äº屸妟ä¸�ä¸�¹´ç¬¬å��罸�è¨�

Sports Bulletin
äº屸妟ä¸�ä¸�¹´ç¬¬å��罸�è¨�

EnglishOnline Subscription
I. æ¯𤩺��¦é�
é¦蹱¸¯è¦㚚��匧𧑐滾ç��𦠜𡟺�滨��ºæ��¨å��鮋��®æ襥�㕑���IBBAä¸𣇉��匧𧑐滾ç��¦æ�è³½ï��¥å���¸²å¯��å¼讐�è¨梶·´ï¼偦��¡ç�ä»睃枂��çµ��å¾堒��±ï�以ä��睲���佳績�±æ��墧¸¯ �� è©³æ�



�³å����滚¥ªä¸𣇉��㰘�
�³å����¨æ鰵�惩辺�㕑���WLBSAä¸𣇉�女å�æ¡𣬚�è³½å��«ä��ªå㫲度ç�Vidya Pillaiï¼𣬚¬¬äº�º¦�»ä�ä¸𣇉��㰘�寶座 ��
詳æ�


�㗇�裳ä��»ä��𣬚©º�钅��¯ç�è¶���¯è³½�垍���
�㗇�裳æ䲰ä¸㗇�����³å�ä¹脲𠯫�¨è㭘�­é¹¿�¹ä¸¹�㕑�����𣬚©º�钅��¯ç�è¶���¯è³½è¡¨ç𣶹çª�枂ï¼�¥ªå¾𦯀��¢æ�人女å­𣂼�衤ººå½¢é��� ��
詳æ�


æ­鞱��萘¬¬���度æ擀èµ°è�業巡迴賽�㰘��𤾸º§
é¦蹱¸¯å£���𠰴銁ä¸㗇�份å�æ·»ä��¢ç��䕘��¶ä¸­ä»¥æ�è©㰘�è´誩�å¾·å��©æ鱻å·𧼮�����贝³½�㰘����績æ��ºç��� ��
詳æ�
II. é«𥪜�佳績ï¹苷��¶ä�ä¸�¹´ä¸㗇�ä¸��¥è秐ä¸匧�ä¸��¥ï�
ç¾½æ�����訫摱�³å»¶æ¾¤å銁YONEX�·è嵰�鍦�å¹´è³½å¥�1�¢é���
ä¹雴���»£è¡¨é��¨å��𥕢��¯ä���·¡è¿´è³½ - æ³°å��¬é�賽奪3�¢ç���
ç²¾è㘚�见��¡æ�績æ�覽ï�äº峕�ä¸��¥è秐äº���«æ𠯫ï¹�

III. �¶ä�æ¶��
�°ä»»é«娪堺主席�堒¤§è¼嘥�士履��
é¦蹱¸¯ä¸­æ�大學�𢠃�港é��²å­¸�¢ç°½ç½²ç²¾�±é��訫摱å­¸ç�è¨������坔���
�见�����𥕦抅�穃��ºé�å°穃¹´�见��¡é��劐��¶ä��­å¹´å¹´åº¦å¤§ç��羓¬¬�𥕦­£å¾㛖��见��¡æ号��
é¦蹱¸¯�穃枂�见��¡é��匧�許æ𧋦�°é��訫摱
ä½嗵��¡å����å·¥å�ç¦誩⏚å±�æ´»å��¨å�社æ��±è�
�擧�詩以æ¸�鰵形象�ºå¸­��吡大賽
é«磰�è³��中å��°æ㮾ä»讠´¹
é«磰�è³��中å��°å��©æ𧋦�𨀣䲰å¹´é��见��¡å�ä¿嗪½¡�����­¸��㮾ç±�
Top

�ªå�çµ��å¾堒��±ã��è¦㚚��匧𧑐滾ç��见��¡æ�å¨���屸�æ¨躰³½

é¦蹱¸¯è¦㚚��匧𧑐滾ç��羓��ºæ��¼ä������秐ä¸匧�ä¸��¥å銁�烾��𧢲芦�¦è�è¡𣬚�IBBAä¸𣇉��匧𧑐滾ç��¦æ�è³½ï��¥å���¸²å¯��å¼讐�è¨梶·´ï¼偦��¡ç�ä»睃枂��çµ��å¾堒��±ï�以ä��睲���佳績�±æ��墧¸¯���æ°¸æ䲰B4ç´𡁶琸å­𣂼�衤ººè³½å¥ª�𩤃��𠰴��𤾸��𤾸��鞟�B2ç´𡁶琸å­𣂼�衤ººè³½ä�è»滚�主ã��

總æ�ç·´æ��¿å�表示ï¼𠾼�䬠BBAä¸𣇉��匧𧑐滾ç��¦æ�è³½æ��𥕦¹´�㕑¾¦ä¸�次ï�屬é�æ°´å¹³����𥡝³½äº页���³½��¸»è¦���ªä�洲以å¤𣇉��见®¶�𠰴𧑐�����滨��蹱��¯æ¬¡ä¸㚚�è³½ï��擧�ç·´ç�港é�度身è¨��㰘�ç·´è�����©ç��见銁�烾�ä½𡏭³½���å¤惩�é«磰��𣂼��³æ�ä½³ç��卝��

�峕��穃銁�蠘���聦�²è��嘥��§è�ç·´ï�以æ㺿�²é��¡ç��衤ºº��è¡瓐����

�𣬚�é«娪��¨ç��匧醎ä¸𦠜�è³½ç��蠘¦ºï¼峕��穃銁ä¹嗪��¨ç�����匧𧑐滾ç�è¨梶·´�´é�²è����ï¼䔶��¹é𢒰å¸峕��½å�å¼·é��訫摱����𥕢¸¦�¹å�ä»硋�𤑳���è¡橒��¦ä��¹é𢒰���å°滚��讠�å¼±é�ä½𨀣�è¡栞�ç·´ã����

�擧�ç·´è��������噼�澳洲�¯æ��𤑳�主è�å°齿�ï¼���羓��¡æ��㗇¥µå¼·ç��©æ��𨥈��¼å��穃�穃�罸𨘥����𥟇¸¯�𡃏�å¾硺��𤑳���è¡栞��°è�中å��°å��¼ï�å¾噼�峕�é«㗛��¡å銁���é«䀹°´å¹³å��𥡝³½äº𧢲���«¶�­å�����

�䔶�å±���¦è³½�¼é��®æ襥��¥¿�¨ç��¨ç����è¡䕘��¶å𧑐天氣�°å¸¸�𡒊�ï¼𣬚��漤��訫摱�䭾­¤�ºç𣶹身é�ä¸漤����æ¶���¶ä¸­ä¸��¥ç�è¨梶·´���港é��ºä����ä½³ç�æ°´å¹³ï¼�銁ä¸㚚�è³½ä��滚�å¹´ï�å·²é�å§钅�²è�é«磰�è¨梶·´ï¼屸��𠰴�衤ºº�𣂼�����

�𣬚訜�°å¤©æ°��é¦蹱¸¯�匧�大差�¥ï�æ°�º«�𧼮¸¸é«睃�ä¸娪¢¨�¢å¼·����见��¡é�è¦���´ä½³����½æ��½æ�ä»䀹㟲�´æ�è³½ã����

�峕�å±����è³½æ��梶�äº諹秐ä¸匧�见�����´å�贝³½äº讠��煺�天ã��訜�°æ𠯫�梶�é«䀹º«ä»¤äºº��»¥�©æ�ï¼屸��訫摱å¿���㕑�好ç�é«磰�����

�擧�ç·´è��ºé�æ°¸ç��嘥⏚�¯ä��衤ºº�ªå�����±ï��屸�æ°¸å銁以å�æ¯磰³½���績å����ç§�ï¼峕䲰��屬ç��¥ç���𤌍�¨ä�é°²é����ä»碶��ªå�ä¸齿��°æ����衤ººé«磰��䔶¿¡å¿��常æ䲰�±æ𧊋�²è�è¨梶·´ï¼䔶»¥�毺��½å¤©�¨ç��匧聦ä¸𦠜�è³½ç��������

å±閙��ªä�ï¼峕��嗵·´����½å�笔𨭌�¨é��®æ襥�硋���½³ç¸¾ï�é¼枏䠀�´å�è¦㚚��鍦�å¹´å�����°æ»¾����𨰻���諹��靝ººå£«è��°æ»¾��銁�¬æ¸¯å·²æ�趨æ芦�𠺪��¯æ��¾æ�����¯é��见���ºº�¸ä�å¤𠾼��

�穃�睲��¹é𢒰��è¦��誯��鍦�å¹´æ�æ§见�å­¸æ嵗å¤帋��¨å»£ï¼���𣬚��¸å��©ç��见��¡ï��¦ä��¹é𢒰亦è�å¢𧼮�人æ�ï¼屸�²ä�æ­¥æ綫�閗��靝ººå£«è��°æ»¾����¼å�����

�见��� ��𤌍 �𡒊�
�­æ°¸ B4ç´𡁶琸å­𣂼�衤ººè³� �𤑳�
�𤾸��� B2ç´𡁶琸å­𣂼�衤ººè³� ����
å·¦ä��𠰴·¦�𨥈��𤾸��汿���æ°�
�𠉛㮾��眏é¦蹱¸¯æ®条𪆴人奧å§娍��¨å�æ®䀝ººå£«é��²å����ä¾䜘��

�³å����滚¥ªä¸𣇉��㰘�

�³å����¨æ鰵�惩辺�㕑���WLBSAä¸𣇉�女å�æ¡𣬚�è³½å��«ä��ªå㫲度ç�Vidya Pillaiï¼𣬚¬¬äº�º¦�»ä�ä¸𣇉��㰘�寶座��

�³å����¼ä��¶ä�äº𥪜¹´é¦硋¥ªä¸𣇉��㰘�ï¼峕�ç¿�¹´����訫¤¢è¢«å®¿�µä��²çµ²�梶聦��

她æ䲰�¯æ¬¡�°å��¡è³½äº见¥®�°å��见�����𣂼��滨蒈�㰘�寶座ï¼𥕦¥¹��䲰�𥕦¼·è³½ä»¥5:4�𥕦�11å±�����è»滢��²çµ²ï¼���¼æ±ºè³½ä»¥6:5�°å�Vidya Pillai��

é¦蹱¸¯æ¡𣬚��见��¡å銁ä¸㗇�份æ㭘�±é朌�³ï���®¶ä¿𠰴枂�°è㘚�讠��¡é�æ¨躰³½ä¸¦æ�身決賽ï���çµ��ä»�8:10ä¸齿訽�±é�主ç��𤘪��®ï�奪å�äº噼���

�见��� ��𤌍 �𡒊�
��摱�¦æ�è³� / ä¸㗇��­è秐����� / �±å��­è¿ªå¾·è«¾
��®¶ä¿� �衤ººè³� äº噼�
WLBSä¸𣇉�女å�æ¡𣬚��¦æ�è³� / ä¸㗇�����³å�ä¹脲𠯫 / �°å���
�³å��� �衤ººè³� �㰘�
�³å��� ��®¶ä¿�
�磰��坔����康æ��𦠜��碶��嗵½²��

�㗇�裳ä��»ä��𣬚©º�钅��¯ç�è¶���¯è³½�垍���

�㗇�裳æ䲰ä¸㗇�����³å�ä¹脲𠯫�¨è㭘�­é¹¿�¹ä¸¹�㕑�����𣬚©º�钅��¯ç�è¶���¯è³½è¡¨ç𣶹çª�枂ï¼�¥ªå¾𦯀��¢æ�人女å­𣂼�衤ººå½¢é��䎚��

�©æ¬¡�硋�ä¸𣇉��㰘���Kiyou Shimizu�¼æ±ºè³½è³½äº�撃�烾��𠺘ikaru Onoï¼䔶»¤�¥æ𧋦��𥈡�𨬭���è»㵪�����閗£³���西ç号�嗵�Sandra Sanchez並å�å­����

�㗇�裳è䌊äº屸妟ä¸�äº�¹´èµ·å��牐��𣬚©º�钅��¯ç�è¶���¯è³½ï¼䔶�次æ糓她第ä¸�¬¡�硋��¯è³½�𡒊���

鹿ç鸌丹å�ç«躰³½äº见𢙺å¼蓥�è¶��1,000�见��¡å��𩤃��¯ä��见�ç«躰³½äº讠�第ä�ç«踺��

  �㗇�è£�

æ­鞱��萘¬¬���度æ擀èµ°è�業巡迴賽�㰘��𤾸º§

é¦蹱¸¯å£���𠰴銁ä¸㗇�份å�æ·»ä��¢ç��䕘��¶ä¸­ä»¥æ�è©㰘���¾·�贝慐�¯å�å£���¬é�è³½å�è»齿�績æ��ºç��ºã��

