Sports Bulletin
二零一五年第八期體訊

EnglishOnline Subscription
I. 每月焦點
石偉雄於第六屆競技體操亞洲錦標賽，憑著出色的表現奪得1金1銀，為即將舉行的世界體操錦標賽熱身…
詳情

歐鎧淳成第二位於世界大學生運動會奪牌泳手
歐鎧淳於韓國光州舉行的世界大學生運動會，為香港於女子50米背泳取得銀牌…
詳情

陳至鋒取兩面獎牌　力證青少年賽艇隊實力
陳至鋒於亞洲青少年賽艇錦標賽，協助香港青少年賽艇代表隊摘下青少年男子單人艇金牌及青少年男子四人雙槳艇銀牌…
詳情

帆船代表隊為港贏得世錦賽銅牌
雲集全球帆船精英的420世界錦標賽，由Hugo Christensson夥拍Calum Gregor的香港隊取得一面銅牌…
詳情
II. 體壇佳績﹝七月一日至三十一日﹞
- 田徑代表隊在菲普萊杯全國少年﹝14-15歲﹞田徑錦標賽奪4面獎牌
- 羽毛球運動員魏楠在YONEX中華台北羽毛球公開賽奪1面銅牌
- 桌球代表隊在APBU王詹樣盃亞洲花式撞球錦標賽奪2面獎牌
- 桌球代表隊在歐洲MIUS盃U18英式桌球錦標賽奪2面獎牌
- 單車運動員梁峻榮在日本場地盃奪1面銅牌
- 空手道運動員俞灝章在第八屆世界空手道青少年盃及訓練營奪1面銀牌
- 乒乓球代表隊在第二十一屆亞洲青少年乒乓球錦標賽奪3面銅牌
- 輪椅劍擊代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在 IWAS輪椅劍擊世界盃 - 波蘭站奪4面獎牌
- 精英運動員成績概覽﹝六月一日至三十日﹞

III. 其他消息
- 體院參與電視節目拍攝介紹運動科學應用
- 單車手郭灝霆支持「攜動 · 明天」
- 梅西大學體育與運動學院代表訪問體院
- 體育資訊中心新書介紹
體育資訊中心新增兩本關於運動品牌及保護運動兒童的書籍。
Top

石偉雄於亞錦賽奪1金1銀為世錦賽熱身

石偉雄於七月三十一日至八月二日在日本廣島舉行的亞洲錦標賽，憑著出色表現奪得1金1銀，為即將舉行的世界體操錦標賽熱身。

繼於去年九月舉行的亞運會撃敗世界冠軍贏得跳馬金牌後，石偉雄再度於此項目稱雄，並成為單槓亞軍。

這位23歲的跳馬冠軍雖然在出戰亞錦賽前肩膀受傷，要克服傷患，但最終仍以優異表現獲得佳績。

在跳馬項目，他取得15.162 分，撃敗以強陣應戰的日本隊競敵白井健三。

石於單槓賽事則以14.500 分，屈居於取得15.550分的日本選手田中佑典之下，成為亞軍。

香港體育學院（體院）體操總教練潘鏡雄表示：「石偉雄充份展示了他在跳馬項目的實力。」

「贏得仁川亞運跳馬金牌後，不單增強了他的信心，整體的技術表現與穩定程度亦大大提高。」

「賽前前往日本進行特訓，作出調整，以及適應當地氣候及比賽器材，亦有助他增加比賽的自信心。」

現時，石的目標已瞄準十月於蘇格蘭格拉斯哥舉行的世錦賽，期望屆時不會再受亞錦賽的傷患困擾，讓他可全力爭取參加里約熱內盧奧運會的入場券。他說：「早前我的右肩肌腱受傷，影響了表現，幸好在物理治療師的幫助下得以舒緩痛楚。我希望能以正常狀態出戰世錦賽，取得佳績。」

即將舉行的世界錦標賽吸引了超過600名運動員報名參加，打破歷屆紀錄。運動員可以透過兩個賽事取得里約熱內盧奧運會參賽資格，而世錦賽是其中一個，贏得單項比賽獎牌的運動員可以穩奪參賽席位。

潘教練補充：「雖然每個比賽都是獨立的，而每次取得的成績也無關聯，但我相信運動員在亞錦賽的優秀表現，會讓擔任世錦賽的國際裁判留下良好印象。」

左起：石偉雄、Sergiy Agafontsev﹝體院助理體操教練﹞ 左起：Sergiy Agafontsev﹝體院助理體操教練﹞、石偉雄
﹝相片由中國香港體操總會提供﹞
運動員 項目 獎牌
石偉雄 男子跳馬 金牌
石偉雄 男子單槓 銀牌
歐鎧淳成第二位於世界大學生運動會奪牌泳手

