Sports Bulletin
¤G¹s¤@¥|¦~²Ä¤Q´ÁÅé°T

EnglishOnline Subscription
I. ¨C¤ëµJÂI
­»´ä¦b¤µ©¡¨È¹B·|¦¬Ã¬¬ÆÂסA³Í±Û¦ÓÂk¡A³æ¨®¹B°Ê­û§õ¼z¸Ö¬O¥D­n¥\¦Ú¤§¤@¡A­Ó¤H¹Ü±o¤k¤l³ÍµYÁɤΪ§¥ýÁɨ⭱ª÷µP¡K
¸Ô±¡

¥Û°¶¶¯¤OÀ£¥@¬É­Ý¶ø¹B«a­x
Åé¾Þ¹B°Ê­û¥Û°¶¶¯§ÞÅå¥|®y¡A©ó¤µ©¡¤¯¤t¨È¹B·|À»±ÑªF¹D¥Dªº²{¥ô¶ø¹B¤Î¥@¬É«a­x±çÅbµ½¡A¹Ü±o¸õ°¨ª÷µP¡K
¸Ô±¡

·Æ®ö­·¦|¤ÎÁɸ¥¬°´ä²Kª÷
¬°­»´ä¦b¤¯¤t¨È¹B±Nª÷µP¼Æ¦r¡uµn¤»¡vªº¥\¦ÚÁÙ¥]¬AÁɸ¥¹B°Ê­ûÀd©[®ü¡]¨k¤l»´¶q¯Å³æ¤H¸¥¡^¡A¥H¤Î·Æ®ö­·¦|¹B°Ê­û¾G°ê½÷¡]¨k¤l¦Ì¤óªO¡^©M³¯±ã¤å¡]¤k¤lRS:X¡^¡K
¸Ô±¡

­»´ä¹B°Ê­û¨È¹B·|º¡¸ü¦ÓÂk
­»´ä¹B°Ê­û¦b¤µ©¡¤¯¤t¨È¹B·|űo42­±¼úµP¡]6ª÷12»È24»É¡^¡A¤ñ¤G¹s¤@¹s¦~ªº¼s¦{¨È¹B·|¦h¥X¨â­±¼úµP¡A­Y¥HÀò±o¼úµPÁ`¼Æ­pºâ¡A§ó¾ú¥v©Ê­º¦¸Âô¶i¼úµPº]«e¤Q¦ì¡K
¸Ô±¡

II. Åé¾Â¨ÎÁZ¡£¤E¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤é¡¤
- µw¦aºu²y¥Nªí¶¤¦bBISFedµw¦aºu²y¥@¬ÉÀA¼ÐÁɹÜ2­±ª÷µP
-ªÅ¤â¹D¥Nªí¶¤¦b¥@¬ÉªÅ¤â¹DÁp·ù¶W¯ÅÁpÁÉ - ¥ì´µ©Z¥¬º¸¤À¯¸¹Ü2­±»ÉµP
-Áɸ¥¥Nªí¶¤¦b²Ä¤G¤Q©¡¨È¬w«C¤Ö¦~Áɸ¥ÀA¼ÐÁɹÜ3­±¼úµP
-¤C¤HÆV²y¥Nªí¶¤¦b¨È¬w¤C¤HÆV²y¨t¦CÁÉ - ²Ä¤G¯¸¹Ü1­±ª÷µP
-¾À²y¹B°Ê­û¦¶ª³Åt¦b¿D¬w¬ì¤Ò´ä¤½¶}ÁɹÜ1­±»ÉµP
-¥â¥ã²y¥Nªí¶¤¦b²Ä¤G¤Q©¡¨È¬w«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁɹÜ6­±¼úµP
-¥â¥ã²y¥Nªí¶¤¦b°ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ - ¥x¥_«C¤Ö¦~¤½¶}ÁɹÜ3­±¼úµP
-½ü´È¼CÀ»¥Nªí¶¤¦b½ü´È¼CÀ»®æÄõ©ÜªvÁÉ - ªiÄõ¯¸¹Ü4­±¼úµP
-ºë­^¹B°Ê­û¦¨ÁZ·§Äý¡£¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é¡¤

III. ¨ä¥L®ø®§
- ¤¯¤t¨È¹B­»´ä¼úµP±o¥D³z¹L¡uùÚ¥ÍÀu¨q¹B°Ê­û¼úÀy­p¹º¡vÀò¹{¦X¦@950¸U´ä¤¸²{ª÷¼úÀy
-Åé°|»P­»´äÁÉ°¨·|¤Î­^°ò¾Ç®Õ¨ó·|¥[±j¥æ¬y
-­»´äÅé¨|¾Ç°|°ê»Ú¹B°Ê¬ì¾Ç¬ã°Q·|¡A¥Ñ¼B»ïÞm¥ý¥ÍÃÙ§U
-Åé¨|¸ê°T¤¤¤ß·s®Ñ¤¶²Ð
Åé¨|¸ê°T¤¤¤ß·s¼W¨â¥»Ãö©ó´åªa°V½m¤Î¹B°Ê¬ì¾Çªº®ÑÄy¡C
Top


§õ¼z¸Ö¨È¹B³æ¨®ÁɹÜÂùª÷

­»´ä¦b¤µ©¡¨È¹B·|¦¬Ã¬¬ÆÂסA³Í±Û¦ÓÂk¡A³æ¨®¹B°Ê­û§õ¼z¸Ö¬O¥D­n¥\¦Ú¤§¤@¡A­Ó¤H¹Ü±o¤k¤l³ÍµYÁɤΪ§¥ýÁɨ⭱ª÷µP¡C

³o¦ì¤G¹s¤@¤G¦~­Û´°¶ø¹B³ÍµYÁɻɵP±o¥D¦b¤¯¤t¨È¹B·|ªº¦P¤@¶µ¥Ø¥´¶}³Ó§Q¤§ªù¡A¨Ã©ó¥|¤Ñ«áªºª§¥ýÁɦA«×½ñ¤W¹{¼ú¥x«a­x¦ì¸m¡CÄ~¥|¦~«e¦b¼s¦{¨È¹B·|ªº500¦Ì­p®ÉÁɺ٦Z¡A§õ¼z¸Ö¦Ü¤µ¾Ö¦³¤T­±¨È¹Bª÷µP¡C

Áú°êªº³æ¨®¤ñÁɳõ¦³§O©ó¶Ç²Î³]­p ¡X 333¦Ìªøªº¤ôªd¤á¥~³æ¨®ÁɹD¡A»P¤@¯ëªº250¦Ìªøªº¤ì³y«Ç¤ºÁɹD¦³«Ü¤j¤À§O¡C¦ý¸g¹L¦bÁú°êªF¥_³¡¬Û¦PÁɹD¶i¦æ¨â­Ó¤ëªº±K¶°¦¡¯S°V«á¡A§õ¼z¸Ö³Ì²×µn¤W¤¯¤t¨È¹B¹{¼ú¥x¡C