æ¯磰³½�¨ç��钅��㗇鱻�㕑�ï¼峕�身決賽ç�æ­鞱��嗪𢒰å°齿¾³æ´²ç�Donna Urquhartï¼䔶�人å銁�¾å聦è§��¾ç���𣈲���æ¿��°ä�å±�ï¼峕�è©㰘���çµ�»¥11-6, 7-11, 11-5, 5-11, 11-8�嘥枂ï¼𣬚¬¬���度æ擀èµ°è�業巡迴賽�㰘��𤾸º§��

港é��𠰴摱ä½訫�æ¨���±ç��¿å銁ä¸�����§ï��©åº¦�¼å¥³�®æ±ºè³½ç¢°�­ï���𡠺����㕑�����峕鱻�¬å�����贝³½ï¼䔶»¥�羓��¥å�å¾𣬚�é¦蹱¸¯Perrierå£���烐�����©é�è³½ä��������鞟�ä½訫�æ¨���𠹺¸­�©ã��

�见��� ��𤌍 �𡒊�
å¾·å��©æ鱻å·𧼮�����贝³½ / ä¸㗇�äº諹秐äº娍𠯫 / ç¾𤾸��娍���
æ­鞱��� 女å��®æ� �𤑳�
å¸���¯æ𧋦å£���¬é�è³� / ä¸㗇�ä¸㕑秐äº娍𠯫 / 澳洲å¸���¯æ𧋦
ä½訫�æ¨� 女å��®æ� �𤑳�
�±ç��� 女å��®æ� ����
Perrierå£���烐��� / ä¸㗇��«è秐����� / é¦蹱¸¯
ä½訫�æ¨� 女å��®æ� �𤑳�
�±ç��� 女å��®æ� ����
æ­鞱���
�𠉛㮾��眏é¦蹱¸¯å£��總æ��𣂷���
å·¦ä��𠰴·¦äº䕘��±ç��¿ã���å­鞉�

ç¾½æ�����訫摱�³å»¶æ¾¤å銁YONEX�·è嵰�鍦�å¹´è³½å¥�1�¢é���

ç¾½æ�����訫摱�³å»¶æ¾¤æ䲰ä¸㗇�ä¸��¥è秐äº娍𠯫�¨è㭘�­å��«è�è¡𣬚�YONEX�·è嵰�鍦�å¹´è³½ï¼�¥ªå¾𦯀��¢ç琸å­𣂼鱓�㯄��䎚��


ä¹雴���»£è¡¨é��¨å��𥕢��¯ä���·¡è¿´è³½ - æ³°å��¬é�賽奪3�¢ç���

é¦蹱¸¯ä¹雴���»£è¡¨é��¼ä��������³å�����¥å銁æ³°å��¼è°·�㕑�����𥕢��¯ä���·¡è¿´è³½ - æ³°å��¬é�è³½ï�奪å�1��2����

�见��� ��𤌍 �𡒊�
�𨅯靊琹��º¥å­鞱� 女å��蹱� ����
�𨅯靊琹 女å��®æ� ���
麥å�è©� 女å��®æ�ï¹苷����歲以ä¸页� ���

ç²¾è㘚�见��¡æ�績æ�覽ã�𥪯�����¥è秐äº���«æ𠯫��
�见� å§枏� ��𤌍 �齿¬¡ / ���人æ彍
æ¡𣬚�
ç«见�ä¸𣇉��¼è嵰�«æ²»è³�
(6-12/2/2017, �±å�, �®é𡺨�¯é�)
��®¶ä¿� �衤ººè³� ç¬�3/32
 
