Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零一一年第三期體訊

目錄

I. 體壇佳績﹝二月一日至二十八日﹞

II. 其他消息


羽毛球運動員周凱華及王偉康在奧地利國際挑戰賽奪一面金牌

羽毛球運動員周凱華及王偉康於二月二十三至二十六日在奧地利維也納舉行的奧地利國際挑戰賽,奪得一面混合雙打金牌。

左起:周凱華、王偉康


桌球運動員傅家俊在德國大師賽奪一面銅牌

桌球運動員傅家俊於二月二日至六日在德國柏林舉行的德國大師賽,奪得一面個人銅牌。


單車代表隊在第三十一屆亞洲單車錦標賽奪十面獎牌

香港單車代表隊於二月八日至十九日在泰國那空叻差是瑪舉行的第三十一屆亞洲單車錦標賽,奪得二金三銀五銅。

運動員 項目 獎牌
李慧詩 女子500米計時賽 金牌
黃蘊瑤 女子個人計時賽 銅牌
黃蘊瑤 女子記分賽 銅牌
黃蘊瑤 女子捕捉賽 銀牌
李慧詩 女子爭先賽 銅牌
刁小娟、李慧詩、孟昭娟 女子團體追逐賽 銅牌
李慧詩、孟昭娟 女子團體爭先賽 銅牌
蔡其皓、郭灝霆 男子麥迪遜賽 金牌
郭灝霆 男子五項賽 銀牌
張敬樂、張敬煒、蔡其皓、郭灝霆 男子團體追逐賽 銀牌

單車代表隊在第十八屆亞洲青少年單車錦標賽奪九面獎牌

香港單車代表隊於二月八日至十九日在泰國那空叻差是瑪舉行的第十八屆亞洲青少年單車錦標賽,奪得一金四銀四銅。

運動員 項目 獎牌
梁寶儀 女子青年個人公路賽 金牌
廖韋婷 女子青年個人公路賽 銅牌
梁寶儀 女子青年個人計時賽 銀牌
梁寶儀 女子青年2公里個人追逐賽 銅牌
廖韋婷、曾曉彤 女子青年團體爭先賽 銅牌
梁峻榮 男子青年個人計時賽 銀牌
梁峻榮 男子青年記分賽 銀牌
王子千 男子青年個人公路賽 銀牌
胡樂巂 男子青年凱林賽 銅牌

乒乓球運動員江天一及梁柱恩在德國公開賽奪一面銅牌

乒乓球運動員江天一及梁柱恩於二月二十三至二十七日在德國多特蒙德舉行的德國公開賽,奪得一面男子雙打銅牌。


網球運動員黃俊鏗及楊柏朗在卡塔爾ITF青少年網球賽G5奪兩面獎牌

網球運動員黃俊鏗及楊柏朗於二月份在卡塔爾多哈舉行的ITF青少年網球賽G5,奪得兩面金牌。

比賽 運動員 項目 獎牌
第一賽站
﹝一月三十一日至二月四日﹞
黃俊鏗、
楊柏朗
男子雙打 金牌
第二賽站
﹝二月七日至十一日﹞
黃俊鏗、
楊柏朗
男子雙打 金牌

 

  左起:楊柏朗、黃俊鏗
  ﹝相片由香港網球總會提供﹞

網球運動員黃俊鏗及楊柏朗在阿曼國際青少年賽G5奪一面金牌

網球運動員黃俊鏗及楊柏朗於一月二十四日至二十九日在阿曼馬斯喀特舉行的阿曼國際青少年賽G5,奪得一面男子雙打金牌。


保齡球運動員胡兆康在亞洲保齡球賽 - 亞聯酋站奪一面銅牌

保齡球運動員胡兆康於二月二十七日在亞聯酋杜拜舉行的亞洲保齡球賽 - 亞聯酋站,奪得一面男子組銅牌。


三項鐵人代表隊在水陸兩項鐵人聯賽 - 比賽2奪九面獎牌

香港三項鐵人代表隊於二月十三日在香港舉行的水陸兩項鐵人聯賽 - 比賽2,奪得三金三銀三銅。

運動員 項目 獎牌
蔡欣妍 女子精英青年組 銅牌
林善晴 女子精英青年組 金牌
胡心兒 女子精英青年組 銀牌
李鈺盈 女子青年公開組 金牌
盧劍瑩 女子青年公開組 銅牌
吳睿琳 女子青年公開組 銀牌
鄧皓徽 男子精英青年組 金牌
劉峻崚 男子精英青年組 銀牌
李祉熹 男子精英青年組 銅牌

精英運動員成績概覽﹝一月一日至三十一日﹞

  姓名 項目 名次/參加人數
桌球
溫布萊大師賽 傅家俊 個人 第 2 / 16
(9/1/2011, 英國, 溫布利)  
   
壁球  
第15屆亞洲青少年壁球團體錦標賽 朱嘉曦, 何嘉寶, 李嘉兒, 湯芷穎 女子團體 第 3 / 11
(26/1/2011, 斯里蘭卡, 哥倫布)  
  蔡傑麟, 何子豪, 楊皓偉, 葉梓豐 男子團體 第 1 / 8
 