歐鎧淳於七月三日至十四日在韓國光州舉行的世界大學生運動會，為香港於女子50米背泳取得銀牌。

澳洲的Holly Barratt於該項賽事以28.04秒勝出，而歐鎧淳及南韓的Yu Hyoun-ji同樣游出28.38秒並列亞軍，成績只稍遜於她保持的香港紀錄﹝28.33秒﹞。

23歲的歐鎧淳坦承：「我在之前的100米及200米賽事表現不是太好，但能在最後一個項目贏得銀牌，實在是喜出望外。」

她是繼韋漢娜於2009年贏得兩面金牌後，第二位登上世界大學生運動會頒獎台的香港泳手。

歐鎧淳 歐鎧淳
陳至鋒取兩面獎牌　力證青少年賽艇隊實力

於七月一日至八日在中國武漢舉行的亞洲青少年賽艇錦標賽，陳至鋒協助香港青少年賽艇隊摘下兩面獎牌，包括青少年男子單人艇金牌及青少年男子四人雙槳艇銀牌。

賽事在紅蓮湖舉行，陳至鋒力克中國、日本及伊朗的對手，以7:20.51完成賽事，領先競敵中國隊6秒，捧走男子單人艇冠軍。

獨攬金牌後，陳至鋒再聯同陳廸麟、周義評及林新棟出戰團體項目，最終 以6:12.24完成賽事，僅次於中國（6:10.66）取得第二名。

部份成績優秀的青少年賽艇運動員將前赴歐洲，與成年隊一同受訓，打下穩固基礎，全力爭取參加來屆亞運會及奧運會23歲以下賽事的資格。

陳至鋒 左起：陳廸麟、陳至鋒、周義評、林新棟
運動員 項目 獎牌
陳至鋒 青少年男子單人艇 金牌
陳至鋒、陳廸麟、
周義評、林新棟		 青少年男子四人雙槳艇 銀牌
帆船代表隊為港贏得世錦賽銅牌

雲集全球帆船精英的420世界錦標賽於七月十七日至二十五日在日本唐津市舉行，由Hugo Christensson夥拍Calum Gregor的香港隊取得一面銅牌。

這隊雙人組合在首星期的五天賽事，力戰Daichi Takayama 與 Syota Nakano組成的東道主日本隊，以些微分數領先頭10場，要在最後一天的比賽一分勝負。

經過12場賽事，金牌最終落入日本隊手中，而美國隊最後突圍而出，擊敗香港隊取得銀牌 ﹝三隊的分數分別是80、85及93分﹞。

運動員 項目 獎牌
Hugo Georg Alexander Christensson,
Calum Iain Gregor		 420 級 銅牌
左起： Calum Iain Gregor, Hugo Georg Alexander Christensson
﹝相片由JUN HIRAI / BULKHEAD magazine JAPAN 提供﹞
田徑代表隊在菲普萊杯全國少年﹝14-15歲﹞田徑錦標賽奪4面獎牌

香港田徑代表隊於七月二十五至二十九日在中國肇慶舉行的菲普萊杯全國少年﹝14-15歲﹞田徑錦標賽，奪得1金1銀2銅。
左：陳佩琦* 右：馬志輝
運動員 項目 獎牌
陳佩琦* 女子200米 金牌
陳佩琦* 女子100米 銀牌
馬志輝 男子200米 銅牌
盛楚殷* 女子100米欄 銅牌
*非體院獎學金運動員
左：盛楚殷*
﹝相片由香港業餘田徑總會提供﹞
羽毛球運動員魏楠在YONEX中華台北羽毛球公開賽奪1面銅牌

羽毛球運動員魏楠於七月十四至十九日在台灣台北舉行的YONEX中華台北羽毛球公開賽，奪得一面男子單打銅牌。

桌球代表隊在APBU王詹樣盃亞洲花式撞球錦標賽奪2面獎牌

香港桌球代表隊於七月二十七至三十一日在台灣新北市舉行的APBU王詹樣盃亞洲花式撞球錦標賽，奪得1銀1銅。

運動員 項目 獎牌
Robbie James Capito、
盧浩琛		 男子少青美式9號球雙打 銀牌
黃仁、葉建寧 男子少青美式9號球雙打 銅牌
左起：葉建寧、黃仁、Robbie James Capito、盧浩琛
  ﹝相片由Asian Pocket Billiard Union提供﹞
桌球代表隊在歐洲MIUS盃U18英式桌球錦標賽奪2面獎牌