§õ¼z¸Ö¦b³ÍµYÁÉÀ»±Ñ²Ä¤G¦Wªº°¨¨Ó¦è¨È¿ï¤â³Áµ·¶ð©¬¤Î²Ä¤T¦Wªº¤¤°ê¹B°Ê­ûÁé¤Ñ¨Ï¡]¤À§O¸¨«á©ó§õ¼z¸Ö0.070¤Î0.181¬í)«á¡AÀH§Y¦¬¬B¤ß±¡·Ç³Æ©óª§¥ýÁÉ¥þ¤O¥XÀ»¡C

¦o¦b¨ú±o­º­±ª÷µP«áªí¥Ü¡G¡u¤µ¦¸¬O§Ú²Ä¤G¦¸°Ñ¥[¨È¹B·|¡Aª¾¹DºÉ¦­³Æ¾Ôªº­«­n¡A¦ý³o»Ý­n±j¤j¹Î¶¤ªº¤ä´©¡A¥L­Ì¬O§Ú¤µ¤Ñ¨ú³Óªº³Ì¤j¥\¦Ú¡C¡v

¡u°_ªì¡Aª¾¹D­n¦b333¦ÌªøªºÁɹD§@ÁɽT¹ê¦³ÂI¾á¤ß¡A¦ý·í§Ú­Ì°µ¨¬¥R¥÷ªº³Æ¾Ô¥\¤Ò«á¾á¤ß«K¤@±½¦ÓªÅ¡C¡v

§õ¼z¸Ö±NµJÂI¨³³tÂà¦Üª§¥ýÁÉ¡A¦o¥ý¦b·Ç¨MÁÉÀ»­Ë¤¤°êªºªL«T¬õ¡A®Ê¨­¨MÁÉ«á»P©ó¸û¦­¦^¦X¨ê·sÁɨưO¿ýªº«l¼ÄÁé¤Ñ¨Ï¹ï¨M¡C

¦b¤T³õ¨â³Ó¨îªºÁɨƸ̡AÁé¤Ñ¨Ï¦bÀY¨â³õ³s¤U¨â«°¡A¹Üª÷¦b±æ¡A¦ý¦o¦b²Ä¤G³õ¶i¤J§õ¼z¸ÖªºÁɹD¦Ó³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A²Ä¤T³õ¤ñ³õ«K¦¨¬°¤G¤H¨ú³ÓªºÃöÁä¤@¾Ô¡C³Ì²×§õ¼z¸Ö¨IµÛÀ³¾Ô¡A¥H11.121¬í³Ó¥X¡C

§õ¼z¸Ö»¡¡G¡u§Ú¤Q¤À´÷±æűo³o­±¼úµP¡A¦]¬°§Ú¬°³o¶µ¤ñÁÉ¥I¥X«Ü¤jªº§V¤O¡C¦b¦¹­n·PÁ©Ҧ³¨ó§U§Ú¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¤H¡A¥]¬A±Ð½m¡B¤ä´©¹Î¶¤¡B®a¤H¡BªB¤Í¡A¥H¤Î¦bÁú°ê³­¦ñ§Ú°V½mªº¨k¶¤¤Í¡C¡v

¡uª§¥ýÁɵS¦p´¼¤O¤ñÁÉ¡A§Ú«Ü°ª¿³§Úªº¾Ô³N¹B¥Î¦b¹L¥h¼Æ­Ó¤ë·UÁͦ¨¼ô¡C¡v

¡u§Ú§Æ±æ¯à°÷¦b¤U¤@©¡¶ø¹B·|¦A¦¸¬D¾Ô³o­Ó¶µ¥Ø¡AÁöµM©¡®É¥²µM·|¹J¨ì«Ü¦h¼Ú¬w¤Î¥@¬É¦U°êªº³»¯Å¦n¤â¡C¡v

­»´äÅé¨|¾Ç°|¡]Åé°|¡^³æ¨®Á`±Ð½m¨Hª÷±d¦b³ÍµYÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u¦oªºª¬ºA¬Æ¨Î¡A³Æ¾Ô¤u§@¤S¤Q¤À¥R¨¬¡C§Ú­Ì¦bÁÉ«e¤w¹ï¦oªºªí²{·¥¨ã«H¤ß¡CĹ¥X³ÍµYÁÉ«á¦o§â±¡ºü±±¨î±o«Ü¦n¡A¦]¬°¦oª¾¹DÁÙ­nÀ³¥Iª§¥ýÁɪºÁɨơC¡v

­»´ä³æ¨®¶¤ÁÙ¦b¨ä¥L¶µ¥ØºK¤U¼úµP¡A¥]¬A¥Ñ³¯®¶¿³¨ú±oªº¨k¤l¤s¦a¶V³¥ÁɻȵP¡B±i·q¼Öªº¨k¤l¥þ¯àÁɻɵP¡B±ç®mºaªº¨k¤l¤½¸ôÁɻɵP¡A¥H¤Î¶ÀÄ­º½ªº¤k¤l­Ó¤H­p®ÉÁɻɵP¡C

¦Û¶Àª÷Ä_©ó¤@¤E¤E¤K¦~°Ò¨¦¨È¹B·|¹Ü±o¤½¸ôÁÉ«a­x«á¡A±ç®mºa¬°­»´ä³æ¨®¶¤³sÄò¤­©¡¨ú±o¤½¸ôÁɼúµP¡C

¨H±Ð½mªí¥Ü¡A¥u­n±ç®mºa³o¦ì20·³ªº«e¥@¬É«C¤Ö¦~°O¤ÀÁÉ«a­xÄ~Äò§V¤O¡A¥Lªº«e³~¥²©wµL¥i­­¶q¡C

¹ï©ó®É±`³Q¤H®³¦Û¤v»P¨®¯«¶Àª÷Ä_¤ñ¸û¡A±ç®mºaªí¥Ü¡G¡u¶Àª÷Ä_¦b­»´ä³æ¨®¾Âªº¦a¦ìµL¤H¥i´À¥N¡A§Ú¥u·Q°µ§Ú¦Û¤v¡A§Ú·íµM§Æ±æ±N¨Ó¯à¸ò¨ÈÄ_¤@¼Ë¦¨¥\¡C¡v¦Ó¦~¬ö¸ûªøªº¤s¦a³æ¨®¤â³¯®¶¿³¡A¦b¨k¤l¤s¦a¶V³¥Áɨú±o»ÈµP¡A¬°¥L°h§Ð«eªº³Ì«á¤@©¡¨È¹Bµe¤W§¹¬ü¥y¸¹¡C

