子捕捉賽 銀牌
張敬樂 男子青年3公里個人追逐賽 金牌
張敬樂 男子青年20公里公路計時賽 金牌
張敬樂 男子青年捕捉賽 金牌
蔡其皓 男子青年記分賽 銀牌
張敬樂、蔡其皓 男子青年麥迪遜賽 金牌
黃金寶 男子捕捉賽 銅牌
郭灝霆 男子五項賽 金牌
郭灝霆 男子記分賽 銅牌
郭灝霆、黃金寶 男子麥迪遜賽 金牌
黃健忠 男子1公里計時賽 銅牌
後排左三起：郭灝霆、黃金寶、黃健忠
中排：李慧詩
前排左起：張百鳴﹝體院運動生物力學主任﹞、沈金康﹝體院單車總教練﹞		 右一：黃蘊瑤

空手道代表隊在第五屆韓國空手道國際邀請賽奪二十二面獎牌

香港空手道代表隊於八月二十一日至二十三日在韓國釜山舉行的第五屆韓國空手道國際邀請賽，奪得五金七銀十銅。

運動員 項目 獎牌
鄺優希 青少年16-17歲組別女子個人形 金牌
薛穎琪 成人女子組手50公斤以下 銅牌
黎淑玲 成人女子個人形 銅牌
薛穎琪 成人女子個人形 銀牌
葉靜怡 成人女子個人形 金牌
陳枷彣 成人女子組手61公斤以下 銀牌
蔡冬爾 成人女子組手68公斤以下 銀牌
阮小芷 成人女子組手68公斤以上 銅牌
蔡毅靜、薛穎琪、阮小芷 女子隊際組手 銅牌
郭子軒 少年14-15歲組別男子個人形 銀牌
黃澤銘 少年14-15歲組別男子個人形 銅牌
陳樹銘 少年14-15歲組別男子個人組手63公斤以下 銀牌
黃澤銘 少年14-15歲組別男子個人組手63公斤以下 金牌
張天朗 青少年16-17歲組別男子個人形 金牌
洪晧崴 青少年16-17歲組別男子個人形 銀牌
張天朗 青少年16-17歲組別男子個人組手68公斤以下 銅牌
洪晧崴 青少年16-17歲組別男子個人組手68公斤以下 銅牌
李嘉維、廖銘謙、龎家威 、杜國安、余兆麟 成人男子隊際組手 銅牌
李嘉維 成人男子個人組手75公斤以下 銀牌
余兆麟 成人男子個人形 金牌
李嘉維 成人男子個人形 銅牌
陳樹銘、張天朗、 洪晧崴 、黃澤銘、黃衍璁、
余兆麟		 成人男子隊際形 銅牌

空手道代表隊在全國大眾空手道錦標賽奪十三面獎牌

香港空手道代表隊於八月十二日至十七日在中國西安舉行的全國大眾空手道錦標賽，奪得三金五銀五銅。

運動員 項目 獎牌
蔡毅靜 成女55公斤級 銀牌
鄺優希 成女個人形 銅牌
劉慕裳 成女個人形 銀牌
薛穎琪 成女個人形 金牌
侯俊 少男個人形 銀牌
郭子軒 少男個人形 銅牌
譚力維 少男個人形 銅牌
洪晧崴 青男個人形 銀牌
張天朗 青男個人形 金牌
何蔭權 青男個人形 銅牌
韓勇昇 成男60公斤級 金牌
李振豪 成男60公斤級 銅牌
盧直瑋 成男75公斤級 銀牌

青少年壁球代表隊在世界青少年女子壁球錦標賽奪一面銀牌

香港青少年女子壁球代表隊﹝何嘉寶、李嘉雯、廖梓苓及湯芷穎﹞於七月二十九日至八月九日在印度欽奈舉行的世界青少年女子壁球錦標賽，奪得一面女子團體銀牌。
前排左起：麥明樂﹝香港壁球總會行政總監﹞、周康偉﹝體院運動物理治療師﹞、李嘉雯、湯芷穎、蔡玉坤﹝體院壁球總教練﹞、廖梓苓、何嘉寶、甄志強 ﹝體院助理壁球教練﹞
後排左起：梁勤輝﹝體院壁球教練﹞、Heather Deayton﹝世界壁球協會副主席﹞

