Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

¤G¹s¹s¤K¦~²Ä¥|´ÁÅé°T

¥Ø¿ý

I. Åé¾Â¨ÎÁZ

II. ¨ä¥L®ø®§

 



«C¤Ö¦~¦Ð¤ò²y¥Nªí¶¤¦b²üÄõ«C¤Ö¦~ÁɹܤT­±¼úµP

­»´ä«C¤Ö¦~¦Ð¤ò²y¥Nªí¶¤©ó¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¦Ü¤T¤ë¤G¤é¦b²üÄõ«¢ªLÁ|¦æªº²üÄõ«C¤Ö¦~Áɹܱo1»È2»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
³¯¬ç¹Å ¤k¤l³æ¥´ »ÉµP
³¯­i»T¡B³¯¬ç¹Å ¤k¤lÂù¥´ »ÉµP
³¯¬ç¹Å¡B¶À¥Ã´Ñ ²V¦XÂù¥´ »ÈµP

 

¥ª°_¡G¶À¥Ã´Ñ¡B³¯¬ç¹Å¡£²V¦XÂù¥´¡¤ ¥ª°_¡GªL¥ú¼Ý¡£Åé°|¦Ð¤ò²y±Ð½m¡¤¡B³¯­i»T¡B³¯¬ç¹Å¡B¶À¥Ã´Ñ


«C¤Ö¦~¦Ð¤ò²y¹B°Ê­û¶À¥Ã´Ñ¦b¼w°ê«C¤Ö¦~Áɹܤ@­±»ÈµP

«C¤Ö¦~¦Ð¤ò²y¹B°Ê­û¶À¥Ã´Ñ©ó¤T¤ë¤»¤é¦Ü¤E¤é¦b¼w°êªi¯S¬¥´¶Á|¦æªº¼w°ê«C¤Ö¦~Áɹܱo¤@­±¨k¤l³æ¥´»ÈµP¡C



¥â¥ã²y¥Nªí¶¤¦b²Ä¥|¤Q¤E©¡¥@¬É¥â¥ã²y¹ÎÅéÀA¼ÐÁɹܨ⭱¼úµP

­»´ä¥â¥ã²y¥Nªí¶¤©ó¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¦Ü¤T¤ë¤G¤é¦b¤¤°ê¼s¦{Á|¦æªº²Ä¥|¤Q¤E©¡¥@¬É¥â¥ã²y¹ÎÅéÀA¼ÐÁɹܱo¨â­±»ÉµP¡C
¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
«¸µØÖs¡B ¬hµ¶­¸¡B ªLµÙ ¡B ©«¶®®R ¡B ±i·ç ¤k¤l¹ÎÅé »ÉµP
±ià± ¡B°ªÂ§¿A¡B ±ç¬W®¦¡B §õÀR ¡B ­ðÄP ¨k¤l¹ÎÅé »ÉµP



«OÄÖ²y¹B°Ê­û´¿üø´Á¦b²Ä¤T¤Q¤@©¡°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú«OÄÖ²y¤½¶}Áɹܤ@­±»ÉµP

«OÄÖ²y¹B°Ê­û´¿üø´Á©ó¤T¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©YÁ|¦æªº²Ä¤T¤Q¤@©¡°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú«OÄÖ²y¤½¶}Áɨk¤l¤Ö¦~¤½¶}Àu¨qÁɹܱo¤@­±»ÉµP¡C



ºë­^¹B°Ê­û¦¨ÁZ·§Äý¡£¤@¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤G¤ë¤Q¥|¤é¡¤

©m¦W ¶µ¥Ø ¦W¦¸ / °ÑÁɤH¼Æ
¦Ð¤ò²y
2008 °¨¨Ó¦è¨È¤½¶}ÁÉ ¤ý±á ¤k¤l³æ¥´ 5th / 60
(15/1/2008, ¦N¶©©Y , °¨¨Ó¦è¨È )
 
2008 Áú°ê¤½¶}ÁÉ ¤ý±á ¤k¤l³æ¥´ 5th / 60
(22/1/2008, ­ºº¸ , Áú°ê )
·¨Â§Â× ¨k¤lÂù¥´ 5th / 36
ÃQ¤¯§g
 
¾À²y
2008 ¼ê°¨¾À²y¬D¾Ô¬× »¯µú½å ¤k¤l³æ¥´ 1st / 28
(16/1/2008, ­»´ä )
³Á¯\°a ¤k¤l³æ¥´ 2nd / 28
 
2008 ªC¦{¾À²y¤½¶}ÁÉ »¯µú½å ¤k¤l³æ¥´ 1st / 16
(23/1/2008, ªC¦{ , ¤¤°ê )
³Á¯\°a ¤k¤l³æ¥´ 2nd / 16
 
²Ä 14 ©¡¨È¬w¾À²yÀA¼ÐÁÉ §d¹ÅÃý ¤k¤l³æ¥´ 5th / 31
(13/2/2008, ¬ì«Â¯S )
ñK¤_²E ¨k¤l¹ÎÅé 5th / 13
¼B¤Öºû
§õ¯E½å
¤ý°¶«í
 