33·³ªº³¯®¶¿³¦b¥|¦~«eªº¼s¦{¨È¹B¹Ü±o¤@­±ª÷µP¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¤µ¦¸¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¥X¾Ô¨È¹B¡A§Ú«Ü¶}¤ß¯à¦b³o­Ó¦~¬öűo¼úµP¡CÁöµM³Æ¾Ô¤¯¤t¨È¹Bªº°V½m¬O¤Q¤ÀÁ}­Wªº¡A¦ý¤@¤Áªº§V¤O©M¥I¥X¤]¬O­È±oªº¡C¡v

§õ¼z¸Ö  
¡£¬Û¤ù¥Ñ¡mÅé¸ô¡n´£¨Ñ¡¤

¥Û°¶¶¯¤OÀ£¥@¬É­Ý¶ø¹B«a­x

Åé¾Þ¹B°Ê­û¥Û°¶¶¯¦b­Û´°¶ø¹B·|¨ü®À«á¡A´¿¦Ò¼{°h¥X¹B°Ê­û¦æ¦C¡F¦ý¥L¨S¦³©ñ±ó¡A©ó¤µ©¡¤¯¤t¨È¹B·|À»±ÑªF¹D¥Dªº²{¥ô¶ø¹B¤Î¥@¬É«a­x±çÅbµ½¡A¹Ü±o¸õ°¨ª÷µP¡A¹Ú·Q¦¨¯u¡C

¥Û°¶¶¯¥H15.216¤À¤OÀ£¾Ö¦³¥D³õ¤§§Q±o15.200¤Àªº±çÅbµ½¡A¬°­»´äűo­º­±¨È¹B·|Åé¾Þ¼úµP¡C

¦b¤G¹s¤@¤G¦~ªº¶ø¹B·|¡A¥Û°¶¶¯©ó¸õ°¨¤ñÁɤ¤¥¢»~­Ë¦a¡A³o­±¨È¹B¼úµP°£¤F¥O¥L´M¦^¦Û«H¥~¡A§ó¦³§U±À°ÊÅé¾Þ¹B°Êªºµo®i¡C

¦^­º­Û´°¶ø¹B¤ñÁɨº¤@¹õ¡A¥Û°¶¶¯»¡¡G¡u¨º¤@¨è¡A§Úı±o¦h¦~ªº§V¤O©M¥I¥X³£¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¤F¡C¡v

¡u¨º¦¸¥¢±Ñ¥O§Ú¦n¤@¬q®É¶¡»X¤W³±¼v¡A§Ú´¿¤@«×¦Ò¼{°h¥X¡A§Æ±æ¤µ¦¸ªº¦¨¥\¯àÀ°§U§Ú§Ñ°O¹L¥h¡A­«·s¥Xµo¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡A§Ú¦b¤ñÁÉ«á²Ý¤é¦­¤W¿ô¨Ó¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O¦b°µ¹Ú¡A¥¼¯à¬Û«H¹Ü±oª÷µP³o¨Æ¹ê¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡G¡uÅé¾Þ¶µ¥Ø¦Û¤T¦~«e­«ªðÅé°|ºë­^Åé¨|¶µ¥Ø«á¡A§Ú­Ì¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡C³oÃÒ©ú§ë©ñ¸ê·½©ó¹B°Ê­ûªº°V½m¡B¤ñÁɤΨä¥L¤ä´©ªA°È¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¡v

  ¥Û°¶¶¯
¡£¬Û¤ù¥Ñ¡mÅé¸ô¡n´£¨Ñ¡¤
¤¤¡G¥Û°¶¶¯ ¤¤¡G¥Û°¶¶¯
¡£¬Û¤ù¥Ñ¤¤°ê­»´äÅé¾ÞÁ`·|´£¨Ñ¡¤

·Æ®ö­·¦|¤ÎÁɸ¥¬°´ä²Kª÷

¬°­»´ä¦b¤¯¤t¨È¹B±Nª÷µP¼Æ¦r¡uµn¤»¡vªº¥\¦ÚÁÙ¥]¬AÁɸ¥¹B°Ê­ûÀd©[®ü¡]¨k¤l»´¶q¯Å³æ¤H¸¥¡^¡A¥H¤Î·Æ®ö­·¦|¹B°Ê­û¾G°ê½÷¡]¨k¤l¦Ì¤óªO¡^©M³¯±ã¤å¡]¤k¤lRS:X¡^¡C

27·³ªºÀd©[®ü¬O¥»´ä­º¦ìűo¨È¹Bª÷µPªºÁɸ¥¹B°Ê­û¡A¤µ¦¸¬O¥L²Ä¤T¦¸¥X¾Ô¨È¹B¡A¦b¤W©¡¼s¦{¨È¹B·|¥L¶È»P¼úµPÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¤µ©¡²×©óµn¤W¹{¼ú¥x³Ì°ª¦ì¸m¡C

Áɨƥþµ{2,000¦Ì¡AÀd©[®ü³Ì²×¥H7¤À25¬í04¤£¨¬¤@¬í¤§·L¤OÀ£Áú°ê¿ï¤âLee Hak-beom ¡]7¤À25¬í95¡^¹Ü«a¡C

Àd©[®üªí¥Ü¡G¡u¦b¤W©¡¼s¦{¨È¹B·|¡A§Ú¦b¨â­Ó¶µ¥Ø¥u¨ú±o²Ä¥|¦W¡A¤µ¦¸²×©ó¯à¦b¤¯¤t¶ê¹Ú¡C§Ú­Ì¬°¤µ©¡¨È¹B·|§V¤O³Æ¾Ô¡A¥þ±¡§ë¤J°V½m¡A²`«H¤@©w¯à°÷¥´¶}³Ó§Q¤§ªù¡C¡v

°£¤FÀd©[®üªºª÷µP¥~¡AÁɸ¥¶¤ÁÙ¦b¤µ©¡ÁɨƺK¤U¥|­±»ÈµP¡A¼úµP±o¥D¥]¬A¹Q¼sºa©M¾H¶WµÞ¡]¨k¤l»´¶q¯ÅÂù¤HÂù¼Õ¸¥¡^¡F¹Q¼sºa¡BÃöñ¯©÷¡B±ç«TºÓ©M¾H¶WµÞ¡]¨k¤l»´¶q¯Å¥|¤HÂù¼Õ¸¥¡^¡F¥H¤Î§õ¹Å¤å¡]¤k¤l»´¶q¯Å³æ¤H¸¥¤Î¤k¤l³æ¤H¸¥¡^¡C

³¯±ã¤å©M¾G°ê½÷¦b¤µ©¡¨È¹B·|ªí²{Àu¨q¡A¥OÅé°|·Æ®ö­·¦|Á`±Ð½m¦ã°ö²z¤Q¤ÀªY³ß¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú°ª¿³ªº­ì¦]¤£¥u¬O¥L­Ìűoª÷µP¡A¦Ó¬O¦b©ó¥L­Ì¥X¦âªºªí²{¡C­n¦b¤j«¬¹B°Ê·|¨C­Ó¦^¦X²æ¿o¦Ó¥X¬O¤Q¤À§xÃøªº¡A¦ý¥L­Ì«o¯à«O«ùªø³Ó«ººA¡A¹ê¦b¥O¤HÅå³ß¡C¡v