青少年壁球代表隊在香港青少年壁球公開賽奪十三面獎牌

香港青少年壁球代表隊於八月十二日至十六日在香港舉行的香港青少年壁球公開賽，奪得五金四銀四銅。

運動員 項目 獎牌
朱嘉曦 女子15歲以下 銀牌
何子樂 女子15歲以下 金牌
何嘉寶 女子17歲以下 銀牌
李嘉兒 女子17歲以下 金牌
李嘉雯 女子19歲以下 銅牌
廖梓苓 女子19歲以下 銀牌
湯芷穎 女子19歲以下 金牌
馬子希 男子15歲以下 銅牌
楊皓偉 男子15歲以下 金牌
葉梓豐 男子17歲以下 銅牌
陳啟智 男子19歲以下 金牌
蔡傑麟 男子19歲以下 銀牌
馮傲朗 男子19歲以下 銅牌
左：陳啟智 左：湯芷穎

游泳代表隊在第六屆亞洲分齡游泳錦標賽奪五十八面獎牌

香港游泳代表隊於八月八日至十三日在日本東京舉行的第六屆亞洲分齡游泳錦標賽，奪得九金十八銀三十一銅。
請按此查閱賽事成績﹝只提供英文版﹞。

青少年乒乓球代表隊在國際乒聯青少年巡迴賽第一屆香港青少年公開賽奪五面獎牌

香港青少年乒乓球代表隊於八月五日至九日舉行的國際乒聯青少年巡迴賽第一屆香港青少年公開賽，奪得三銀二銅。

運動員 項目 獎牌
吳穎嵐 女子青少年單打 銅牌
杜凱琹 、李皓晴 女子青少年雙打 銅牌
管夢圓、李皓晴、吳穎嵐 女子青少年團體 銀牌
趙頌熙、黃鎮廷 男子青少年雙打 銀牌
張溢豐、趙頌熙、黃鎮廷 男子青少年團體 銀牌

乒乓球代表隊在韓國公開賽奪兩面獎牌

香港乒乓球代表隊於八月十九至二十三日在韓國首爾舉行的韓國公開賽，奪得兩面銀牌。

運動員 項目 獎牌
姜華珺 女子單打 銀牌
姜華珺、帖雅娜 女子雙打 銀牌

乒乓球運動員姜華珺及帖雅娜在中國公開賽奪一面銅牌

香港乒乓球運動員姜華珺及帖雅娜於八月十二日至十六日在中國天津舉行的中國公開賽，奪得一面女子雙打銅牌。

保齡球代表隊在第十二屆PBAP Bevida-Storm International Classic奪三面獎牌

香港保齡球代表隊於七月二十九日至八月二日在菲律賓馬尼拉舉行的第十二屆PBAP Bevida-Storm International Classic，奪得一金一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
麥卓賢 青年優秀賽 銅牌
曾德軒 青年優秀賽 銀牌
胡兆康 公開優秀賽 金牌

保齡球運動員曾德軒在第七屆印尼國際公開保齡球錦標賽奪一面金牌

香港保齡球運動員曾德軒於七月三十一日至八月十五日在印尼雅加達舉行的第七屆印尼國際公開保齡球錦標賽，奪得一面青年二十二歲以下優秀賽金牌。

青少年三項鐵人代表隊在世界三項小鐵人錦標賽奪六面獎牌

香港青少年三項鐵人代表隊於八月二十三日在日本橫濱舉行的世界三項小鐵人錦標賽，奪得二金二銀二銅。

運動員 項目 獎牌
陳朗澄 女子14歲 銅牌
蔡欣妍 女子15歲 銀牌
林善晴 女子15歲 銅牌
韋芷君 女子15歲 金牌
李祉熹 男子14歲 金牌
黃俊堯 男子15歲 銀牌

青少年三項鐵人代表隊在OSIM新加坡國際三項鐵人賽奪八面獎牌

香港青少年三項鐵人代表隊於八月一日至二日在新加坡舉行的OSIM新加坡國際三項鐵人賽，奪得五金一銀二銅。

運動員 項目 獎牌
陳朗澄 兒童三項鐵人-女子﹝13-14歲﹞ 金牌
吳迦諾 兒童三項鐵人-男子﹝13-14歲﹞ 銅牌
黃俊堯 小形三項鐵人﹝男子﹞ 金牌
陳安琪 半奧運距離﹝女子青年﹞ 金牌
劉朗鋒 半奧運距離﹝男子青年﹞ 金牌
張子熙 半奧運距離﹝男子精英青年﹞ 銅牌
張子杰 半奧運距離﹝男子精英青年﹞ 銀牌
羅亮添 半奧運距離﹝男子精英青年﹞ 金牌