香港桌球代表隊於七月三十至八月二日在英國格洛斯特舉行的歐洲MIUS盃U18英式桌球錦標賽，奪得1銀1銅。

運動員 項目 獎牌
張家瑋 個人賽 銀牌
鄭宇喬 個人賽 銅牌
 
單車運動員梁峻榮在日本場地盃奪1面銅牌

單車運動員梁峻榮於七月十一至十二日在日本静岡舉行的日本場地盃，奪得一面男子全能賽銅牌。

空手道運動員俞灝章在第八屆世界空手道青少年盃及訓練營奪1面銀牌

空手道運動員俞灝章於六月二十九至七月五日在克羅地亞烏馬格舉行的第八屆世界空手道青少年盃及訓練營，奪得一面男子個人形21歲以下銀牌。
俞灝章
乒乓球代表隊在第二十一屆亞洲青少年乒乓球錦標賽奪3面銅牌

香港乒乓球代表隊於七月二十二至二十六日在馬來西亞吉隆坡舉行的第二十一屆亞洲青少年乒乓球錦標賽，奪得三面銅牌。

運動員 項目 獎牌
李嘉宜、梁葭蘊、吳嘉敏 女子少年團體 銅牌
何鈞傑、孔嘉德、關文皓、李逸軒 男子青少年團體 銅牌
陳韻彤*、劉麒、麥子詠、蘇慧音 女子青少年團體 銅牌

*非體院獎學金運動員

香港乒乓球代表隊
  ﹝相片由香港乒乓總會提供﹞

輪椅劍擊代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在
IWAS輪椅劍擊世界盃 - 波蘭站奪4面獎牌

香港輪椅劍擊代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞於七月九至十二日在波蘭華沙舉行的IWAS輪椅劍擊世界盃 - 波蘭站，奪得2銀2銅。
左一：陳蕊莊 右二：余翠怡
﹝相片由香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供﹞
運動員 項目 獎牌
陳蕊莊 女子花劍個人﹝B級﹞ 銀牌
鍾婉萍、范珮珊、吳舒婷、余翠怡 女子重劍團體 銀牌
余翠怡 女子重劍個人﹝A級﹞ 銅牌
余翠怡 女子花劍個人﹝A級﹞ 銅牌
精英運動員成績概覽﹝六月一日至三十日﹞
運動 姓名 項目 名次/參加人數
田徑
第二十一屆亞洲田徑錦標賽 吳家鋒、蘇進康、鄧亦峻、徐志豪 男子4 x 100米接力
第2/10
(4/6/2015, 中國, 武漢)
亞洲格蘭披治田徑賽
(22/6/2015, 第1站 - 泰國, 曼谷) 李律言、吳家鋒、鄧亦峻、徐志豪 男子4 x 100米接力 第1/7
(25/6/2015, 第2站 - 泰國, 巴吞他尼府) 李律言、吳家鋒、鄧亦峻、徐志豪 男子4 x 100米接力 第1/6
(29/6/2015, 第3站 - 泰國, 尖竹汶) 李律言、吳家鋒、鄧亦峻、徐志豪 男子4 x 100米接力 第2/5
 
羽毛球
美國羽毛球公開賽 周凱華、李晉熙 混合雙打 第2/44
(16/6/2015, 美國, 紐約)
加拿大羽毛球公開賽
周凱華、李晉熙
混合雙打 第1/44
(23/6/2015, 加拿大, 卡加利) 伍家朗 男子單打 第2/78
  潘樂恩、謝影雪 女子雙打 第3/26
 
劍擊
亞洲劍擊錦標賽 張家朗 男子花劍 第3/69
(24/6/2015, 新加坡) 張家朗、張小倫、崔浩然、楊子加 男子花劍團體 第3/15
  朱嘉望、何卓煊、江旻憓、連翊希 女子重劍團體 第3/13
  鄭曉為、張楚瑩、連寶香、廖恩尉 女子花劍團體 第3/11
  歐倩瑩、張藝馨、何笑妍、林衍蕙 女子佩劍團體 第3/12
 
壁球
馬來西亞青少年公開賽
蔡宛珊
女子19歲以下 第2/23
(2/6/2015, 馬來西亞, 檳城)
紐西蘭國際壁球經典賽 陳浩鈴
女子單打
第1/23
(2/6/2015, 紐西蘭, 北帕墨斯顿 )
 