Áɸ¥
Àd©[®ü
¡£¬Û¤ù¥Ñ¡mÅé¸ô¡n´£¨Ñ¡¤
Áɸ¥
Àd©[®ü
¡£¬Û¤ù¥Ñ¤¤°ê­»´äÁɸ¥¨ó·|´£¨Ñ¡¤
Áɸ¥
¥ª°_¡G¹Q¼sºa¡B¾H¶WµÞ¡B§õ¹Å¤å¡BÀd©[®ü
¡£¬Û¤ù¥Ñ¤¤°ê­»´äÁɸ¥¨ó·|´£¨Ñ¡¤
Áɸ¥
±ç«TºÓ¡B¾H¶WµÞ¡BÃöñ¯©÷¡B¹Q¼sºa
Áɸ¥
§õ¹Å¤å
Áɸ¥
­»´äÁɸ¥¥Nªí¶¤
·Æ®ö­·¦|
¥ª°_¡G±çø¯¹m¡B³¯±ã¤å¡B¿cµ½µY¡B¾G°ê½÷
·Æ®ö­·¦|
¥ª°_¡G±çø¯¹m¡B¿cµ½µY¡B³¯±ã¤å¡B¦ã°ö²z¡£Åé°|·Æ®ö­·¦|Á`±Ð½m¡¤¡B³¯·qµM¡£Åé°|·Æ®ö­·¦|±Ð½m¡¤¡B®}±êº³¡£Åé°|§U²z·Æ®ö­·¦|±Ð½m¡¤
·Æ®ö­·¦|
¥ª°_¡G¿cµ½µY¡B¾G°ê½÷¡B³¯±ã¤å¡B±çø¯¹m
·Æ®ö­·¦|
¾G°ê½÷
 
·Æ®ö­·¦|
¥ª°_¡G³¯±ã¤å¡B¾G°ê½÷
 
¡£¬Û¤ù¥Ñ¡mÅé¸ô¡n´£¨Ñ¡¤

­»´ä¹B°Ê­û¨È¹B·|º¡¸ü¦ÓÂk

­»´ä¹B°Ê­û¦b¤µ©¡¤¯¤t¨È¹B·|űo42­±¼úµP¡]6ª÷12»È24»É¡A¸Ô±¡°Ñ¾\¦¹³B¡^¡A¤ñ¤G¹s¤@¹s¦~ªº¼s¦{¨È¹B·|¦h¥X¨â­±¼úµP¡A­Y¥HÀò±o¼úµPÁ`¼Æ­pºâ¡A§ó¾ú¥v©Ê­º¦¸Âô¶i¼úµPº]«e¤Q¦ì¡C

Åé°|°|ªø§õ»A²ï³Õ¤hBBSªí¥Ü¡G¡u­»´ä¹B°Ê­û¦b¤µ©¡¨È¹B·|ªº¦¨ÁZÃÒ©ú§ë©ñªº¸ê·½±o¨ì¥O¤H«HªAªº¦^³ø¡C¡v­»´ä¬£¥X472¦W°·¨à°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A·í¤¤200¦W¬°Åé°|¼ú¾Çª÷¹B°Ê­û¡C

¦b42­±¼úµP¤¤¡A40­±¨Ó¦ÛÅé°|¡uA¯Å¡v¤ä´©ºë­^Åé¨|¶µ¥Ø¡A¾l¤U¨â­±¥Ñ¡uB¯Å¡v¤ä´©ºë­^Åé¨|¶µ¥Øªº°¨³N¤Î¦|²î¨ú±o¡C

¦bűoªº¦h­±¼úµP¤¤¡A­È±o¤@´£ªº¥]¬A¨k¤l4x100¦Ì±µ¤O¶¤Ä¹±o­»´ä¦Û¤@¤E¤­¥|¦~¥H¨Óªº­º­±¨È¹B¥Ð®|¼úµP¡F¦Ó­J¥ü±d¨ú±oªº¤@­±«OÄÖ²y»ÈµP¡A¥ç¬O¦Û¤@¤E¤E¤K¦~ªº°Ò¨¦¨È¹B¥H¨Ó­»´ä¹Ü±oªº­º­±­Ó¤H¼úµP¡FÁÙ¦³¤g¥Í¤gªøªº§õµq´¸¡A¦bÂù¥´Áɨƫi¹Ü1»È1»É¨ÎÁZ¡C

§õ»A²ï³Õ¤hªí¥Ü¡G¡u¬Ý¨£Áɸ¥¡BÅé¾Þ¡B­·¦|¤Î³æ¨®¹B°Ê­ûűoª÷µP¡A³¡¥÷¶µ¥Ø§ó¬O­º¦¸¹Üª÷¡A§Ú­Ì·P¨ì¸U¤À¿³¾Ä¡F¦Ó«OÄÖ²y¤Î¥â¥ã²y¨ú±o­«¤j¬ð¯}§ó¥O¤H¬°¤§³¶ÅD¡C¡v

¦bűoªº¼úµPÁ`¼Æ¤¤¡A¥þ¾¹B°Ê­û¨ú±oªº¼Æ¥Ø¦û80¢H¡A¨Ã¥]¿ì©Ò¦³ª÷µP©M»ÈµP¡A¥i¨£­n¦b¤j«¬¹B°Ê·|¨ú±o¨ÎÁZ¡A¥þ¾°V½m¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C

§õ»A²ï³Õ¤h¸É¥R¡G¡u¯Q¯÷§O§J¦b¼úµPº]¥H44­±¼úµP¦W¦C²Ä¤E¦ì¡A¥H¨â­±¼úµP©~©ó­»´ä¤§«e¡C¸Ó°ê¤H¤f¬O­»´äªº¤E­¿¡A¬Û¸û¤§¤U¡A§Ú­Ìªºªí²{»·¶W¤H¤f¤ñ¨Ò¡C­»´ä¦b¤µ©¡¨È¹B·|¦¨ÁZź¤H¡A¥´¯}¾ú©¡°O¿ý¡A¤£³æÃÒ©ú­»´ä¹B°Ê­ûªº¤Ñ½á¡B§ë¤J©M«÷·iºë¯«¡A§ó¹üÅã¦bºë­^Åé¨|¬[ºc¤U¦U­Ó¬É§O©M³æ¦ìªº¤¬¬Û¦X§@©M¤ä´©¡A¦ÓÅé°|¥u¬O¨ä¤¤¤@Àô¡C¡v