�®è�
第ä����å±��æ´²å聦�°å鱓è»𢠃�æ¨躰³½�¨ç¬¬äº���𥕦�äº墧´² æ¢�³»æ¦� �·å��閙�è³� ç¬�1/17
�鍦¹´�´å𧑐�®è��¦æ�è³� �擧�è©� 女å�500ç±³è���³½ ç¬�1/9
(6-10/2/2017, �°åº¦, �°å¾·��) �擧�è©� 女å��±ç閦è³� ç¬�1/18
�擧�è©� 女å��­å�è³� ç¬�1/17
å­�嵰å¨麄����𪈠* 女å�麥迪�𡏭³½ ç¬�1/4
æ¢�³»æ¦� �·å��¨è�è³� ç¬�2/16
�擧�è©©ã��¦¬è©㰘龪 女å��㗛��­å�è³� ç¬�2/9
æ¢�緤�� �·å��鍦¹´�±ç閦è³� ç¬�3/21
å­�嵰å¨� 女å��¨è�è³� ç¬�3/9
 
第ä����å±��æ´²å聦�°å鱓è»𢠃�æ¨躰³½�¨ç¬¬äº���𥕦�äº墧´² æ¥𠰴�©ç�* 女å��衤ºº�¬è·¯è³� ç¬�1/31
�鍦¹´�¬è·¯�®è��¦æ�è³�
(24/2-3/3/2017, å·´æ�)
��𪈠* 女å��衤ºº�¬è·¯è¨��è³�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�2/8
  ��𪈠* 女å��衤ºº�¬è·¯è³�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�2/22
å¼µæ𨯵æ¨� �·å��衤ºº�¬è·¯è¨��è³� ç¬�3/18
 
�齿�
äº墧´²�鍦�å¹´å��𢠃�æ¨躰³½ �擧¾¤å³� �·å�佩å�(å°穃¹´) ç¬�1/55
(24/2-5/3/2017, æ³°å�, �µå衅) å¼µæ�é§¿ã����¸ç¦§���澤峰���å®¶æ� �·å�佩å��㗛�(å°穃¹´) ç¬�1/13
ä½条�å¦� 女å��滚�(å°穃¹´) ç¬�1/49
�³å½¥�� 女å�佩å�(å°穃¹´) ç¬�1/41
å¼µæ��´ã���ç¹訫¦¡���æ¨�����佩ç� 女å��滚��㗛�(å°穃¹´) ç¬�1/73
�¡ä�å½� �·å��±å�(�鍦¹´) ç¬�1/16
張家�𨰜��㷍ä¿𠰴½¥����¸æ���隁ä¿𡃏�� �·å��±å��㗛�(�鍦¹´) ç¬�1/12
�擧��� 女å��滚�(å°穃¹´) ç¬�2/49
�³å½¥�譌��¦¬暤å­栶���æ¯�鴌����讐¶¾ 女å�佩å��㗛�(å°穃¹´) ç¬�2/10
�³å½¥�� 女å�佩å�(�鍦¹´) ç¬�2/47
å¼µæ�é§� �·å�佩å�(å°穃¹´) ç¬�3/55
�¨é¡¥������������¸æ���閦�讐� �·å��±å��㗛�(å°穃¹´) ç¬�3/14
�𦒘�è¡� 女å��±å�(å°穃¹´) ç¬�3/57
é¦�暤å­� 女å�佩å�(å°穃¹´) ç¬�3/41
�³ä½©�𨳍��𪂹�硋�����®æ����ä¸𡃏� 女å��±å��㗛�(å°穃¹´) ç¬�3/13
�擧¾¤å³� �·å�佩å�(�鍦¹´) ç¬�3/60
æ²��æ³� �·å�佩å�(�鍦¹´) ç¬�3/60
�³å�è¬踺���澤峰��º¥æµ©å¯§���è±𦠜³° �·å�佩å��㗛�(�鍦¹´) ç¬�3/14
ä½閗¿ª�³ã���ç¹訫¦¡���������æ·�� 女å��滚��㗛�(�鍦¹´) ç¬�3/13
å§𡏭«¾������梶����ä¸𡃏���¬¦��� 女å��±å��㗛�(�鍦¹´) ç¬�3/13
�³å½¥�譌���æ´𥟇�*��¦¬暤å­栶���æ¯�鴌 女å�佩å��㗛�(�鍦¹´) ç¬�3/11
 
��
äº墧´²å¸���见�總æ��鍦¹´��¬¬äº𣬚� Nicholas Bezy æ¿��厰𡺨迪ç� ç¬�1/18
(14-19/2/2017, é¦蹱¸¯) Duncan Gregor æ¨�¤©å¸�� ç¬�1/120
Malik Hood æ¿��厰𡺨迪ç� ç¬�2/18
�𨅯©¥�� æ¿��厰𡺨迪ç� ç¬�3/18
 