乒乓球
廣汽集團國際乒聯世界巡迴賽 - 澳洲公開賽 何鈞傑、林兆恒 男子雙打 第1/12
(3/6/2015, 澳洲, 新南威爾斯)
何鈞傑
男子單打 第2/37
杜凱琹、朱成竹 女子雙打 第2/11
  何鈞傑 男子單打﹝U21﹞ 第3/21
  江天一 男子單打 第3/37
  帖雅娜 女子單打 第3/42
  李皓晴、帖雅娜 女子雙打 第3/11
廣汽集團國際乒聯世界巡迴賽 - 日本公開賽 杜凱、姜華珺 女子雙打 第3/26
(24/6/2015, 日本, 神戶)    
 
網球
第五屆 ATF 馬六甲亞洲青少年14歲以下錦標賽 黃海琪、Avril Look* 女子雙打 第2/16
(1/6/2015, 馬來西亞, 馬六甲)  
 
保齡球
中國澳門國際保齡球公開賽 張彧峯 青少年公開賽 第1/40
(3/6/2015, 澳洲, 新南威爾斯) 謝晉軒 青少年公開賽 第2/40
  黃鈞源 青少年公開賽 第3/40
亞洲保齡球巡迴賽 - 澳門站 麥卓賢 男子組 第1/16
(23/6/2015, 中國, 澳門) 劉冠濠 男子組 第3/16
 
三項鐵人
台灣新北市舉行的新北微風亞洲三項鐵人錦標賽 郭汝鏗 男子青年組 第1/52
(11/6/2015, 台灣, 新北市)      
*非體院獎學金運動員
體院參與電視節目拍攝介紹運動科學應用

體院精英訓練科技總監蘇志雄博士及其團隊，聯同來自桌球、游泳和乒乓球的教練及運動員，將於電視廣播有限公司﹝無線電視﹞的資訊節目「學是學非」新特輯內，介紹所屬項目的運動科學知識及示範當中的運動技巧。

與體院有關的三集內容將由九月初起，逢星期日晚上七時三十分於無線電視翡翠台及高清翡翠台播出。
左五：陳江華﹝體院乒乓球總教練﹞、中：蘇志雄博士、右五：李靜﹝體院乒乓球教練﹞及一眾TVB藝人。
左三：麥浩賢﹝體院助理游泳教練﹞、右三：游泳運動員歐鎧淳
右三：蘇志雄博士、中：桌球運動員吳安儀、左三：黃德華﹝體院桌球教練﹞
單車手郭灝霆支持「攜動 · 明天」

秉持著相同的體育精神理念，單車運動員郭灝霆全力支持「攜動 · 明天」計劃，於七月十一日出席第一屆畢業典禮，以自身故事鼓勵年青人。這項計劃由香港小童群益會、香港棍網球總會及Social Initiative Group合辦，旨在啟發弱勢青少年成為有責任感的公民，並以師徒形式循循善誘。此計劃更為參加者提供基本棍網球技巧訓練，讓他們從中學習，明白自律與團隊精神的重要性。
中﹕郭灝霆  
梅西大學體育與運動學院代表訪問體院

新西蘭梅西大學體育與運動學院高級講師Ajmol Ali 博士於七月十七日到訪體院。他與體院精英訓練科技總監蘇志雄博士會面，參觀訓練設施及了解體院提供的運動科學及醫學服務，並探討學院與體院可行的合作方向。
體育資訊中心新書介紹
Sport brands
﹝索書號：GV716 .B66 2013﹞

本書全面探討運動品牌的特質、目的與價值，並以多個成功的品牌故事為佐證，讓管理層在品牌定位和制訂策略時得到更多啟發。本書並搜羅大量實用建議，有助讀者了解發展與管理品牌的過程與運作；此外，亦清晰介紹管理團隊如何透過建立品牌以提升公司的競爭力，十分適合修讀體育推廣、體育企業及市場管理的學生，以及從事有關範疇的人士閱讀。
 
Safeguarding, child protection and abuse in sport
﹝索書號：GV709.2 .S28 2015﹞

本書全面審視世界各地為兒童參與體育活動時，提供的保護及保障措施之最新發展，是首部相關的參考書藉。書中聚焦兩個部份，第一部份主要分析不同國家現時就兒童參與運動時，採取之保護及保障政策與規例；第二部份集中探討與此有關的一系列問題，包括情緒虐待、受傷及過度訓練。本書有助讀者加深了解對兒童參與運動時的保護，特別適合正修讀或參與青少年運動、培訓或保護兒童工作的學生、研究人員、政策制訂者、教練或從業員。