¤¯¤t¨È¹B¶}¹õ¨å§«ùºX¤â¾G°ê½÷¡£·Æ®ö­·¦|¹B°Ê­û¡¤»P­»´ä¥Nªí¹Î¶i³õ
¡£¬Û¤ù¥Ñ¡mÅé¸ô¡n´£¨Ñ¡¤
¥Ð®|
«á±Æ¥ª¤G°_¡G¾H¥ç®m¡B§d®a¾W¡B®}§Ó»¨¡B¾¤®¶¯E¡BĬ¶i±d
¥Ð®|
¥ª°_¡G¾H¥ç®m¡BĬ¶i±d¡B§d®a¾W¡B®}§Ó»¨
¦Ð¤ò²y
¥k¡GÃQ·£
¼CÀ»
«á±Æ¥ª°_¡G³¯´¼°a¡BºÂ¨ÔÙy¡B·¨¿o·s¡£­»´ä¼CÀ»Á`·|¥D®u¡¤¡B
ù¯E¤Ñ¡BªL­lÁo¡B Geza Marffy¡£Åé°|¸p²z¼CÀ»Á`±Ð½m¡¤
«e±Æ¥ª°_¡G¼Ú­Å¼ü¡B±iÃÀÄÉ¡B¦ó¯º§°¡BªL­l¿·
¼CÀ»
ªL­lÁo
ªÅ¤â¹D
§õ¹Åºû
¤C¤HÆV²y
¥ª°_¡G¶P­}¡B´ö³Á°í¡B¥ÝÀò¯S¡B³Á°í¤O¡BµØ¸ô¶³¡B°ò¤Ò¡B
­³°¨§J¡B«ÀÀA¦¨¡B³¢¹Å¶i¡B§õ¥d«×¡B¥d´¶¡B°ª¤Z­}º¸
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´äÆV²yÁ`·|´£¨Ñ¡¤
¾À²y
­»´ä¾À²y¥Nªí¶¤
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¾À²yÁ`·|´£¨Ñ¡¤
¾À²y
­»´ä¾À²y¥Nªí¶¤
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¾À²yÁ`·|´£¨Ñ¡¤
´åªa
¥ª°_¡G¦ó¸Ö»_¡B¦¿ÌxÅt¡B¬I©¯§E¡B¼ÚñZ²E
´åªa
¥ª°_¡G¦ó¸Ö»_¡B¾G²ú±ö¡B¬I©¯§E¡B¼ÚñZ²E
¥â¥ã²y
¥ª°_¡G¦¿¤Ñ¤@¡B§õµq´¸
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¥â¥ãÁ`·|´£¨Ñ¡¤
¥â¥ã²y
¥ª°_¡G§õµq´¸¡B¦¿¤Ñ¤@
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¥â¥ãÁ`·|´£¨Ñ¡¤
¥â¥ã²y
¥ª°_¡G§d¿o´P¡B§õµq´¸
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¥â¥ãÁ`·|´£¨Ñ¡¤
¥â¥ã²y
­»´ä¥â¥ã²y¥Nªí¶¤
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¥â¥ãÁ`·|´£¨Ñ¡¤
«OÄÖ²y
¥ª°_¡G¥Ì¥üÅï¡B³Á¨ô½å¡B·¨°¶°ò¡B³¯¶h®Ô¡B­J¥ü±d¡B´¿¼w°a
¡£¬Û¤ù¥Ñ¨È¬w«OÄÖ²y¨ó·|´£¨Ñ¡¤
«OÄÖ²y
­J¥ü±d
¡£¬Û¤ù¥Ñ¨È¬w«OÄÖ²y¨ó·|´£¨Ñ¡¤
ªZ³N
­»´äªZ³N¥Nªí¶¤
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´äªZ³NÁp·|´£¨Ñ¡¤
ªZ³N
¥ª¡G¯Õ¾åÆF
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´äªZ³NÁp·|´£¨Ñ¡¤

µw¦aºu²y¥Nªí¶¤¦bBISFedµw¦aºu²y¥@¬ÉÀA¼ÐÁɹÜ2­±ª÷µP

­»´äµw¦aºu²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤K¤é¦b¤¤°ê¥_¨ÊÁ|¦æªºBISFedµw¦aºu²y¥@¬ÉÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o2­±ª÷µP¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
±ç¨|ºa ²V¦XBC4¯Å­Ó¤HÁÉ ª÷µP
¼B¼z¯ô¡B±ç¨|ºa¡B¶À§g«í ²V¦XBC4¯ÅÂù¤HÁÉ ª÷µP
«e±Æ¥ª¥|°_¡G¶À§g«í¡B±ç¨|ºa¡B¼B¼z¯ô ¤¤¡G±ç¨|ºa
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä´Ý¯e¤H¶ø©e·|º[¶Ë´Ý¤H¤hÅé¨|¨ó·|¡¤

ªÅ¤â¹D¥Nªí¶¤¦b¥@¬ÉªÅ¤â¹DÁp·ù¶W¯ÅÁpÁÉ - ¥ì´µ©Z¥¬º¸¤À¯¸¹Ü2­±»ÉµP

­»´äªÅ¤â¹D¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤»¦Ü¤C¤é¦b¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸Á|¦æªº¥@¬ÉªÅ¤â¹DÁp·ù¶W¯ÅÁpÁÉ - ¥ì´µ©Z¥¬º¸¤À¯¸¡A¹Ü±o2­±»ÉµP¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¼B¼}»n ¦¨¤H¤k¤l­Ó¤H§Î »ÉµP
´¿ºö´@ ¦¨¤H¤k¤l­Ó¤H²Õ¤â50¤½¤ç¥H¤U »ÉµP
¥ª°_¡G¼B¼}»n¡BñK§¡©ú¡£Åé°|ªÅ¤â¹DÁ`±Ð½m¡¤¡B´¿ºö´@
¥ª°_¡G¤å°û©É¡£Åé°|§U²zªÅ¤â¹D±Ð½m¡¤¡B
Mahmoud Karkeh Abadi ¡£Åé°|ªÅ¤â¹D±Ð½m¡¤¡B¼B¼}»n¡B
ñK§¡©ú¡£Åé°|ªÅ¤â¹DÁ`±Ð½m¡¤¡B´¿ºö´@¡B
Marijana Kiuk ¡£Åé°|ªÅ¤â¹D±Ð½m¡¤
¥k¡G¼B¼}»n

Áɸ¥¥Nªí¶¤¦b²Ä¤G¤Q©¡¨È¬w«C¤Ö¦~Áɸ¥ÀA¼ÐÁɹÜ3­±¼úµP

­»´äÁɸ¥¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¥|¦Ü¤C¤é¦b¥xÆW©yÄõÁ|¦æªº²Ä¤G¤Q©¡¨È¬w«C¤Ö¦~Áɸ¥ÀA¼ÐÁɹܱo1ª÷1»È1»É¡C