´åªa
¦n¹B¥_¨Ê 2008 ¤¤°ê´åªa¤½¶}ÁÉ ³¯¦t¹ç ¤k¤l 50 ¦Ì¦Û¥Ñªa 7th / 23
(31/1/2008, ¥_¨Ê , ¤¤°ê )


úÀÂ׻Ȧæ·Oµ½°òª÷±Ð½m©µÄò°ö°V­p¹º

¥Ñ­»´ä±Ð½m°ö°V©e­û·|¥D¿ìªº¡u¹B°Ê­û¸y»L·l¶Ëªº¹w¨¾»P¤âªkªvÀø¡vÁ¿®y©ó¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¦b¶ø¹B¤j¼Ó¶¶§QÁ|¦æ¡CÅé°|¤¤ÂåÃIJÎÄw¥D¥ô³\¿þ¿þ¦V¶W¹L¤@¦Ê¤@¤Q¦W±Ð½mÁ¿¸Ñ¹B°Ê­û±`¨£ªº¸y»L·l¶Ë±¡ªp¡C
¥ª°_¡G³\¿þ¿þ¡B³¯­»´@¡£Åé°|±Ð½m°ö°V¸g²z¡¤  


Àu¨q±Ð½mÄv³v®íºa

¶W¹L¤@¦Ê¤G¤Q¦ì¥Ñ¥»´ä¦h­ÓÅé¨|Á`·|¤ÎªÀ°ÏÅé¨|·|´£¦Wªº­Ô¿ï±Ð½m¡A±NÄv³v¤G¹s¹s¤C¦~¡uúÀÂ׻Ȧæ·Oµ½°òª÷Àu¨q±Ð½m¿ïÁ|¡vªº¤»²Õ¼ú¶µ¡CÀu¨q±Ð½m¿ïÁ|¬O°ß¤@¥þ´ä©Êªº±Ð½m¼úÀy¬¡°Ê¡A¦®¦bªí´­³o¸s§V¤O¯Ñ¯Ð¡A¨Ï¹B°Ê­û¦bÅé¾Âµo¥úµo¼öªº¹õ«á¥\¦Ú¡C¹{¼ú¨å§©w©ó¥|¤ë¤G¤Q¤é°²­»´ä§g®®°s©±Á|¦æ¡C¦³Ãö¬O¦¸¿ïÁ|ªº­Ô¿ï¦W³æ¡A½ÐÂsÄýwww.hkcoaching.com.


­»´äÅé¨|¾Ç°|©u¥Z¡mºë­^Åé¨|¡n²Ä¤G´Á¥Xª©

Åé°|©u¥Z¡mºë­^Åé¨|¡n²Ä¤G´Á¤w©ó¤T¤ë¥|¤é¥H¯S¥Z§Î¦¡©ó©ú³ø¥Xª©¡A¦V¼s¤j¥«¥Á¤¶²Ð¥»¦aºë­^Åé¨|³Ì·s¸ê°T¤ÎÅé°|ªº¤u§@¡C

ºô¤Wª©¥ç¤w©óÅé°|ºô¯¸¤º¥Zµn¡AÅwªïÂsÄý¡C

²Ä¤T´Á±N©ó¤»¤ë­±¥@¡A·q½Ð±K¤Á¯d·N¡C

²Ä¤G´Áªº¤º®eÂ×´I¡A¥]¬A¡G
Åé¾ÂµJÂI
¥þ¥Á¤ä«ù¹B°Ê­û ³Æ¾Ô¥_¨Ê¶ø¹B
ª½À»¨Ê¶ø·s¶µ¥Ø
±q­º¦¸°Ñ¥[¨ì¹Ü±o²Ä¤@ªTª÷µP
­»´ä¹B°Ê­û³Æ¾Ô¦p½b¦b©¶
°ê®a¥D®u¬°¹B°Ê­û¥´®ð
°¨³N¦b­»´ä
Åé°|»PùÚ¥ÍÄâ¤â¹Å³\¥»¦aÅé¾Âºë­^
¦U¬É»ô¨Ó­Ë¼Æ¶ø¹B
±Ð½m»P¹B°Ê­û
ºë­^¹B°Ê­û³Æ¾Ô¨Ê¶ø ¶i¤J­Ë¼Æ¶¥¬q
¼CÀ»¶¤¥þ¤Oª§¨ú¶ø¹B¤J³õ¨é
Áɸ¥¶¤³Æ¾Ô¥|¤ë¶ø¹B¸ê®æÁÉ
´åªa¶¤´Á±æ¶i¤J«e¤Q¤»¦W
«OÄÖ²y¶¤¿i®±À¿´x«i©¹ª½«e
±çµÎùÚ¬ð¯}¦Û¤v±q¤£¨¥­Â
¹B°Ê¬ì¾Ç»PÂå¾Ç
SPORTSCODE³n¥ó¦bºë­^°V½m¤¤À³¥Î
¤ä´©»Pµo®i
Åé°|°Ñ»P»s§@¹q¸£¤ë¾ä¾À¯È ±À¼s¹B°Ê­û°·±d§Î¶H
ºë­^¹B°Ê­û±Ð½m°ö°V­p¹º ¨ó§U±À°ÊÅé¨|µo®i
¤ñÁɳõ¥~ªº¹B°Ê­û
Åé¾ÂÂIºw
¹B°Ê­û¬°´äª§¥ú
22¦WÅé°|¼ú¾Çª÷¹B°Ê­û Àò2007­»´ä³Ç¥X¹B°Ê­û¿ïÁ|¹Å³\
Åé°|·s¦~¤È®b
Åé°|¯S¼g °Ó°È³¡µ½¥Îºë­^°ö°V¸ê·½¤ä´©¹B°Ê­û
Åé°|¤j¦Ê¬ì