��
���滩��¸ç¬¬���å±��æ´²é�å°穃¹´å£���㗛��¦æ�è³� �³å��ºã�����荗��𡺨�厩閦���æ¬��� 女å��㗛� ç¬�2/9
(1-5/2/2017, é¦蹱¸¯) �³å��𨳍��䒰�¯æ����å®¶æ�����𤘪� �·å��㗛� ç¬�3/12
 
�䭾嚉大å�����贝³½ �㗇�è±� �·å��®æ� ç¬�1/20
(9-12/2/2017, �䭾嚉å¤�, æ¢�¿ªè¾𥕦���) æ­鞾緤�� �·å��®æ� ç¬�3/20
 
ä¹雴���
�钅�ä¹坿�ä¸𣇉�å·¡è¿´è³� - �°åº¦�¬é�è³�
(14-19/2/2017, �°åº¦, �°å¾·��)
�堒��� �·å��®æ�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�2/18
����� 女å��®æ�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�2/13
�𨅯靊琹����𤘪荗 女å��蹱� ç¬�2/8
æ±笔¤©ä¸������� �·å��蹱� ç¬�3/16
麥å�è©� 女å��®æ�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�3/13
�𨅯靊琹 女å��®æ� ç¬�3/28
�³ç�åµ� 女å��®æ� ç¬�3/28
 
�钅�ä¹坿��鍦�å¹´å·¡è¿´è³½ - æ³訫��鍦�å¹´å��贝³½ �¨ç�è©©ã����匧� 女å�å°穃¹´�蹱� ç¬�1/18
(15-19/2/2017, æ³訫�, æ¢�鱻) �¨ç�è©©ã����匧� 女å�å°穃¹´�㗛� ç¬�2/15
�³ä»¥ä¿¡ã���棨ç𣈲 �·å�å°穃¹´�蹱� ç¬�3/28
�³è��³ã����� 女å�å°穃¹´�蹱� ç¬�3/18
�³è��³ã����� 女å�å°穃¹´�㗛� ç¬�3/15
é»���� 女å��鍦�å¹´å鱓�� ç¬�3/60
 
�钅�ä¹坿�ä¸𣇉�å·¡è¿´è³� - �¡å��¾å��贝³½ �堒��� �·å��®æ�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�1/29
(21-26/2/2017, �¡å���, å¤𡁜�) �𨅯靊琹 女å��®æ�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�1/14
����� 女å��®æ�
ï¹苷����歲以ä¸页�
�2/14
�𨅯靊琹����𤘪荗 女å��蹱� ç¬�3/20
 
�钅�ä¹坿��鍦�å¹´å·¡è¿´è³½ - �𧼮��鍦�å¹´å��贝³½ �𤾸�å®� 女å�å°穃¹´�®æ� ç¬�1/62
(22-26/2/2017, �𧼮�, ���å¸�­¯) æ½㗛�� 女å�å°穃¹´�®æ� ç¬�3/62
 
ç¶²ç�
ITFäº墧´²14歲以ä¸钅�æ¨躰³½ç¬�1���
(6-11/2/2017, �°åº¦, �°å¾·��)
Sheena Karrasch���ç¿删炏 女å��蹱�14歲以ä¸�
ï¹萘¬¬2次賽äº页�
�2/17
 
æ·±å裵ITF�鍦�å¹´ç¶²��³½ç¬¬å��ÞÍ�第ä�ç´𡄯� �³å�é¾� �·å��®æ� ç¬�3/32
(28/2-4/3/2017, 中å�, æ·±å裵) �见º·�� 女å��®æ� ç¬�3/32
 
輪æ��齿�ï¹嗪�港æ��¾äººå¥§å���辶�·æ�人士é«磰��娍�ï¹�
IWAS 輪æ��齿�ä¸𣇉��� - ����©ç� �¾å��� 女å��衤ºº�±å�ï¹𨈚ç´𡄯� ç¬�3/17
(17-19/2/2017, �����, ��聢��)
 