¤¤¡G³¯à±¤å
¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
³¯à±¤å «C¤Ö¦~¨k¤l³æ¤H¸¥ ª÷µP
©ÐÊo»Ê¡BªL¬fºa «C¤Ö¦~¨k¤lÂù¤H³æ¼Õ¸¥ »ÈµP
±ç¾å¤ß¡B³¯à±¶² «C¤Ö¦~¤k¤lÂù¤HÂù¼Õ¸¥ »ÉµP

¤C¤HÆV²y¥Nªí¶¤¦b¨È¬w¤C¤HÆV²y¨t¦CÁÉ - ²Ä¤G¯¸¹Ü1­±ª÷µP

­»´ä¤C¤HÆV²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤»¦Ü¤C¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©YÁ|¦æªº¨È¬w¤C¤HÆV²y¨t¦CÁÉ - ²Ä¤G¯¸¡A¹Ü±o¤@­±ª÷µP¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¥d´¶¡B°ª¤Z­}º¸¡B¶P­}¡B³¢¹Å¶i¡B§õ©¾´µ¡B
§õ¥d«×¡B³Á°í¤O¡B´ö³Á°í¡B´¿¼yÂE¡B
µØ¸ô¶³¡B¥ÝÀò¯S¡B«ÀÀA¦¨
¨k¤l¤C¤HÆV²y ª÷µP

¾À²y¹B°Ê­û¦¶ª³Åt¦b¿D¬w¬ì¤Ò´ä¤½¶}ÁɹÜ1­±»ÉµP

¾À²y¹B°Ê­û¦¶ª³Åt©ó¤E¤ë¥|¦Ü¤C¤é¦b¿D¬w¬ì¤Ò´äÁ|¦æªº¿D¬w¬ì¤Ò´ä¤½¶}ÁÉ¡A¹Ü±o¤@­±¤k¤l³æ¥´»ÉµP¡C


¥â¥ã²y¥Nªí¶¤¦b²Ä¤G¤Q©¡¨È¬w«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁɹÜ6­±¼úµP

­»´ä¥â¥ã²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤Q¤G¦Ü¤Q¤»¤é¦b¦L«×©s¶RÁ|¦æªº²Ä¤G¤Q©¡¨È¬w«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁÉ¡A¹Ü±o1ª÷5»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
§ù³Íþl¡B¦ó¶v³Ç ²V¦X«C¤Ö¦~Âù¥´ ª÷µP
¦ó¶v³Ç¡B¤Õ¹Å¼w ¨k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ »ÉµP
¦ó¶v³Ç¡B¤Õ¹Å¼w¡BÃö¤åµq¡B§õº~»Ê ¨k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé »ÉµP
§õ¹Å©y¡B±ç¸µÄ­¡B§d¹Å±Ó ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé »ÉµP
§ù³Íþl ¤k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ »ÉµP
§ù³Íþl¡BªL¨Ì¿Õ¡B¼BÄQ¡BĬ¼z­µ ¤k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé »ÉµP

¥ª°_¡G§ù³Íþl¡B¦ó¶v³Ç

¥ª°_¡G§ù³Íþl¡BĬ¼z­µ¡B¼BÄQ¡BªL¨Ì¿Õ §ù³Íþl
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä¥â¥ãÁ`·|´£¨Ñ¡¤

¥â¥ã²y¥Nªí¶¤¦b°ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ - ¥x¥_«C¤Ö¦~¤½¶}ÁɹÜ3­±¼úµP

­»´ä¥â¥ã²y¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤K¤é¦b¥xÆW¥x¥_¥«Á|¦æªº°ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ - ¥x¥_«C¤Ö¦~¤½¶}ÁÉ¡A¹Ü±o1ª÷2»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
¼BÄQ¡B³Á¤lµú¡BĬ¼z­µ ¤k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé ª÷µP
¼BÄQ¡B³Á¤lµú ¤k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ »ÉµP
Ĭ¼z­µ¡B¦¶¦¨¦Ë* ¤k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ »ÉµP
*«DÅé°|¼ú¾Çª÷¹B°Ê­û

½ü´È¼CÀ»¥Nªí¶¤¦b½ü´È¼CÀ»®æÄõ©ÜªvÁÉ - ªiÄõ¯¸¹Ü4­±¼úµP

­»´ä½ü´È¼CÀ»¥Nªí¶¤©ó¤E¤ë¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤K¤é¦bªiÄõµØ¨FÁ|¦æªº½ü´È¼CÀ»®æÄõ©ÜªvÁÉ - ªiÄõ¯¸¡A¹Ü±o2ª÷1»È1»É¡C

¹B°Ê­û ¶µ¥Ø ¼úµP
§E»A©É ¤k¤lªá¼C­Ó¤H¡£A¯Å¡¤ ª÷µP
³¯¿¶²ø ¤k¤lªá¼C­Ó¤H¡£B¯Å¡¤ ª÷µP
§E»A©É ¤k¤l­«¼C­Ó¤H¡£A¯Å¡¤ »ÈµP
³¯¿o°· ¨k¤l¨Ø¼C­Ó¤H¡£A¯Å¡¤ »ÉµP
¥k¤G¡G§E»A©É «e±Æ¥k¤G¡G³¯¿o°·
¡£¬Û¤ù¥Ñ­»´ä´Ý¯e¤H¶ø©e·|º[¶Ë´Ý¤H¤hÅé¨|¨ó·|¡¤

ºë­^¹B°Ê­û¦¨ÁZ·§Äý¡£¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é¡¤
¹B°Ê  ©m¦W ¶µ¥Ø ¦W¦¸/°Ñ¥[¤H¼Æ
®à²y
¨È¬w«C¤Ö¦~ªá¦¡¼²²yÀA¼ÐÁÉ ¥ª¦Bªä ¤k¤l³æ¤HÁÉ ²Ä3/12
(7/8/2014, ¥xÆW, ¥x¥_¥«)
 
Åé¾Þ
¥þ°ê¤Ö¨àÅé¾Þ¤ñÁÉ ³¯¨ôµY ¤k¤l¸õ°¨ - ¥Ò²Õ12·³ ²Ä2/6
(2/8/2014, ¤¤°ê, ¦ò¤s)
 