精英運動員成績概覽﹝二零零九年七月一日至三十一日﹞

  姓名 項目 名次/ 參加人數
  　 　 　
羽毛球 　 　 　
2009 澳洲公開賽 葉姵延 女子單打 第 2 / 36
(22/7/2009, 澳洲, 墨爾本) 　  
  陳仁傑 男子單打 第 3 / 64
   
  周凱華, 魏仁君 混合雙打 第 1 / 32
  　 　  
2009 紐西蘭公開賽 陳祉嘉, 謝影雪 女子雙打 第 2 / 32
(28/7/2009, 紐西蘭, 奧克蘭)
  陳仁傑 男子單打 第 1 / 64
  　  
  黃永棋

 男子單打 第 2 / 64
  　  
  周凱華, 魏仁君 混合雙打 第 2 / 44
 
單車 　  
全國青年公路自行車錦標賽 張敬樂 男青30公里個人計時賽 第 1 / 15
(8/7/2009, 中國, 長春)  
  何柏爾 男子青年30公里個人計時賽 第 3 / 15
 
  張敬樂 男子青年87.5公里個人公路賽 第 1 / 114
 
  黃重仁 男子青年87.5公里個人公路賽 第 3 / 114
 
劍擊  
亞洲青少年劍擊錦標賽 廖恩蔚

 女子花劍團體 (青年) 第 2 / 12
(16/7/2009, 新加坡)
  歐倩瑩 女子佩劍 (青年) 第 2 / 42
   
  方怡德 女子佩劍 (青年) 第 3 / 42
   
  何笑妍 女子佩劍 (青年) 第 3 / 42
 
  張淅蕾, 崔穎妍, 馬卓群, 楊曉君 女子重劍團體 第 3 / 10
 
  歐倩瑩, 方怡德, 何笑妍, 林衍蕙 女子佩劍團體 第 2 / 9
 
  崔浩然 男子花劍 (青年) 第 3 / 65
 
  羅浩天 男子佩劍 (青年) 第 2 / 52
 
  崔浩然 男子花劍 (少年) 第 3 / 48
 
  陳智軒 男子佩劍 (少年) 第 2 / 38
 
  王嘉爾 男子佩劍 (少年) 第 3 / 38
 
  崔浩然, 朱詠禧, 楊子加, 楊家曦 男子花劍團體 第 3 / 15
   
  鄒澤文, 羅浩天, 王嘉爾, 甄侃斌 男子佩劍團體 第 1 / 10
   
全國少年擊劍錦標賽 陳皓然 男子花劍 第 1 / 84
(31/7/2009, 中國, 徐州)  
 
體操  
2009年全國體操冠軍賽 石偉雄 男子跳馬 第 3 / 57
(26/7/2009, 中國, 湖北)  
 
壁球  
德國青少年公開賽2009 何嘉寶 女子15歲以下 第 2 / 46
(3/7/2009, 德國, 科隆)  
  湯芷穎 女子17歲以下 第 2 / 18
   
鱷魚恤壁球挑戰盃2009 歐詠芝 女子單打 第 2 / 21
(8/7/2009, 香港)  
  陳浩鈴 女子單打 第 3 / 21
   
  趙詠賢 女子單打 第 1 / 21
   
荷蘭青少年公開賽2009 何嘉寶 女子15歲以下 第 1 / 41
(9/7/2009, 荷蘭, 阿姆斯特丹)  
  何子樂 女子15歲以下 第 3 / 41
   
澳洲壁球公開賽2009 歐詠芝 女子單打 第 2 / 18
(16/7/2009, 南澳洲, 克拉爾)  
   
世界青少年女子壁球錦標賽2009 何嘉寶, 李嘉雯, 廖梓苓, 湯芷穎 女子團體 第 2 / 16
(29/7/2009, 印度, 新德里)  
   
游泳
第二十五屆世界大學生運動會 韋漢娜 女子 - 100米蝶泳 第 1 / 36
(5/7/2009, 塞爾維亞, 貝爾格萊德)  
  女子 - 100米自由泳 第 1 / 44
   
滑浪風帆
第三十九屆世界青少年帆船錦標賽 陳晞文 RS:X 女子組 第 1 / 15
(9/7/2009, 巴西, 布奧斯)  
   
RS:X 世界青少年帆船錦標賽 盧善琳 RS:X 女子青年 第 3 / 31
(25/7/2009, 土耳其, 博德魯姆)  
   