*�鮋��¢ç�å­¸é��见���

é¦蹱¸¯�穃枂�见��¡é��匧�許æ𧋦�°é��訫摱

中å�é¦蹱¸¯é«磰��娍��¨å¥§�堒龪�见��¡æ�主辦��Samsung 2016年度é¦蹱¸¯�穃枂�见��¡é��厰��𤾸�禮æ䲰ä¸㗇�äº��ä¸��¥å�é¦蹱¸¯��­°å±閗¦½ä¸­å���⏚�㕑�ï¼��ä½滚銁�»å¹´����滩��钅�è³½ä�中表�¾å�è¶羓��见��¡ç㬢�垍䔄�𡡞���

大æ��±æ𤣰�°ä���45�钅��²ç¸½���122�𧢲��㵪�ç¶㯄�è©訫¯©�塩���åª鍦��¬ç䔿踴è��閧¥¨å¾䕘��¸å枂�­å�讠����å¾㛖��见��¡ï�å¾㛖��滚鱓è¦衤�表ï���鱓è»𢠃��訫摱�擧�è©©é�次ç崕�¬ä���¤§�𡡞�ï¼屸膄奪å��屸�港å��ºé��訫摱�齿¦®è­½å�ï¼峕凒�¯å�ä½滚��舘��¸­�硋���å¤𡁶¥¨�¸ç�ä¸�ä½㵪�並å�次奪�硔�玺amsung�煺¸­ä¹𧢲�é¦蹱¸¯�穃枂�见��¡å¤§�汿�溻��

é«娪堺è¡·å��­è�����舘���並ç�é¡䀝��穃銁�ªä���³½äº见��µé�å³°ã��

  ï¹嘥��鍦·¦èµ·ï�é»�緤å»·ã����𧢲���閦å®匧�����§è©©��º¥�栞³¢���ä¿𦠜���¼µå®¶æ��𠺪��齿�ï¹墧��²æ¦®��
å¾㛖��滚鱓
Samsung�煺¸­ä¹𧢲�é¦蹱¸¯�穃枂�见��¡å¤§�� �擧�è©©ï��®è�ï¹�
é¦蹱¸¯�穃枂�见��� �³å���ï¹脲��������§è©© ï¹嘥鱓è»𠺪���¼µå®¶æ�ï¹嘥��𠺪�����®å»· ï¹苷�ä¹梶�ï¹𠺶��º¥�栞³¢ ï¹苷�齡ç�ï¹𠺶���ä¿𦠜� ï¹脲�浪風å¸������²æ¦® ï¹萘¡¬�°æ»¾�� - é¦蹱¸¯æ®条𪆴人奧å§娍��¨å�æ®䀝ººå£«é��²å��������𧢲� ï¹脲¸¸æ³� - é¦蹱¸¯�ºé�人士é«磰��娍�ï¹�
é¦蹱¸¯�穃枂�鍦�å¹´é��訫摱 張家�页�æ¡𣬚�ï¹𠺶��䒰�³é�ï¹肽³½�����𡺨�厩閦ï¹嘥������º¥å­鞱� ï¹苷�ä¹梶�ï¹𠺶��º¥�梶�ï¹脲�浪風å¸�����å­鞟𪊴ï¹脲­¦è¡橒�
é¦蹱¸¯��ä½³é��閖�ä¼� é¦蹱¸¯æ¬𣇉�總æ�ä¸�ºº�·å���
é¦蹱¸¯��ä½³é��閧��� é¦蹱¸¯æ¡𣬚�女å��𨳍���港æ墙溺女å­鞉�繩æ墙�煾�
é¦蹱¸¯���·æ�質é��訫摱 è­𡁏½¤å³°ï�æ¡𣬚�ï¹𠺶���澤峰ï¹嘥��𠺪�����§é𨺗ï¹苷�ä¹梶�ï¹𠺶���寶欣ï¹脲­¦è¡橒�����®ç�ï¹萘¾½æ¯𤤿�- 港æ��¾äººå¥§å���辶�·æ�人士é«磰��娍�)��¨±å®¶ä�ï¹脲¸¸æ³� - é¦蹱¸¯�ºé�人士é«磰��娍�ï¹�
é¦蹱¸¯���·é��²ç²¾ç¥鮋��訫摱 �擧�è©©ï��®è�ï¹�

ä½嗵��¡å����å·¥å�ç¦誩⏚å±�æ´»å��¨å�社æ��±è�

輪æ��齿��见��¡ä�ç¿䭾�¡ç㬢�𧼮·¥�羓��©å���è«页��¼ä����ä¸㗇𠯫�𦠜��½è���§è�ä¹讠�ç«𨬭�见��±è�æ©���㕑¨±è¨��2016-17年度�垍��¸ç¦®�¨å��齿�æ§见�享æ�ä¸𦠜�ä»»å虬����

�羓�ç«𨬭�贝���䲰2016-17年度設ç��������¨ç��滚�����ºå¸«�讠��滚�大ç����以表�朞��¨æ��¾äººå£«ç��±è�æ©���𠰴��ºå�師ä��´ä»¥ä¾��å¿�𣈲����¾äººå£«å¹³ç­匧°±æ¥­ã��

  �³ï�ä½嗵���

�擧�詩以æ¸�鰵形象�ºå¸­��吡大賽

å¾��人å��擧�詩身穿é��閙��¨å鱓è»𠰴聦ä¸羓«¶è³½ç�形象並ä��笔��𣬚�ï¼䔶�她æ�å¿���®ã��枂席æ䲰ä¸㗇�����¥è�è¡𣬚�寶馬é¦蹱¸¯��吡大賽ï¼�㭱�嗘ºº�¼å�ä¸�亮ã��¹¼�©å�她è��㰘�é¨𤾸¸«�«é𡺨�㗇䲰��吡大賽è¨䁅���ä¸羓¢°�­ï��ºæ��¸æ�ï¼𣬚´°�¸å鱓è»𡃏³½äº贝�賽馬�见���·µæº𣂼�ï¼���¼å¤§è³½ç訜�¥ç𣶹身æ��°é¦¬�´è��°ï��ºèºü�·æ��𤘪°£ä¹钅�ï¼䔶¸¦��銁�´è���300ä½滚�è³枏��諹�è­匧�æ­²æ鰵�罸¦¬�衤�èª閧���

  左起ï¹閖�港賽馬æ�ï¹嗪¦¬���主席�厰𤨓å®匧�士CBE JP����§è©©��¦¬����¿ç¸½è£��å®¶æ����JP

é«磰�è³��中å��°æ㮾ä»讠´¹
Strength and conditioning for young athletes : science and application
(ç´¢æ㮾���GV443 .S775 2014)

�¬æ㮾�𨀣䲰�垍«¥�𢠃�å°穃¹´�见��¡ç�é«娪��½è�ç·´ï�æ¦�𡠺ä»讠´¹�¸é����è«𤥁�實è��¹æ�ï¼峕¶µ�见��钅�è¦�ª²é¡䕘��±ç��¸é��訫摱���é¤羓®¡������閙��½ç��¼å�ï¼䔶»¥�³é�笔º¦����誩º¦����©è��嗵·´�¨è�ç·´é�ç¨衤¸­ä¸滢��½å��©é��訫摱�¼æ𧎚æ½𥡝�ï¼峕凒è®㮖��煾�é©烾��閧�ç®�¸­æ¨�¶£ä»¥æ���¡¨�¾ã��𧋦����㮾�§å®¹è±𣂼�ä¸𥪜¯¦�¨ï�ç·¨æ��´è¬¹è®㮖ººå®¹æ���§£ï¼䔶¸¦�誯�ç§穃­¸�𤥁�度編çº�»¥å¯¦è��ºæ𧋦�������辷��¹åê̌�©å�é«磰�å­¸ç�å­�生������ç«¥å��鍦�å¹´ç㮾�靝�é«磰��¹è�å·¥ä����ç·´è�è¨梶·´å°𤾸¸«��

 
Bowling psychology
(ç´¢æ㮾���GV903 .H555 2016)

�¬æ㮾ä»讠´¹ä¸��¾ç䰻�滢�齡ç��见��¡æ㦛�¡ç鍂ä¹衤�è³½å����è¡橒�����¬ä��穃�æ­¤é��见���崕�°è�è§���»ºè­°è�軼ä�������äº钅��訫����業è���30å¹´ï�並å銁�¯æ螱ä¿嗪½¡��²¾�±é��訫摱���ç·´å��𠹺��¹é𢒰���è±𣂼�ç¶㯄�ï¼𣬚鸌�¥é����齡ç��见��¡ã���ç·´ï�以å�����穃�ä½𦦵�å¿��學家��鰐��