ªÅ¤â¹D
²Ä¤Q¥|©¡¨È¬w«C¤Ö¦~ªÅ¤â¹DÀA¼ÐÁÉ ¶À¿o¸a 21·³¥H¤U¤k¤l­Ó¤H§Î ²Ä3/10
(11/8/2014, °¨¨Ó¦è¨È, ¦N¶©©Y)
¥þ°ê«C¤Ö¦~ªÅ¤â¹DÀA¼ÐÁÉ ¾H¦t°a ¨àµ£²Õ12-13·³­Ó¤H§Î ²Ä1/17
(16/8/2014, ¤¤°ê, ¦ò¤s) ©P®aÁ¾ ¤Ö¦~¨k¤l­Ó¤H«¬ ²Ä1/12
©P®aÁ¾ ¨k¤l¤Ö¦~²Õ14-15·³­Ó¤H²Õ¤â52¤½¤ç¥H¤U ²Ä2/14
¶À±êº@ ¨àµ£²Õ10-11·³­Ó¤H§Î ²Ä3/31
¶À±êº@ ¨k¤l¨àµ£²Õ10-11·³­Ó¤H²Õ¤â35¤½¤ç¥H¤W ²Ä3/32
ù¤ß¨Z ¨àµ£²Õ12-13·³­Ó¤H§Î ²Ä3/17
¾H¦t°a ¨k¤l¨àµ£²Õ12-13·³­Ó¤H²Õ¤â40¤½¤ç¥H¤U ²Ä3/9
³¢ñZ§Í ¤k¤l¨àµ£²Õ12-13·³­Ó¤H²Õ¤â38¤½¤ç¥H¤W ²Ä3/20
§õ¯CêM ¨k¤l¤Ö¦~²Õ14-15·³­Ó¤H²Õ¤â63¤½¤ç¥H¤U ²Ä3/8
©P¹m°a ¤Ö¦~¨k¤l­Ó¤H§Î ²Ä3/12
¶À¶®µY ¤k¤l¤Ö¦~²Õ14-15·³­Ó¤H§Î ²Ä3/13
 
¤C¤HÆV²y
¨È¬wU20¤C¤HÆV²yÁÉ - ²Ä¤@¯¸
(16/8/2014, °¨¨Ó¦è¨È, ¬X¦ò¦{·s¤s)
Chui Ho-ching,
Joshua Clery,
Danial Jeff Davidson*, Calvin Tang Hunter*,
Kwok Pak-nga*,
Richard Nichol Lewis*,
Edward Liam Owens, Alexander Donnell Post*, Eden Hugo Stiles
¨k¤l¤C¤HÆV²y ²Ä1/6
¨È¬w¤C¤HÆV²y¨t¦CÁÉ - ²Ä¤@¯¸
(23/8/2014, ­»´ä)
¥d´¶¡B°ª¤Z­}º¸¡B¾å¦Ú¡B
¶P­}¡B®³µØ¡B§õ©¾´µ¡B
§õ¥d«×¡B³Á°í¤O¡B´ö³Á°í¡B
µØ¸ô¶³¡B¥ÝÀò¯S¡B«ÀÀA¦¨
¨k¤l¤C¤HÆV²y ²Ä1/12
³¯®Ô¸Ö¡B¾G®a·O¡B¾Gªé´@¡B¤è¤pÄõ¡B®V´µ¤Ñ¡BñK¨qªY¡B¾¤Ä_ªâ¡B§õ©À®ï¡B®R¹F²ï¡B¼ï¬f¯ô¡BÃC¬ü²ú¡BµØ²úµ· ¤k¤l¤C¤HÆV²y ²Ä2/8
 
¾À²y
HEAD­»´ä«C¤Ö¦~¾À²y¤½¶}ÁÉ  ¹p¾åµY ¤k¤l15·³¥H¤U ²Ä1/41
(5/8/2014, ­»´ä) °K¯Cº³ ¨k¤l19·³¥H¤U ²Ä1/37
¦ó¤l¼Ö ¤k¤l19·³¥H¤U ²Ä1/21
¾G¶®´¸ ¤k¤l15·³¥H¤U ²Ä2/41
¦ó¹Åµú ¤k¤l17·³¥H¤U ²Ä2/31
¼B¤l§¡ ¨k¤l19·³¥H¤U ²Ä2/37
½²©{¬À ¤k¤l19·³¥H¤U ²Ä2/21
§d®a»» ¨k¤l17·³¥H¤U ²Ä3/61
ªL¿o±ã ¤k¤l19·³¥H¤U ²Ä3/21
°¨¨Ó¦è¨È¾À²y¤½¶}ÁÉ §õ¯E½å ¨k¤l³æ¥´ ²Ä2/26
(18/8/2014, °¨¨Ó¦è¨È, ¦N¶©©Y)
 
¥â¥ã²y
¥§±d°ê»Ú¥âÁp«C¤Ö¦~¨µ°jÁÉ - ­»´ä«C¤Ö¦~¤½¶}ÁÉ ¤è©É¡B¶ÀË¡¬X ¤k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä1/13
(6/8/2014, ­»´ä) §õ¹Å©y¡B±ç±êµ× ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä1/9
§õ¹Å©y¡B±ç±êµ× ¤k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä2/13
¦ó¶v³Ç¡BªL¥üùÚ ¨k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä2/23
¦ó¶v³Ç¡B¤Õ¹Å¼w¡BªL¥üùÚ ¨k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä2/15
§ù³Íþl¡BĬ¼z­µ ¤k¤l«C¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä2/19
§ù³Íþl¡BªL¨Ì¿Õ¡BĬ¼z­µ ¤k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä2/13
§õ¹Å©y ¤k¤l¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/27
¼Ú¶§¬ü²Í¡B±ç¸µÄ­ ¤k¤l¤Ö¦~Âù¥´ ²Ä3/13
¤è©É¡B¶ÀË¡¬X ¤k¤l¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/9
ªL¥üùÚ ¨k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/46
§ù³Íþl ¤k¤l«C¤Ö¦~³æ¥´ ²Ä3/38
¼BÄQ¡B³Á¤lµú ¤k¤l«C¤Ö¦~¹ÎÅé ²Ä3/13
 
«OÄÖ²y
²Ä¤Q¤T©¡ª÷»È·~¶T©ö³õ¥@¬É«C¤Ö¦~«OÄÖ²yÀA¼ÐÁÉ ³Á¨ô½å ¨k¤l³æ¤HÁÉ ²Ä3/166
(8/8/2014, ­»´ä)
 
¤T¶µÅK¤H
·s¥[©Y¤T¶µÅK¤H¨È¬w¬× ³¢¦¼Ãô ¨k¤lºë­^«C¦~²Õ ²Ä1/21
(16/8/2014, ·s¥[©Y, ªF®ü©¤¤½¶é) ¶À¤l¹Ï ¨k¤lºë­^«C¦~²Õ ²Ä2/21
®]Âí³Ç ¨k¤lºë­^«C¦~²Õ ²Ä3/21
 