2009 奧運板世界錦標賽 香柏燊 男子奧運板 第 1 / 9
(6/7/2009, 瓦爾納明德, 德國)  
  馬翊球 男子奧運板 第 2 / 9
   
  鄧庚濤 男子奧運板 第 3 / 9

滙豐銀行慈善基金精英運動員教練培訓計劃

香港教練培訓委員會於八月二十日至九月五日舉辦本年度首個「精英運動員教練培訓計劃」，此計劃旨在加強對精英運動員的支援，使他們有機會發展成為認可教練。今屆共有十五位來自賽艇、空手道、保齡球、三項鐵人及殘障人士體育項目的運動員參加。在獲得總教練的支持及曾於其運動項目的《精英資助評核準則》取得三分或以上的運動員可免費參加計劃。出席率達80%或以上及成功於考試取得合格成績者可獲發第二級運動通論﹝甲部﹞課程證書。

首次「精英運動員教練培訓計劃」於二零零七／零八年度舉辦 ，共十七位運動員包括賽艇運動員羅曉鋒、李嘉文和鄒廣榮；武術運動員袁家鎣和羅琛賢；輪椅劍擊運動員陳穎健成功完成課程，為將來成為本地認可專業教練作好準備。

陳浩鈴及梁倬熙獲邀出席新城電台童樂運動日

兩名年輕運動員陳浩鈴﹝壁球﹞及梁倬熙﹝武術﹞獲邀於八月八日出席由新城知訊台主辦、永明金融贊助之《童心愛活力　童樂運動日》，並即席示範個人專項。活動於渡假營進行，邀請近二百名參加者參與壁球、武術、乒乓球、攀石、高爾夫球等不同運動項目，藉以鼓勵年青一代努力打拚健康人生，增加社會的正能量。

  左一：梁倬熙；右一：陳浩鈴

運動員任火炬手 傳遞東亞運精神

香港2009東亞運動會一百日倒數及火炬接力傳遞於八月二十九日順利完成。活動以「活力迎東亞」為主題，推廣每天運動的習慣，期望市民以健康的體魄和活力迎接這項國際盛事。火炬接力於九龍公園廣場開始，並於灣仔金紫荊廣場結束。在六十五名火炬手當中，共有二十三名現役體院獎學金運動員，依次為黃金寶﹝單車﹞、蔡曉慧﹝游泳﹞、胡兆康﹝保齡球﹞、王晨﹝羽毛球﹞、周蜜﹝羽毛球﹞、馮國威﹝桌球﹞、馮泳施﹝武術﹞、于偉麗﹝舉重﹞、馬希彤﹝游泳﹞、郭灝霆﹝單車﹞、帖雅娜﹝乒乓球﹞、王輝﹝射擊﹞、李靜﹝乒乓球﹞、梁雅媛﹝游泳﹞、邱嘉琳﹝游泳﹞、姜華珺﹝乒乓球﹞、趙頌熙﹝乒乓球﹞、趙詠賢﹝壁球﹞、徐志豪﹝田徑﹞、董卓軒﹝游泳﹞、于蕙婷﹝游泳﹞、歐詠芝﹝壁球﹞及高禮澤﹝乒乓球﹞。他們的參與，把運動員的體育精神帶進社區。

﹝相片由康樂及文化事務署提供﹞

體育資訊中心新參考書籍介紹

Motivating people to be physically active (2nd edition)
﹝索書號：RM725 .M373 2009﹞
此書於二零零九年出版，是一本根據研究、理論和行為科學概念編成的實用指南，讓參與規劃、發展、推行或評估體能活動的醫護專業人員參考。作者加入許多實用的工具幫助那些希望擁有活躍生活方式的人士，例如成功個案、以互聯網為基礎的干預策略等。書中提及的技巧、工具及策略適用於個人、團體、辦公室以至社區層面。此書對醫護人員、運動生理學家、運動教師和體適能活動研究人員極具參考價值。

 
Merriman’s assessment of the lower limb (3rd edition)
﹝索書號：RD779 .M47 2009﹞
此書於二零零九年出版，由一位英國的足病外科顧問醫生所編輯，內容講述各種評估及診斷下肢的方法，其所有章節和彩色圖表已重新編寫設計和更新，隨書的光碟還提供了多種診斷技巧和實例的影片。這是一本很有參考價值的書籍，適合醫科學生、運動治療師和運動醫學學員。