乒乓球  
2011年斯洛文尼亞公開賽 李皓晴 女子單打 (U21) 第 1 / 43
(18/1/2011, 斯洛文尼亞, 韋萊涅)  
   
2011年英國公開賽 李皓晴 女子單打 (U21) 第 3 / 35
(26/1/2011, 英國, 雪菲爾)  
  黃鎮廷 男子單打 (U21) 第 3 / 42
 
保齡球  
第21屆亞洲保齡球錦標賽 胡兆康 男子全能賽 第 1 / 107
(17/1/2011, 亞聯酋, 阿布扎比)  
  男子單人賽 第 2 / 107
   
滑浪風帆  
2011 RS:X 亞洲錦標賽 陳晞文 RS:X 女子組 第 2 / 12
(12/1/2011, 星加坡)  
  陳慧琪 RS:X 女子組 第 1 / 12
   
  盧善琳 RS:X 女子組 第 3 / 12
   
  許樂詩 Techno 293 女子組 第 3 / 9
 
  魏瑋恩 Techno 293 女子組 第 2 / 9
   
  鄭國輝 RS:X 男子組 第 1 / 23
 
  鄭俊樑 RS:X 男子青年組 第 1 / 6
   
  鄧永澔 RS:X 男子青年組 第 2 / 6
   
  李俊霆 Techno 293 男子組 第 1 / 9
   
  文傲軒 Techno 293 男子組 第 2 / 9
 
香港殘疾奧委會暨傷殘人士體育協會  
2011 IPC 世界田徑錦標賽 蘇樺偉 男子個人100米 T36 第 1 / 11
(21/1/2011, 新西蘭, 基督城)  
  男子個人200米 T36 第 2 / 11

體院主席及院長歡迎政府建議成立七十億港元的「精英運動員發展基金」

財政司司長曾俊華在二零一一年至一二年度政府財政預算案中建議成立七十億港元的「精英運動員發展基金」,運用基金的投資回報,取代政府現時對香港體育學院﹝體院﹞的資助模式。體院主席李家祥博士及院長李翠莎博士對這個長遠而穩定的資助模式均表示歡迎。

李家祥博士認為,該發展基金有助將體院發展為世界級的訓練中心,為精英運動員提供更多支援,與體育總會合力鞏固發掘及培訓具潛質的年輕運動員的工作。有關李家祥博士回應財政預算案的全文,請按此

另外,李翠莎博士接受香港政府新聞網訪問時表示,新基金可提供更充裕的資金,讓體院招攬更多世界級教練、提升運動員的培訓系統和運動科學的支援服務,以及加強與國際對手的交流,讓運動員在世界級比賽持續有優秀表現。有關訪問的全文可按此瀏覽。

體院期待繼續與政府、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會及體育總會保持緊密合作,幫助香港運動員取得世界級的成績。


豐銀行慈善基金教練延續培訓計劃

由香港教練培訓委員會主辦的「如何透過筋膜放鬆治療法改善運動創傷」講座於二月二十四日在體院舉行。香港理工大學康復治療科學系臨床導師卓蕙玲與約一百三十位教練介紹筋膜放鬆治療的技術,並講述如何選擇合適的治療方案以促進運動員傷患恢復。


趙詠賢與黃蘊瑤獲邀協助推廣琤芼行業務

琤芼行對本地體育發展一向不遺餘力,除了長期資助乒乓球發展及體院的優秀運動員獎勵計劃外,還積極支持個別運動員,年初邀請兩位亞運獎牌得主趙詠賢(壁球)與黃蘊瑤(單車),拍攝最新的年報內頁,注入活力充沛的運動元素。同時,兩位也獲邀參與其企業品牌推廣的平面廣告拍攝工作,以她們的鮮明形象代表不同人生階段對財務管理的需求,凸顯琤穻h元化的業務範疇。

  趙詠賢
黃蘊瑤

黃蘊瑤成為POAD首位形象大使

藉著去年廣州亞運效應,單車運動員黃蘊瑤獲得戶外廣告公司POAD的青睞,成為公司首位形象大使。POAD十分欣賞她堅毅不拔的精神,希望透過轄下廣泛的推廣渠道向大眾傳達這種美德。有關廣告將於多個電車站及不同地區之大型戶外廣告牌展出。


體育資訊中心新參考書籍介紹

The cyclist's training manual: fitness and skills for every rider
﹝索書號:GV1048 .A53 2007

此書於二零零七年出版,匯集了單車手所需要的各樣關於提升技能和體能水平的資料。內容範圍涵蓋極其廣泛,包括公路賽、計時賽、越野單車賽等,並有特定的訓練計劃介紹。另外,本書都有提供來自著名單車手和教練的重要單車小百科資料以及對初學者、青少年、婦女以至單車能手的實用建議。這是一本極具參考價值的書籍。

 

The biochemical basis of sports performance (2nd edition)
﹝索書號:RC1210 .M27 2010﹞
此書於二零一零年出版,兩位作者均為英國羅夫堡大學的教授。本書介紹生物化學的進程如何對運動及訓練中的表現及適應作出支援。新版採用新的兩色設計以改善插圖的清晰度,而附隨的網上資料參考更提供額外的資訊。本書內容全面,適合大學生、教練和運動員作參考。