*«DÅé°|¼ú¾Çª÷¹B°Ê­û
Åé°|»P­»´äÁÉ°¨·|¤Î­^°ò¾Ç®Õ¨ó·|¥[±j¥æ¬y

­»´äÁÉ°¨·|¡£°¨·|¡¤¬OÅé°|ªºªø´Á¦X§@¹Ù¦ñ¡A¨ä¥Nªí¹ÎÄ~¤K¤ë¨ì³X«á¡AÅé°|©ó¤E¤ë¤T¤Q¤é±µ«Ý¤F¥t¤@­Ó¥Ñ°¨·|ªÀ°Ï¨Æ°È³¡¥DºÞ¼ï¤Ó¥­¥ý¥Í²v»âªº¥Nªí¹Î¡A¥L­Ì¦bÅé°|ºÞ²z¼h³­¦P¤U°ÑÆ[¦h¶µ°V½m³]¬I¡A¤F¸Ñ¥»´äºë­^Åé¨|ªº³Ì·sµo®i¡C

¦b¤Q¤ë¤E¤é¡A­^°ò¾Ç®Õ¨ó·|ÁÒ¤U¤T¶¡¾Ç®Õªº®Õªø¨ì³XÅé°|¡AÂù¤è±´°Q¤é«á¦b¹B°Ê­û±Ð¨|¤è­±ªº¦X§@¾÷·|¡C

¥ª¤@¤Î¥ª¤G¡G§õ»A²ï³Õ¤hBBS¡£Åé°|°|ªø¡¤¡B¼ï¤Ó¥­¥ý¥Í¡£°¨·|ªÀ°Ï¨Æ°È³¡¥DºÞ¡¤
¥ª°_¡G²Å¨ô¸a¤k¤h¡£Åé°|°Ó°È¸g²z¡¤¡B°¨¨ô½å¥ý¥Í¡£Åé°|¥«°È¤Îµo®iÁ`ºÊ¡¤¡B§õ»A²ï³Õ¤hBBS¡£Åé°|°|ªø¡¤¡BMarc Morris¥ý¥Í¡£¨F¥Ð¾Ç°|®Õªø¡¤¡BCarol Larkin¤k¤h¡£±Ò·s®Ñ°|¤¤¾Ç³¡®Õªø¡¤¡BEd Wickins³Õ¤h¡£­^¬Ó¦õªv¤­¥@¾Ç®Õ®Õªø¡¤¡B³¯³ÍÄõ¤k¤h¡£Åé°|¹B°Ê­û¨Æ°È¸g²z¡¤

­»´äÅé¨|¾Ç°|°ê»Ú¹B°Ê¬ì¾Ç¬ã°Q·|¡A¥Ñ¼B»ïÞm¥ý¥ÍÃÙ§U

¡u­»´äÅé¨|¾Ç°|°ê»Ú¹B°Ê¬ì¾Ç¬ã°Q·|¡A¥Ñ¼B»ïÞm¥ý¥ÍÃÙ§U¡v±N©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¤é¦b­»´äÁ|¦æ¡C¬O¦¸¬ã°Q·|¥Ñ­»´äÅé¨|¾Ç°|¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¾Ç¨t¡B­»´ä¹B°ÊÂå¾Ç¤Î¬ì¾Ç¾Ç·|¡B»P¨È¬w¹B°ÊÂå¾ÇÁp·|Áp¦X¥D¿ì¡A¥DÃD¬O¡u¹B°Ê³Ð¶Ë¹w¨¾¤Î³B²z¡v¡C ¬ã°Q·|¦®¦bÅý¹B°ÊÂå¾Ç¤Î¹B°Ê¬ì¾Ç±M·~¤H¤h¡B±Ð½m¥æ¬yª¾ÃѤθgÅç¡A¨Ã«P¶i§ó±K¤Áªº¦X§@¡C

§Ú­Ì¸ÛÁܻդU°Ñ¥[¬O¦¸¬ã°Q·|¡AÂǵ۳o¦¸¾÷·|»{ÃѦP¦æ¨Ã¤À¨É³Ì·sªºª¾ÃÑ¡C¸Ô±¡¤Îµn°O°Ñ¥[¬ã°Q·|¡A½ÐÂsÄýhttp://www.hksi.org.hk/iss/eng/index.html ¡C¦p¦³¬d¸ß¡A½Ð»P¬ã°Q·|¯µ®Ñ³BÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G2681 6130¡F¹q¶liss@hksi.org.hk¡C¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤é«eµn°O¥i¨É´£«e³ø¦WÀu´f¡C

¦p±ýÃÙ§U©ÎÂǬã°Q·|±À¼s²£«~¡A½Ð»P¤½²³¨Æ°È¤Î¥«°È©Ý®i³¡Áé¤p©jÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G2681 6532


Åé¨|¸ê°T¤¤¤ß·s®Ñ¤¶²Ð
The swim coaching bible. Volume II
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GGV837.65 .S96 2012¡¤

¥»®Ñµ²¶°25¦ì³»¯Å´åªa±Ð½mªºÅv«Â±M·~·N¨£¡A¤µ¥U®Ú¾Ú10¦~«e¥Xª©ªº­ì§@¶i¦æ¤F¥þ­±­×­q¡A¤À¦¨¤­¤jÃD¥Ø¡A±q´£¤É¤£¦Pªa«º¡B¨î­q­P³Óµ¦²¤¡B±N¬ì¾Ç­ì²zÀ³¥Î©ó°V½m¤è®×¡A¥H¤Î¿Eµo¹B°Ê­û°«§Óµ¥¤£¦P¤è¦V§@²`¤J¤¶²Ð¡C¥»®Ñ¤º®eÂ×´I¸ÔºÉ¡A¬O¤ô¤W¹B°Ê°V½m±M®a¥²Åªªº°Ñ¦Ò§÷®Æ¡C

 
Stretching anatomy
¡£¯Á®Ñ¸¹¡GQM151 .N45 2014¡¤

¥»®Ñ¥Ñ¨â¦ìµÛ¦Wªº¹B°Ê¬ì¾Ç¾ÇªÌ½s¼g¡A»²¥H¹Ï¹³¸ÑÄÀ¡AÄÄ­z¦p¦ó³z¹L80¦hºØ¦ù®i¹B°Ê´£¤É°Ê§@¡B¦Ù¦×¤O¶q¡B­@¤O¡B«º¶Õ¤Î¬X靭©Êªº´T«×¡A¨Ã¸Ô²Ó¦C¥X¨C­Ó¦ù®i¹B°Êªº¨BÆJ¡C¦¹¥~¡A®Ñ¤º¦³¤@³¹¸`Á¿¸Ñ°ÊºA¦ù®i¡A¤¶²Ð¾A¦X¥Ð®|¶µ¥Øªº¼ö¨­¹B°Ê¡F¥t¦³¤@³¹Á¿­z¦p¦ó³]­p°t¦X­Ó¤H»Ý­nªº¦ù®i¹B°Ê¡C¥»®Ñ¤Q¤À¾A¦X±q¨Æ¹B°Ê¬ì¾Ç¤Îª«²zªvÀøªº±M¤~¡B±Ð½m©M¹B°Ê­û°Ñ¦Ò¡C