§õÀR»P§E»A©É¾á¥ô°Ó·~¾÷ºcºtÁ¿¹Å»«

¨â¦ìªí²{¥X¦â¡B²`±oªÀ·|¼sªx»{¦Pªº¹B°Ê­ûÀòÁܾá¥ô°Ó·~¾÷ºcºtÁ¿¹Å»«¡C¥â¥ã²y¹B°Ê­û§õÀR©ó¤T¤ë¤­¤é¡A¥X®u­^°ê«O¸Û«OÀI¸Û«HÀç·~°ÏÁ|¿ìªº¡u¤G¹s¹s¤K¦~¶g¦~¬ã°Q·|¡v¡A¤À¨É¥Lªº¾Ä°«¾úµ{¡C¥t¤@Ãä´[¡A½ü´È¼CÀ»¹B°Ê­û§E»A©ÉÄ~¤G¤ë¥÷¥X®u´I³q«OÀIªº·|ij«á¡A¦A©ó¤T¤ë¤Q¤é¾á¥ô¬ü°ê¤Í¨¹«OÀI¡u¶øªL¤Ç§J«a­x¶ê®àúÀ¡vªººtÁ¿¹Å»«¡A»P¤»¦Ê¦h¦ì·~¬É¥Nªí¥æ¬y§@¬°ºë­^¥²¶·¨ã³Æªº­«­n¤¸¯À¡C
§E»A©É ¥k:§õÀR


ºë­^¹B°Ê­û¨ó§U±À¼s¥´ým¤jÁÉ

­»´äÁÉ°¨·|³Ìªñ¸ÛÁܤC¦ìºë­^¹B°Ê­û¡A©çÄá«Å¶Ç¤@¦~¤@«×Mercedes-Benz­»´ä¥´ým¤jÁɤG¹s¹s¤Kªº¹qµø¤Î¨ä¥L´CÅé¼s§i¡A¨ä¤¤³æ¨®¹B°Ê­û¶Àª÷Ä_§ó¾á¥ô¥´ým¤j¨Ï¡C¨ä¾l¤»¦ì¤À§O¬°¥â¥ãÉÓÄ_°ªÂ§¿A¤Î§õÀR¡B¦Ð¤ò²y¹B°Ê­û¤ý±á¤Î¸­Îr©µ¡B¾À²y¹B°Ê­û»¯µú½å©M´åªa¹B°Ê­û¬I©¯§E¡C
¤¤:¶Àª÷Ä_  
»¯µú½å ¥ª°_¡G°ªÂ§¿A¡B§õÀR


®õ°êÅé¨|§½¥Nªí¹Î¨ì³XÅé°|

®õ°êÅé¨|§½³X°Ý¹Î¤@¦æ¤E¤H©ó¤T¤ë¤Q¤C¤é¨ì³XÅé°|¡C³X°Ý¹Î´Nºë­^¹B°Ê¤Î¬ÛÃö°ö°V°t®M»PÅé°|ºÞ²z¼h¶i¦æ¥æ¬y¡A¨Ã°ÑÆ[Åé°|¦ì©ó¯Q·Ë¨Fªº¦U¶µºë­^°ö°V³]¬I¡C


Åé¨|¸ê°T¤¤¤ß·s°Ñ¦Ò®ÑÄy¤¶²Ð

Current diagnosis & treatment in sports medicine
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GRC1211 .C87 2007¡¤

¦¹Åv«Â©Ê«ü«n²[»\¤@¯ë¹B°Ê³Ð¶Ëªºµû¦ô¡BªvÀø¤Î³B²z¤èªk¡A³¹¸`¤º®e§ó«ö¨­Å鳡¦ì¥Ñ³Ì¤UªÏ¦Ü³Ì¤WªÏ¥H¤Î¯á´Õ³v¤@Á¿¸Ñ¡A¦P®É¥ç¥]§t¹ï«C¦~¹B°Ê­û¡B¤k©Ê¹B°Ê­û¤Î¬ÛÃö´_±d­ì²zªº¸ê®Æ¡A¨Ãªþ¦³³\¦h¼Æ¾Ú¤Î¹Ïªí¨ÏŪªÌ§ó©ö²z¸Ñ¡C¾A¦X¹B°ÊÂå¾Ç±M®a¡Bª«²zªvÀø®v¤Î¹B°Ê°V½m­û¾\Ū¡C